Skip to content

Analysis of the report

Informe ir2i0 e2ie0o0roof0 o0i2i0i re0ef0 orfief0info iiinforme 20re 022n0ne20rer

fundacionarcoiris.org.mx · published on July 9, 2020

How is it written?

Very good writing

Es un informe de derechos humanos: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Su propio lenguaje es respetuoso. Encontramos 1 expresión que el informe cita o denuncia. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, nombra el transfeminicidio, nombra el feminicidio.

In the cross-cutting issues

Turing reads it apart from the grade: the grade measures how it is written; this shows what counts in each topic. See all issues.

Is this analysis correct?

Your answer trains Turing and improves the rating.

To answer, you have to Sign-in: so your corrections remain in your follow-up.

Correct Turing's analysis

Published
July 9, 2020
Analyzed
November 12, 2026
State
Online
Leer en fundacionarcoiris.org.mx PDF
Share

Share this analysis

The text

Where we found it

Estos son los párrafos donde encontramos algo, sin reproducir el informe completa. Los demás subrayados son detalles de redacción; el número lleva a su explicación en el análisis. Toca o pasa el mouse sobre una marca para ver por qué la señalamos.

fundacionarcoiris.org.mx

Informe ir2i0 e2ie0o0roof0 o0i2i0i re0ef0 orfief0info iiinforme 20re 022n0ne20rer

abc Name and gender abc Imprecise term abc What it does well abc Inclusive language «…» Direct quote

Nuestro país cuenta con un marco legal robusto que garantiza la protección de los derechos de the people sin discriminación en el Primer Artículo de su Constitución. Desde las reformas a ese artículo en 2011, explícitamente prohíbe la discriminación por Orientation, Sexual3 (see point 3 in the analysis). En los órganos de justicia, la Suprema Corte de Justicia de la Nación publicó en 2014 el Protocol de actuación para quienes imparten justicia que involucren la sexual orientation or the gender identity. En 2015, se publicó el Protocol de Actuación para el personal de la Procuraduría General de la República en casos que involucren la sexual orientation or the gender identity. A la fecha, distintas Secretarías de Estado, oficinas de gobierno e instancias del Poder Judicial se encuentran elaborando sus propios protocolos, incluso se han publicado ya varios de actuación policial Federal y Estatal.

Figura 8: Los hate crimes son particularmente violentos y en un 69% de los casos se usó un arma. Se desconoce si la víctima conocía o no a quien/es cometió/eron el homicidio en un 58% de los …

… el asesino era un desconocido, mientras que en el 12.5% era alguien que conocía a la víctima, pero no tenía mayor relación con ella. Sorprende que el 4.17% fueron asesinadxs por quienes se hacían llamar1 (see entry 1 in the analysis) sus amigxs y preocupa que en dos ocasiones más se trataba de familiares. También se sabe de un caso en el que la relación era de alumno-mentor. Aunque conocemos que en un mundo patriarcal y homofóbico muchas personas LGBT no están seguras con sus familias, parejas o amigxs, es incomprensible cómo relaciones de esa naturaleza se transforman en una de homicida-asesinadx. A continuación, se muestran los datos referidos en este párrafo:

E n los últimos años, el país ha tenido distintos avances en materia de política pública a favor de los derechos de the people LGBT: matrimonio igualitario, reconocimiento de la gender identity, protección social, protocolos, encuestas, campañas, entre otras. Muchas, producto de los trabajos titánicos del movimiento LGBT en distintas partes del país. Sin embargo, estos avances no han logrado eliminar la violencia contra personas LGBT e incluso han provocado reacción por parte de grupos que ejercen acciones de discriminación y violencia homofóbica, bifóbica, lesbofóbica y transfóbica. Aunque también se han hecho avances al respecto. En Veracruz, por ejemplo, anterior a las actividades del Observatory, la organización participante (Soy Humano A.C.) se coordinó en 2017 y 2018 con asociaciones civiles, groups, servidorxs públicxs y diputadxs, logrando impulsar la agenda legislativa y así realizar reformas a los artículos 196 y 144 del Código Penal del Estado. Sin embargo, los crímenes prevalecen y la Fiscalía General del Estado no aplica tal marco jurídico sobre los hate crimes por OSIG, haciendo evidente su apatía y falta de interés para investigar, procesar y dar resolución a estos casos. Es de resaltar también el deterioro a la …

… e impunidad a muchos crímenes. En muchas ocasiones, el dolor de la familia les conduce a llevar a cabo su duelo en silencio y sin iniciar un proceso penal o exigir justicia. También, es posible que lxs familiares no quieran reabrir las heridas o prefieran permanecer en el anonimato por no querer ser asociadxs a the population. LGBT. Considerando el estigma que se difunde en los discursos de hatred, la revictimización también está presente: a veces culpando a la víctima por “buscárselo”, a veces culpándola por ser quien es (LGBT).

