Llevan herido a Monterrey

What needs to be changed

1. Name and gender · 2 times … · Ante la gravedad de las heridas que presentaba uno de los dos compañeros de vivienda del occiso, quienes también fueron baleados en los mismos hechos, ayer fue trasladado a Monterrey… Why we pointed this out: Cambiar el género de una persona trans dentro de la misma nota niega su identidad. El Glosario de CONAPRED (2016) y las guías para periodistas piden nombrarla siempre con el género con que vivía. La nota la nombra como mujer trans y aquí la nombra en masculino. Escribe «la víctima» o su nombre. she says. del occisoBetter sayla víctima Is this pointing wrong? Cómo escribirlo mejor
2. Name and gender …que utilizaba el apellido Hernández como supuesta identidad legal y que también se hacía llamar Brithany. · En cuanto al lesionado Oswaldo Sosa Cadena, de 22 años, alias “La… Sugiere que su nombre o su identidad eran falsos. Usa el nombre con el que se identificaba. Is this pointing wrong? Cómo escribirlo mejor
3. Name and gender …HoraPuentesSíguenos · Canal de WhatsApp · Uno de los travestis baleados es trasladado de urgencia a la capital nuevoleonesa · Hasta ayer no había sido… Usa el artículo que corresponde a su identidad: «las mujeres trans», «las travestis». she says. los travestisBetter saylas mujeres translas travestis Is this pointing wrong? Cómo escribirlo mejor
4. Name and gender …había sido identificado legalmente el residente del fraccionamiento Villa Florida que fue asesinado de un balazo en la cabeza, reportaron las autoridades ministeriales. · Ante la gravedad… Why we pointed this out: Cambiar el género de una persona trans dentro de la misma nota niega su identidad. El Glosario de CONAPRED (2016) y las guías para periodistas piden nombrarla siempre con el género con que vivía. La nota la nombra como mujer trans y aquí usa el masculino. Escribe «fue asesinada», «fue hallada sin vida». she says. fue asesinadoBetter sayfue asesinadafue hallada sin vida Is this pointing wrong? Cómo escribirlo mejor
5. Name and gender …se hacía llamar Brithany. · En cuanto al lesionado Oswaldo Sosa Cadena, de 22 años, alias “La Michael”, quien presentaba impactos de bala en la espalda y pecho, su estado de salud… «Alias» presenta su nombre como un mote de la nota roja. Usa su nombre. Is this pointing wrong? Cómo escribirlo mejor
6. Nombre y género · revisa …hechos, por haber figurado como parte agraviada. · El cuarto residente de ese domicilio, un joven conocido por los vecinos como “La Nahomi”, quien al parecer también estuvo en la… Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino. Is this pointing wrong? Cómo escribirlo mejor