Par respect pour les droits d’auteur du média, nous ne citons ici que quelques phrases pour expliquer l’analyse : l’article complet se trouve sur son site.
La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans», nombra a la población lgbtttiqanb+, nombra la discriminación. Una expresión aparece citada o denunciada y no cuenta.
Lo resume Turing con su análisis de la nota. No copiamos la nota: abajo van solo las frases que lo explican y el enlace para leerla completa en Somos Jujuy.
Ce qu’il a bien fait
Utilise « femme trans », « homme trans » ou « personne trans »
Citas breves de la nota de Somos Jujuy, para explicar el análisis. Toca una marca para ver por qué.
Somos Jujuy somosjujuy.com.ar
"Me dicen matatrans": los mensajes que habrían publicado los involucrados en el ataque de Palermo
En Somos Jujuy ·
ABC Nom et genre
… plataformas y despertó un fuerte repudio. Posteriormente, el joven1 (voir la remarque 1 dans l'analyse) habrÃa eliminado la publicación y configurado su cuenta como …
… se viralizó fue âme dicen el matatransâ, atribuida a un jeune2 (voir la remarque 2 dans l'analyse) que habrÃa participado del episodio. Las publicaciones generaron …
Vous souhaitez lire l’article complet ? Está en la página de Somos Jujuy. Así también apoyas al medio que la publicó.
Ce qu’il convient de changer et ce qui fonctionne bien
2 por cambiar · 6 que hace bien
Cada señalamiento dice por qué lo marcamos y cómo decirlo mejor. Cómo se calculó el 99 está en En savoir plus ?.
99sur 100
Très bon
Avec une perspective de genre
Respectueux
La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans», nombra a la población lgbtttiqanb+, nombra la discriminación. Una expresión aparece citada o denunciada y no cuenta.
Article d’informationRelate des faits. Nous vérifions qu’il les raconte avec respect et sans voyeurisme.
L’IA n’est pas intervenue sur cet article : il a été noté uniquement par les règles de Turing.
GémeauxGoogleGoogle Gemini : pas besoin
GroqGPT-OSS de OpenAIGPT-OSS d'OpenAI à Groq : pas besoin
ClaudeAnthropicClaude de Anthropic : pas besoin
Ce qui retire des points
La barre grandit avec le poids de chaque problème dans la note. Vide signifie aucun signalement.
Termes péjoratifsAucun signalement
Nom et genreLeve · 2 señalamientos · resta 2
Blâme la victimeAucun signalement
SensationnalismeAucun signalement
Discours hostileAucun signalement
Termes imprécisAucun signalement
Ce qui ajoute des points
Ce que l’article fait bien. Cela compense une partie de ce qui retire des points, jamais tout.
Perspective de genre et de droits6 points forts
Langage inclusif50%
Comment lire cette note
Pourquoi la note est-elle élevée ? Ce que l’article fait bien, comme nommer l’identité de la personne, donner du contexte ou relayer l’exigence de justice, compense une partie de ce qui retire des points. Cela ne l’efface jamais : un article avec des signalements n’atteint pas 100.
Comment nous arrivons à 99 sur 100
Chaque article commence avec100
Nom et genre−2
Perspective de genre et de droits+10
Ce qu’il fait bien ne compense qu’une partie de ce qu’il perd−9
Note99
Ce qu’il convient de changer
Nombre y género · con nota o referencia · revisa…un fuerte repudio. Posteriormente, el joven habrÃa eliminado la publicación y… Le voir dans le texteVérifiez s’il désigne la victime au masculin. Si c’était une femme trans ou une travesti, utilisez le féminin.
Nombre y género · con nota o referencia · revisa…dicen el matatransâ, atribuida a un jeune que habrÃa participado del episodio. Las… Le voir dans le texteVérifiez s’il désigne la victime au masculin. Si c’était une femme trans ou une travesti, utilisez le féminin.
Ce que l’article cite, dénonce ou attribue à d’autres personnes
Ces expressions apparaissent dans des citations textuelles, comme des termes que le texte examine ou dans les mots d'autres personnes que la note signale ou signale comme une offense. Les nommer pour les informer ou les dénoncer n'est pas les utiliser, alors elles ne comptent pas dans la note.
Amarillismo · con nota o referencia que se denuncia…avanza la investigación judicial. · Brutal ataque en Palermo: entre 50 y 60 jóvenes…
Ce qu’il fait bien
Utilise « femme trans », « homme trans » ou « personne trans »
Nomme la population LGBTTTIQANB+
Nomme la discrimination
Respecte la présomption d’innocence
Donne du contexte avec des données
Utilise « travail du sexe »
Ce qu'il dit est faux.
Est-ce que ce que dit la note est vrai ?
1 coincide
Turing compare les chiffres, les lois et les affaires qu’il mentionne avec ce que nous avons documenté. Nous ne disons pas « faux » : si quelque chose ne colle pas, nous vous montrons les preuves.