… local Rafaela Vianey García Romero, organizó un foro que se llevó a cabo el 21 de octubre en las instalaciones del H. Congreso del Estado. A dicho foro fueron invitadxs legisladorxs, medios de comunicación y aliadxs jóvenes. Las ponencias fueron: Reflexiones sobre los hate crimes por homophobia y transfobia en contextos de discriminación y violencia, Buenas prácticas en los medios de comunicación en temas que involucren a la sexual diversity, Análisis de la agravante de hatred por motivo de Sexual Preferences4 (see point 4 in the analysis) en los delitos, y Protocolos de actuación para personal de las instancias de procuración de justicia en casos que involucren la OSIG.

… llevó a cabo en CDMX, Coahuila, Jalisco, Michoacán, Nuevo León y Puebla: En CDMX se reunieron con las Alcaldías de Cuauhtémoc y Miguel Hidalgo, con COPRED y con la CNDH, abordando princi - palmente el tema de violaciones de Derechos Humanos de las Trans people. En Coahuila se han realizado diversas actividades para dar seguimiento a la propuesta de ley para tipificar los hate crimes y para presentar la situación sobre estos crímenes en el estado; así mismo, se ha invitado a los cursos de capacitación y sensibilización a representantes de instancias gubernamentales de impartición de justicia y protección a los Derechos Humanos. La cobertura de estas actividades es enorme pues les ha llegado a todas estas instancias: FGE, Poder Judicial del Estado, diputadas del Congreso del Estado, DPIPDC, CDHEC, UNIF Saltillo, Secretaria de Seguridad, policías municipales de Saltillo y Cd. Acuña, elementos de Fuerza Coahuila, Ayuntamiento de Saltillo, Centro Diocesano para los Derechos Humanos Fray Juan de Larios A.C., académicxs e investigadorxs de la UAdeC, Universidad La Salle Saltillo, Departamento de Diversidad Sexual, organizaciones civiles, medios de comunicación y aliadxs. En Jalisco las reuniones han sido con la FGE y Seguridad Pública de Puerto Vallarta, con la CEDH y la presidencia municipal y con diputadxs del Congreso del Estado. En Michoacán tuvieron lugar 6 reuniones en la FGE en las que participaron el Fiscal General, las y lxs titulares de las Fiscalías de Crímenes de alto impacto, de Violencia familiar, de Violencia de género, de Homicidios, de la Coordinación de Fiscalías regionales, y de Jurídico y Derechos Humanos, así como varias organizaciones civiles, el CEPEDV, y la Secretaría de Gobierno. En este estado ya está instaurada le mesa interinstitucional de incidencia política, se ha iniciado con la revisión de carpetas de investigación y se cuenta con el compromiso del ejecutivo estatal para brindar las facilidades necesarias. En Nuevo León se trató de obtener información oficial sobre los hate crimes por diversos medios sin obtener resultados satisfactorios; ya está en marcha la gestión para la instauración de una mesa de trabajo con CEDHNL y FGE, así como la gestión para firmar un convenio entre las organizaciones del Observatory y la FGE para dar seguimiento a los casos. En Puebla se organizó un foro en el H. Congreso del Estado sobre Discriminación, violencia y hate crimes vs. the population. LGBTTTI+. Aún queda mucho trabajo por hacer, pero hay disposición e interés para seguir con este arduo e importante trabajo.

