Skip to content

Análisis de la nota

Asesinan a mujer trans en Tuxtla Gutiérrez; colectivo pide que se investigue como feminicidio

Animal Político · publicada el 21 jun 2018

Lo esencial

Very good

La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el transfeminicidio, nombra el feminicidio, nombra la identidad de género.

Published
June 21, 2018
Analizada
November 3, 2026
State
Online

Comparte este análisis

El análisis completo

Qué le resta y qué le suma a la calificación, a quién escucha la nota, lo que conviene cambiar y lo que hace bien.

Very good

  • With a gender perspective
  • Inclusive language
  • Respectful

La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el transfeminicidio, nombra el feminicidio, nombra la identidad de género.

Texto de contextoDa datos, antecedentes o análisis. Las expresiones fuertes que solo describe o atribuye a la prensa no cuentan.

Quote citation text 2018 Date of publication

Analyzed with the engine v1.6.6 · What changed?

En esta nota no participó la IA: la calificaron solo las reglas del motor.

balance

The bar grows with the weight of each problem in the rating. Empty means no pointing.

Derogatory terms No Markings
Name and gender Leve · 1 señalamiento · resta 3
Blames the victim No Markings
Sensationalism No Markings
Hostile speech No Markings
Imprecise terms No Markings

What adds points

Lo que la nota hace bien. Compensa una parte de lo que resta, nunca todo.

Gender and rights perspective 13 aciertos
Inclusive language 83%

Cómo leer esta calificación

  • ¿Por qué la calificación es alta? Lo que la nota hace bien, como nombrar la identidad de la persona, dar contexto o recoger la exigencia de justicia, compensa una parte de lo que resta. Nunca lo borra: una nota con señalamientos no llega a 100.
Cómo llegamos a 98 de 100
  1. Every note starts with100
  2. Name and gender−3
  3. Gender and rights perspective+10
  4. Inclusive language+3
  5. Lo que hace bien compensa solo una parte de lo que resta−12
  6. Rating98

This note is the source of a case from the registry. Revisamos si nombra a Nataly Briyith Sánchez con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

Who are you listening to?

  • Authorities2 times
  • Family, Friends, and NeighborsNo
  • Collectives and organizations2 times
  • EspecialistasNo

What needs to be changed

  1. Nombre y género · revisa …Briyith Sánchez, mujer trans integrante del colectivo Diana Sacayán, fue asesinada por un sujeto en el interior de su casa, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. · De acuerdo con los… Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.

What it does well

  • Nombra el transfeminicidio
  • Name femicide
  • Nombra la identidad de género
  • Uses “trans woman,” “trans man,” or “trans person”
  • Talk about sexual diversity
  • Enfoque de derechos humanos
  • Gender perspective
  • Menciona protocolos de actuación
  • Recoge la exigencia de justicia
  • Da voz a colectivos y activistas
  • Pide reconocer su identidad
  • Ofrece contacto de ayuda o de instituciones
  • Pide investigar como crimen de odio

Legislative observatory

Las personas legisladoras, iniciativas y otras voces que encontramos en la nota.

En el Memorial

Esta nota está conectada con historias que ya documentamos.

Where can we find it?

These are the paragraphs of the note where we find something, without reproducing it in full. Each underline style is a type of finding; the number refers to the list above. Hover over or tap a mark to see why we pointed at it.

abc Name and gender abc What it does well abc Inclusive language «…» Textquote:

Asesinan a trans woman en Tuxtla Gutiérrez; colectivo pide que se investigue como feminicidio

El pasado 19 de junio Nataly Briyith Sánchez, trans woman integrante del colectivo Diana Sacayán, fue asesinada por un sujeto en el interior de su casa, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

La aplicación del Protocolo Latinoamericano para la investigación y atención a los feminicidios de la ONU para juzgar con perspectiva de género los delitos cometidos contra las personas transexuales.

Asimismo, la Red Colectiva Ciudadana para la Prevención de la Violencia Feminicida exigen justicia, pronta y expedita para los transfeminicidios pic.twitter.com/9fPjMcnc9C

Exigen a la Fiscalía General del Estado que este crimen “sea investigado como feminicidio y se solicite la pena máxima en contra de agresor”. El no hacerlo, agregan, sería discriminarla por razones de identidad de género, “a pesar de que el Estado Mexicano tiene la obligación de reconocer la identidad of las personas, inclusive si no se han realizado las modificaciones en los documentos oficiales”.

Un grupo de colectivos y activistas sociales impulsan la Agenda Municipal de Derechos Humanos para las Mujeres y las Niñas, misma que surge tras la falta de de estrategias para proteger a las mujeres en al menos ocho municipios de Guerrero, en los cuales se implementó hace un año la Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres (AVGM).

En febrero pasado, Luis Raúl González, titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), expresó su preocupación al citar los datos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, que revelan un aumento en el número de asesinatos …

… 1,755 en 2015 a 2,585 en 2017, lo cual representa un incremento aproximado de 47.29% en tan solo dos años”, comentó. De esta cifra 671 casos fueron tipificados como feminicidios en 2017.

Sobre la nota

Data

Signature
César Reveles
Published
June 21, 2018
Last analyzed
November 3, 2026
State
Online
Site of the incident
Mexico

¿Eres del medio?

Si trabajas en el medio o firmaste la nota y crees que el análisis tiene un error, pide una revisión: te damos un folio y respondemos por escrito en 10 días hábiles.

Solicitar una revisión

Sigue explorando

Preparing your PDF... We put together the analysis with the underlined text and the QR code.

Made by and for the community

This tool is free because someone donated before you

We do not receive government funds. Your donation helps to continue reviewing how the press names LGBTTTIQANB + people and to maintain the memory of each case.

Donate $100 once

Secure payment with Stripe through Civic Node, the organization that promotes Memory and Resistance.

View all options

The analysis is automatic: you can get it wrong with irony, with quotations that the note criticizes or with very short texts. To protect people from cases, your registration name does not appear on this page. How we rate.