Chaque point est une vie

Comment lire cette carte

Cada punto es una persona documentada, de 1945 a 2026. Al aparecer brilla; después queda encendido, como una vela, para que el mapa vaya guardando la memoria de cada año. El color indica el tipo de registro.

• Solo aparecen los casos con fecha y lugar conocidos. Los que solo tienen el municipio se marcan con un anillo en el centro del municipio, nunca en un lugar exacto.
• Les périodes comptant peu d’enregistrements défilent par décennie ; depuis que la documentation est plus abondante, la carte avance année par année.
• La hausse récente reflète aussi le fait qu’on documente davantage aujourd’hui, pas seulement qu’il y a plus de violence. De nombreux cas des années précédentes n’ont jamais été publiés.

Touchez ou survolez un point pour voir le nom et ouvrir son histoire. Les chiffres complets figurent dans Données ouvertes.