La participación activa de los medios de comunicación con un record adecuado de los hechos es fundamental para la eliminación de los estigmas y prejuicios que penden sobre las espaldas de the population. LGBT. Nuestra sociedad ne - cesita de narrativas que contribuyan a impulsar el respeto y el reconocimiento de nuestra amplia diversidad para conformar un tejido armonioso que dé cabida a cada una de the people que la conforman en plena libertad. Esto no será posible sin la participación activa y coordinada entre defensores de derechos y profesionales y directivos de los medios, que apoyados con instancias como la academia den curso a otras miradas y expresiones en los medios de comunicación. El trabajo desarrollado por las organizaciones parte del Observatory da cuenta del enriquecimiento que se obtiene del trabajo coordinado y collective, de las iniciativas que como Observatory podemos lograr involucrando a otras organizaciones, logrando acuerdos con otros movimientos y con la academia, pero sobre todo de la respuesta de los organismos gubernamentales para avanzar en la ge - neración de una nueva cultura junto con los medio de comunicación, como para lograr la protección de los derechos de the people LGBT y su acceso a la justicia. El gobierno de México tiene un compromiso para responder puntualmente en la próxima Evaluación de su ejercicio de Derechos Humanos para dar cumpli - miento a la recomendación que le han sido planteadas, para que los casos de homicidio contra personas LGBT sean debidamente documentados e investigados que permitan acabar con la impunidad y la reafirmación estas acciones. La instalación de Mesas Interinstitucionales constituirá un mecanismo donde las instancias de justicia y procedures, junto con defensores de derechos, definan las mejores estrategias para acabar con la impunidad y estas nocivas prácticas. Igualmente, consideramos que, mientras the population. LGBT no forme parte del Plan Nacional de Desarrollo -inclusión que está también entre las recomendaciones del Consejo de Derechos Humanos- que oriente las acciones que las instancias gubernamentales habrán de emprender para la garantía de los derechos de este sector de the population. , el cambio cultural que necesitamos para su respeto y dignificación no será posible. Urge formar parte de la política pública. Confiamos en que en un futuro cercano el Observatory cuente con organizaciones de todos los Estados para que juntos podamos dar cuenta, seguimiento y monitoreo de las acciones que se emprendan para acabar con los hate crimes vs. people LGBT y avanzar con la protección de los procedures para todas the people.

The rating

How Turing arrived at 98

What deducts from and adds to the rating, whom the report listens to, what is worth changing and what it does well.

Very good

  • Human rights report
  • With a gender perspective
  • Inclusive language
  • Respectful

Es un informe de derechos humanos: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Su propio lenguaje es respetuoso. Encontramos 1 expresión que el informe cita o denuncia. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, nombra el transfeminicidio, nombra el feminicidio.

Reference documentReport, study or legal document: what it quotes, denounces or documents does not count.

Text by 2020 Date of publication

Analyzed with Turing v2.8 · What changed

AI was not involved in this article: it was rated only by Turing’s rules.

What takes points off

The bar grows with the weight of each problem in the rating. Empty means no flags.

Derogatory terms No flags
Name and gender Mild · 1 pointing · subtraction 3
Blames the victim Leve · 1 señalamiento · resta 2
Sensationalism No flags
Hostile speech No flags
Imprecise terms No flags

What adds points

What the article does well. It offsets part of what takes points off, never all of it.

Gender and rights perspective 21 strengths
Inclusive language 98%

How to read this rating

  • Why is the rating high? What the article does well, such as naming the person’s identity, giving context or echoing the demand for justice, offsets part of what takes points off. It never erases it: an article with flags does not reach 100.
How we arrived at 98 out of 100
  1. Every article starts with100
  2. Name and gender−3
  3. Blames the victim−2
  4. Gender and rights perspective+10
  5. Inclusive language+5
  6. What it does well offsets only part of what it loses−13
  7. Rating (between 0 and 100, with rounding and caps by category)98

Turing related it to what the site already knows

What is worth reviewing in its own language

  1. Name and gender …no tenía mayor relación con ella. Sorprende que el 4.17% fueron asesinadxs por quienes se hacían llamar sus amigxs y preocupa que en dos ocasiones más se trataba de familiares. También se… See it in the text It suggests their name or identity were fake. Use the name they identified with.
  2. Blames the victim …que justifica y legitima al victimario, al mismo tiempo que edifica una moral y forma de vida única. No es extraña también la normalización de la subordinación y marginación de… Orientation and identity aren’t a “lifestyle”. If relevant, name them.
  3. Términos imprecisos · term of its time · no deduction …las reformas a ese artículo en 2011, explícitamente prohíbe la discriminación por Orientation, Sexual. En los órganos de justicia, la Suprema Corte de Justicia de la Nación publicó en… See it in the text Why we flag it: Article 1 of the Constitution and Supreme Court criteria prior to 2015 say “sexual preferences”; today the Supreme Court, in its 2022 Protocol, and the Inter-American Court use “sexual orientation”. In a report from years ago it was the usual term, so it does not take points off; we flag it so you know how it is said today. Use “sexual orientation”: it isn’t an option or a preference. It says Orientation, SexualBetter saysexual orientation
  4. Términos imprecisos · term of its time · no deduction …que involucren a la diversidad sexual, Análisis de la agravante de odio por motivo de Sexual Preferences en los delitos, y Protocolos de actuación para personal de las instancias de… See it in the text Why we flag it: Article 1 of the Constitution and Supreme Court criteria prior to 2015 say “sexual preferences”; today the Supreme Court, in its 2022 Protocol, and the Inter-American Court use “sexual orientation”. In a report from years ago it was the usual term, so it does not take points off; we flag it so you know how it is said today. Use “sexual orientation”: it isn’t an option or a preference. It says Sexual PreferencesBetter saysexual orientation

What the report quotes, denounces or attributes to other people

Estas expresiones aparecen en citas textuales, como términos que el texto examina o en palabras de otras personas que el informe reporta o señala como ofensa. Nombrarlas para informar o denunciarlas no es usarlas, así que they do not count in the rating.

