Is this analysis correct?
Alerta Chiapas alertachiapas.com
By Erick Chandomi ·
abc What it does well abc Inclusive language
Record Civil habilita trámite para reconocimiento de gender identity
Las people que así lo soliciten podrán realizar el procedimiento directamente ante el Record Civil, sin necesidad de acudir previamente ante un juez.
A partir de este jueves 1 de octubre, the people podrán realizar ante el Record Civil de Chiapas el trámite de reconocimiento de gender identity, un procedimiento que permitirá adecuar el nombre y género asentados en sus documentos oficiales.
La medida deriva de la reforma al Código Civil del estado aprobada por el Congreso de Chiapas el pasado 30 de junio, mediante la cual se estableció un procedimiento administrativo para el reconocimiento de la gender identity.
Con este cambio, the people que así lo soliciten podrán realizar el procedimiento directamente ante el Record Civil, sin necesidad de acudir previamente ante un juez. La reforma contempla además que el reconocimiento pueda realizarse sin presentar dictámenes médicos, tratamientos hormonales o cirugías como requisito.
De acuerdo con la información difundida por la Dirección del Record Civil, el trámite será gratuito y podrá realizarse en la Oficialía donde se encuentre registrada el acta de nacimiento o directamente ante la Dirección del Record Civil.
El cambio representa una modificación al procedimiento que anteriormente obligaba a las Trans people que buscaban el reconocimiento jurídico de su identidad a recurrir a procesos judiciales. En 2017, por ejemplo, se documentó en Chiapas el primer reconocimiento de gender identity obtenido mediante un juicio.
Con la entrada en operación de este procedimiento administrativo, el Record Civil incorpora formalmente el reconocimiento de gender identity como un trámite que puede realizarse en la entidad.
