Pular para o conteúdo

Análisis de una nota

Alaska, integrante de la comunidad trans, es torturada y asesinada en Veracruz

SinEmbargo MX · publicada el 26 jul 2018

Análisis

Muito boa

  • Com perspectiva de gênero
  • Respeitosa

La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, nombra la identidad de género, nombra la orientación sexual.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Texto de 2018 (fecha de publicación)

Analizada con el motor v1.6.5 · Qué cambió

En esta nota no participó la IA: la calificaron solo las reglas del motor.

Lo que resta

La barra crece con el peso de cada problema en la calificación. Vacía quiere decir sin señalamientos.

Termos depreciativos Sin señalamientos
Nome e gênero Leve · 1 señalamiento · resta 5
Culpa a vítima Sin señalamientos
Sensacionalismo Leve · 1 señalamiento · resta 4
Discurso hostil Sin señalamientos
Termos imprecisos Sin señalamientos

O que soma

Lo que la nota hace bien. Compensa una parte de lo que resta, nunca todo.

Perspectiva de gênero e direitos 8 aciertos
Linguagem inclusiva 100%

Cómo leer esta calificación

  • Tiene un detalle amarillista, que ves abajo. Restan puntos, pero no bastan para llamarla «nota amarillista»: eso pasa cuando el sensacionalismo marca el tono de toda la nota. En las estadísticas cuenta entre las notas «con algún detalle amarillista».
  • ¿Por qué la calificación es alta? Lo que la nota hace bien, como nombrar la identidad de la persona, dar contexto o recoger la exigencia de justicia, compensa una parte de lo que resta. Nunca lo borra: una nota con señalamientos no llega a 100.
Cómo llegamos a 95 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Nome e gênero−5
  3. Sensacionalismo−4
  4. Perspectiva de gênero e direitos+10
  5. Lo que hace bien compensa solo una parte de lo que resta−6
  6. Classificação95

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Alaska Bout con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

¿A quién escucha?

  • Autoridades2 veces
  • Familia, amistades y vecinosNão
  • Colectivos y organizaciones1 vez
  • EspecialistasNão

Lo que conviene cambiar

  1. Nome e gênero …el cuerpo de la víctima identificada legalmente como José Luis Contreras Ponce y conhecido como “Alaska Bout”, Reina Gay 2018. · El cuerpo fue ubicado en la colonia Ejidal,… Se esse era o seu nome, não é um apelido - use-o como seu nome.
  2. Sensacionalismo …como “Alaska Bout”, Reina Gay 2018. · El cuerpo fue ubicado en la colonia Ejidal, semidesnudo, con huellas de tortura y un alambre de puas enredado en el cuello, revelaron policías… Detalle morboso. Menciónalo solo si es indispensable.

Lo que hace bien

  • Nombra el crimen de odio
  • Nombra la identidad de género
  • Nombra la orientación sexual
  • Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
  • Nombra la discriminación
  • Enfoque de derechos humanos
  • Da voz a colectivos y activistas
  • Pide investigar como crimen de odio

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Nome e gênero abc Sensacionalismo abc Lo que hace bien abc Linguagem inclusiva «…» Cita textual

Alaska, integrante de la comunidad trans, es torturada y asesinada en Veracruz

Veracruz (México) 25 jul (EFE).- Alaska Contreras Ponce, Reina Gay 2018 de un municipio en Veracruz, fue torturada y asesinada con lo que se elevó a 15 los homicidios de odio en ese estado del este de México, informaron hoy autoridades locales.

Los informes policiales señalaron que el asesinato ocurrió en el municipio Martínez de la Torre, donde fue encontrado el cuerpo de la víctima identificada legalmente como José Luis Contreras Ponce y conhecido como “Alaska Bout”, Reina Gay 2018.

El cuerpo fue ubicado en la colonia Ejidal, semidesnudo, con huellas de tortura y un alambre de puas enredado en el cuello, revelaron policías de la Fiscalía General del Estado (FGE), que abrieron una investigaciones por el crimen.

La activista de derechos humanos, Yazz Yazziel Bustamante, denunció que la muerte de Alaska es muy similar a la de otras víctimas y que está relacionada con el odio.

“Hace un par de años tratamos de impulsar la tipificación de los crímenes de odio por identidad de género y orientación sexual, hoy ya es un hecho, esta iniciativa fue aprobada hace un par de meses por ello exijo a la Fiscalía sea investigado este caso como un crimen de odio por identidad de género”, demandó en sus redes sociales.

Explicó que el asesinato de la Reina Gay se suma al de 15 personas transgénero que han perdido la vida de manera violenta en Veracruz.

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Como avaliamos.