  • Amarillismo · as a term that is denounced …constitucional prohíbe cualquier forma de discriminación). Así, la expresión más brutish de violencia son los crímenes de odio. El asesinato de personas LGBT por su…

What it does well

  • Names the hate crime
  • Names transfemicide
  • Names femicide
  • Names gender identity
  • Names sexual orientation
  • Uses “trans woman”, “trans man” or “trans person”
  • Talks about sexual diversity
  • Names the LGBTTTIQANB+ population
  • Names discrimination
  • Human rights approach
  • Gender perspective
  • Mentions action protocols
  • Mentions the specialized prosecutor’s office
  • Includes the demand for justice
  • Gives a voice to collectives and activists
  • Remembers their family and networks
  • Calls for recognizing their identity
  • Gives context with data
  • Offers a contact for help or institutions
  • Uses “sex work”
  • Calls for investigating it as a hate crime

What it claims

What the report says, fact-checked

Al analizar el informe, Turing revisa las cifras, leyes y casos que afirma y lo que dicen las organizaciones, personas legisladoras y autoridades que cita, y los compara con el Memorial, el Observatorio Legislativo y verificaciones publicadas.

Turing is comparing what the note states with the Memorial, the Legislative Observatory and published verifications...

Who speaks

Who appears in the report

The public officials, bills and other voices we found, and what Turing did with what they say.

Legislative observatory

The article is about the work of a congress, but we did not find in it any person from the directory or a bill from the Observatory. If you know which bill it is about, choose it below.

Topic: Reconocimiento de la identidad de género · Matrimonio igualitario y uniones

What each person said is published on their record only if it passes a verification: the quote is in the article, it is that person, and a second AI review agrees. Whatever does not pass is decided by a third AI review, without waiting for the team, which can correct any position. Report an error

The proof

Certified copy

Proof that this article existed exactly as Turing read it, even if it is later changed or deleted.

Record of existence on the internet

Reference number CC-BKTV-JWPZ

Valid and verifiable Sealed on November 12, 2026, 01:06:19 (Central Mexico time)

Código QR del certificado CC-BKTV-JWPZ Scan to verify
  1. 1. Copy and digital fingerprint (done) We saved what Turing read and took its SHA-256 fingerprint.
  2. 2. RFC 3161 timestamp (done) An independent third party (FreeTSA) signed the fingerprint on November 12, 2026, 01:06:19 (Central Mexico time).
  3. 3. Anchored in Bitcoin (done) The fingerprint is in the OpenTimestamps calendars; it will be in a Bitcoin block within a few hours.
  4. 4. Copy to Ghostarchive (in progress) In line for Ghostarchive.
  5. 5. Monitoring (in progress) We check it from time to time to know if it gets deleted.

GHOSTARCHIVE · ghostarchive.org

In line for Ghostarchive

Turing keeps it in Ghostarchive, a public and independent archive. It goes one at a time, so as not to saturate it, and what has sayings goes first; the link appears here as soon as it is saved. Meanwhile, the copy is already valid with your fingerprint and time stamps.

SHA-256 fingerprint of the copy 58ed8e4cd1b7d9397411aa3cfe3e8a0213cfe1478145ff4a1b142eb0ae52cb62

Turing read it directly from the public link, with no human involvement.

Record

Sobre el informe

Data

Published
July 9, 2020
Last analyzed
November 12, 2026
Turing
2.8 (the current one)
State
Online
Place of the events
Mexico

Saved versions

  • 98Version 1 · November 12, 2026 · 12,827 words

Every time someone analyzes the article, we read it again. If the outlet changed it, we save a new version and compare.

Are you from the outlet?

If you work at the outlet or wrote the article and think the analysis has an error, request a review: we give you a reference number and reply in writing within 10 business days.

Request a review

Keep exploring

Preparing your PDF… We are putting together the analysis with the underlined text and the QR code.

Made by and for the community

This tool is free because someone donated before you

We receive no government funding. Your donation helps us keep reviewing how the press names LGBTTTIQANB+ people and keep the memory of each case alive.

Donate $100 once

Secure payment with Stripe through Nodo Cívico, the organization behind Memoria y Resistencia.

See all options

The analysis is automatic: it can be wrong with irony, with quotes the article criticizes or with very short texts. To protect the people in the cases, their legal name does not appear on this page. How we rate.