Confidentialité, conditions et données ouvertes

Memoria y Resistencia reúne herramientas tecnológicas para documentar, visibilizar y exigir justicia para la comunidad LGBTTTIQANB+ en México: el carte de la mémoire, le mémorial, les données ouvertes et l' observatoire législatif. Cette politique explique comment nous traitons les données dans chacun d'eux.

Responsable du traitement

Memoria y Resistencia es responsable del tratamiento de los datos que se recaban en este sitio. Para cualquier asunto relacionado con tus datos, escríbenos a hola@memoriayresistencia.org.

Cas et mémorial

Cada punto en el mapa es una exigencia de justicia y un acto de memoria histórica. La información de los casos se recopila a partir de fuentes periodísticas y redes sociales previamente verificadas, y de los reportes que envían familias, amistades y organizaciones.

• Données publiques du mémorial : nombre, fotografía (opcional), fecha y una reseña de los hechos basada en notas de prensa.
• Données privées : nombre legal cuando es distinto del nombre social, datos de expedientes legales, causas de muerte y contactos de familiares. Solo los consulta el equipo que documenta el caso y nunca se publican.

Qui signale un cas

Lorsque vous utilisez le formulaire pour signaler un cas, tus datos de contacto se mantienen privados. Los usamos solo para validar la información y darte seguimiento con tu folio.

Messages de contact

Si vous nous écrivez depuis le formulaire de contact, guardamos tu nombre, el correo o WhatsApp que nos dejes, tu organización y Estado si los indicas, y tu mensaje. Los usamos únicamente para responderte y no los compartimos con terceros.

Observatoire législatif

El observatorio da seguimiento a la agenda de diversidad sexual y de género en el Congreso del Estado de Puebla, con enfoque en la transparencia y la rendición de cuentas de la LXII Legislatura:

• Seguimiento individual a las 41 diputaciones: votos, propuestas y nivel de compromiso.
• Identificación de las diputaciones aliadas (adhesión a iniciativas) y de su trabajo directo (autoría de iniciativas y puntos de acuerdo).
• Directorio público de legisladoras y legisladores, y estadísticas de su desempeño en materia de derechos LGBTTTIQANB+.

Esta información es de carácter público y oficial; la sistematizamos para facilitar el acceso ciudadano.

Participation citoyenne et évaluation des élu·es

Cuando eliges evaluar, usamos Google, X o Facebook para identificar tu cuenta y evitar respuestas repetidas desde ella. Guardamos el identificador que proporciona el servicio y, si lo autoriza y está disponible, el nombre y el enlace a la foto de perfil de esa cuenta. Puedes elegir el nombre de Google, X o Facebook, escribir un nombre de uso propio o no mostrar ninguno. Los nombres se guardan cifrados y solo se muestran dentro de tu cuenta; no aparecen junto a evaluaciones ni resultados públicos. Por defecto usamos la foto de la primera red con la que te registraste y puedes cambiarla por la de otra cuenta vinculada. Solo tú la ves, en la barra del sitio y en tu cuenta, salvo que actives en Mi perfil que acompañe tus comentarios; nunca aparece en evaluaciones ni resultados. Si reportas un caso con tu cuenta, el reporte queda ligado a ella para que veas su avance; tus datos de contacto nunca se publican. Cambiar tu nombre no modifica tus respuestas ni combina cuentas. No pedimos tu contraseña ni conservamos los tokens de acceso. La autorización y el tratamiento que hace cada proveedor se rigen también por sus propias políticas.

El cuestionario de participación se abre al registrarte y puedes terminarlo cuando quieras. Mientras no lo termines, se vuelve a abrir cada vez que entras y, desde la segunda vez, pide responder al menos una pregunta pendiente antes de cerrarlo. Puedes proporcionar rango de edad, Estado y municipio de residencia, identidad, identificación como persona trans, expresión de género, orientación sexual y temas de interés. Estas preguntas son opcionales. Solicitamos autorización expresa para tratar los datos de identidad, expresión y orientación que decidas compartir; omitirlos no impide evaluar. Después de terminarlo puedes cambiar tus respuestas desde tu cuenta.

Usamos el perfil y las evaluaciones para conocer a quienes participan y analizar sus experiencias de representación. Guardamos, cifrado y con su fecha, cada cambio de tus respuestas al cuestionario (no de tus contactos) para analizar cómo evolucionan los intereses de quienes participan. Los contactos se guardan aparte y solo se usan para los resultados o las invitaciones que elijas recibir. No compartir un correo o WhatsApp no impide participar.

Los perfiles, contactos y respuestas detalladas se almacenan cifrados y no se publican ni se incluyen en los datos abiertos. La calificación numérica se guarda para calcular el promedio público de cada diputación. Publicamos ese promedio y el número de respuestas, sin nombres ni vínculos a las cuentas de participantes. Esta consulta abierta no es una encuesta representativa de toda la población.

Para que puedas continuar después, guardamos automáticamente tus avances de perfil y evaluación, cifrados y vinculados a tu cuenta. Los datos de identidad, expresión y orientación solo se incluyen en el avance después de tu autorización expresa. Los avances no cuentan en las estrellas ni se publican. Se eliminan al completar el formulario y puedes solicitar su eliminación junto con tus demás datos. Al compartir una evaluación se comparte la página pública de resultados acumulados de la diputación, sin tus respuestas personales.