L’article
«Un joven señalado como presunto participante del ataque a mujeres trans en Palermo publicó «Me dicen ahora el matatrans» y luego borró el contenido y puso su cuenta privada»
Cela correspond à ce que nous avons
Lo cuentan igual esta nota y 2 medios más que no copian el mismo texto: queda confirmado por dos medios independientes.
Si vous travaillez pour le média ou avez signé l’article et pensez que l’analyse comporte une erreur, demandez une révision : nous vous donnons un numéro de dossier et répondons par écrit sous 10 jours ouvrables.
1. Copie et empreinte numérique (terminé)Nous avons conservé ce que Turing a lu et calculé son empreinte SHA-256.
2. Horodatage RFC 3161 (terminé)Un tiers indépendant (FreeTSA) a signé l'empreinte le 19 novembre 2026, 03:31:36 (heure du centre du Mexique).
3. Ancrage dans Bitcoin (terminé)L'empreinte est dans les calendriers d'OpenTimestamps ; elle sera dans un bloc Bitcoin d'ici quelques heures.
4. Copie sur Internet Archive (en cours)Elle est en cours de conservation ; le lien apparaît dès que nous vérifions qu'elle existe.
5. Surveillance (en cours)Nous la vérifions de temps en temps pour savoir si elle est supprimée.
INTERNET ARCHIVE · Wayback Machine
En cours de sauvegarde sur archive.org
Turing l'a déjà envoyée. Le lien vers la copie apparaît ici dès que nous vérifions dans l'index d'archive.org qu'elle existe vraiment (cela peut prendre quelques heures).
Pourquoi cela lui donne-t-il de l'authenticité ?
C'est un témoin indépendant. Internet Archive est une bibliothèque numérique à but non lucratif qui préserve le web depuis 1996. Elle n'a aucun lien avec Memoria y Resistencia ni avec l'auteur de la publication.
La copie est la leur, pas la nôtre. Leur propre système la capture, la conserve sur leurs serveurs et lui attribue leur propre date et heure. Ni nous ni l'auteur ne pouvons la modifier ni changer sa date.
Tout le monde peut la vérifier. Elle se trouve à une adresse publique de web.archive.org qui contient la date. Elle s'ouvre sans notre permission et peut être comparée à notre copie et à son empreinte.
C'est une référence reconnue. Journalistes, chercheurs et avocats la citent souvent pour montrer à quoi ressemblait une page à une date donnée.
Deux témoins qui concordent. Notre horodatage et la copie d'Internet Archive sont réalisés séparément. Si quelqu'un affirmait que nous avons modifié la copie, celle d'archive.org le démentirait.
Internet Archive et son logo sont des marques d'Internet Archive. Nous les utilisons uniquement pour indiquer où se trouve la copie ; il ne s'agit pas d'un soutien de leur part.
Empreinte SHA-256 de la copied917d4f8d56f245a9a84ddc7c8f251a09715c1badff19512bf26f2e391456233
Turing l’a lue directement depuis le lien public, sans intervention humaine.
C'est une preuve technique d'intégrité et de date : elle montre que ce contenu exact existait à ce moment-là et qu'il n'a pas été modifié ensuite. Au Mexique, l'information sur support électronique est reconnue comme preuve, et sa valeur dépend de la fiabilité de la méthode utilisée pour la produire et la conserver, de son intégrité et de la possibilité de la consulter ultérieurement (Code de commerce, art. 1298-A ; Code fédéral de procédure civile, art. 210-A ; Code national de procédure civile et familiale, art. 348).
C'est pourquoi chaque copie utilise des standards ouverts que chacun peut vérifier sans nous faire confiance : empreinte SHA-256, horodatage RFC 3161 d'un tiers, OpenTimestamps sur Bitcoin et la copie indépendante d'Internet Archive.
Ce n'est ni un constat notarié ni une attestation de conservation NOM-151. Si vous en avez besoin pour une procédure judiciaire, la même empreinte peut être appuyée par ces documents. Écrivez-nous avec le folio.
Données de la noteSupport, dates et versions enregistrées
C’est de la presse étrangère : nous la conservons pour les statistiques sur les personnes LGBTTTIQANB+, mais ce n’est pas un cas de Memoria y Resistencia.
Versions conservées
99Version 1 · 19 novembre 2026 · 586 mots
Chaque fois que quelqu’un analyse l’article, nous le relisons. Si le média l’a modifié, nous enregistrons une nouvelle version et comparons.
Autres sujets de la noteTrabajo sexual, Crímenes de odio contra personas LGBTTTIQANB+, Violencia de género
Dans les thèmes transversaux
Travail du sexe InformativeIl informe sur le sujet sans prendre clairement position pour ou contre. National
Violences de genre InformativeIl informe sur le sujet sans prendre clairement position pour ou contre. National
Turing le lit en dehors de la note : la note mesure la façon dont il est écrit; ceci, ce qui compte dans chaque sujet. Voir tous les thèmes.
Continuer à explorer
Ocultaste la invitación a donar.
L’analyse est automatique : elle peut se tromper avec l’ironie, avec des citations que l’article critique ou avec des textes très courts. Pour protéger les personnes des cas, leur nom à l’état civil n’apparaît pas sur cette page. Comment nous évaluons.