Las cookies de sesión permiten mantener tu acceso y proteger los envíos. No cargamos Google Analytics en el inicio de sesión, el perfil ni el formulario de evaluación. La sesión ciudadana no da acceso al panel del equipo.

Conservamos la información mientras mantengas tu participación. Puedes solicitar acceso, corrección, retiro de tu consentimiento o eliminación de tu perfil, contactos y evaluaciones escribiendo a hola@memoriayresistencia.org. Para protegerte, verificaremos que la solicitud corresponde a tu cuenta. Retirar el consentimiento de contacto detiene los envíos posteriores.

Mesure d'audience du site

Usamos Google Analytics para conocer, de forma agregada, cómo se consulta el sitio y mejorar su navegación, estabilidad y contenidos. Esta herramienta puede procesar información técnica como las páginas visitadas, el tipo de dispositivo, el navegador, la duración aproximada de la visita y una ubicación general derivada de la conexión.

• No enviamos deliberadamente a Google Analytics nombres de personas, datos de contacto ni información escrita en formularios.
• Vous pouvez limiter ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur.
• Google trata la información que recopila su servicio conforme a sus propias políticas. Consultez la politique de confidentialité de Google (s'ouvre dans un nouvel onglet).

Compteur de visiteurs du pied de page. Para contar cada equipo o dispositivo una sola vez, el sitio deja en tu navegador una cookie con un número aleatorio que no te identifica, y guarda una huella cifrada e irreversible (HMAC-SHA256 con una clave del servidor) calculada a partir de tu dirección IP y tu navegador. No guardamos tu dirección IP ni la compartimos con terceros, y la huella solo sirve para no contarte dos veces. No contamos robots ni al equipo que administra el sitio.

Derechos ARCO

Como titular de tus datos tienes derecho al acceso, la rectificación, la cancelación y la oposición (derechos ARCO). Para ejercerlos, o para solicitar que retiremos cualquier información publicada en el mapa o el memorial, escríbenos a hola@memoriayresistencia.org en indiquant de quelle information il s'agit et votre lien avec elle.

Eliminar tus datos de participación

Si entraste con Google, X o Facebook y quieres que borremos tu cuenta de participación, escríbenos a hola@memoriayresistencia.org con el asunto «Eliminar mi cuenta» desde un correo al que podamos responderte, y dinos con qué servicio entraste y el nombre que aparece en Mi cuenta. Para confirmar que la cuenta es tuya, te pediremos que entres al sitio con ese mismo servicio.

Borraremos el identificador de tu cuenta, los nombres y fotos guardados, tu perfil, el historial de tus respuestas, tus contactos, tus avances y tus evaluaciones detalladas en un plazo máximo de 20 días hábiles, y te avisaremos al terminar. También retiramos tus comentarios y tu calificación deja de contar en los promedios públicos.

También puedes quitar el acceso desde el propio servicio: en Facebook, entra a Configuración y privacidad › Configuración › Apps y sitios web, elige «Memoria y Resistencia» y pulsa «Eliminar»; en Google, en la sección Seguridad de tu cuenta; en X, en Configuración › Seguridad y acceso a la cuenta › Apps y sesiones. Quitar el acceso impide que volvamos a recibir tus datos, pero para borrar lo que ya guardamos escríbenos como se indica arriba.

Al usar este sitio aceptas estas condiciones. Existen para proteger la memoria y la dignidad de las personas documentadas y de sus familias.

• Usage respectueux. No uses la información del sitio para acosar, exponer, burlarte o revictimizar a las personas documentadas, a sus familias ni a quienes reportan.
• À titre informatif. Les contenus du site, y compris les guides de ressources, tienen fines informativos y de difusión ciudadana. No sustituyen la asesoría legal, médica o psicológica profesional.
• Informations vérifiées, non définitives. Contrastamos cada caso con fuentes públicas, pero la información puede cambiar conforme avanzan las investigaciones. Si detectas un error, écrivez-nous pour le corriger.
• Liens tiers. Les articles de presse et autres sites liés relèvent de la responsabilité de leurs auteurs.
• Signalements de bonne foi. Al enviar un reporte o un mensaje te comprometes a compartir información que consideres verdadera.
• Contenus du projet. Los textos, el diseño y la marca de Memoria y Resistencia pertenecen al proyecto. Los datos abiertos se rigen por la licencia descrita abajo.

Les données ouvertes sont publiées sous la licence Creative Commons Attribution 4,0 International (CC BY 4.0) (s'ouvre dans un nouvel onglet). Puedes copiarlos, redistribuirlos y adaptarlos para cualquier fin, siempre que cites la fuente.

• Comment citer : « Memoria y Resistencia, données ouvertes » avec un lien vers memoriayresistencia.org/datos et la date de consultation.
• Ce qu'elles comprennent : solo la información pública de los casos. Los datos privados (nombre legal, expedientes legales y contactos de familiares) nunca se publican.
• Usage responsable : no intentes reidentificar a personas a partir de los datos ni los combines con otras fuentes para exponer a familias o a quienes reportan.

Pour comprendre chaque champ et la méthodologie, consultez le guide des données ouvertes.