Aller au contenu

Analyse de le rapport

Informe ir2i0 e2ie0o0roof0 o0i2i0i re0ef0 orfief0info iiinforme 20re 022n0ne20rer

fundacionarcoiris.org.mx · publié le 9 juillet 2020

L’essentiel

Que s'est-il passé ?

Bonne nouvelle pour la communauté

Il parle d'une avancée des droits. Aussi : il parle d'un meurtre.

Lo dice Turing al leer el informe.

Comment le média l’a-t-il raconté ?

Très bon

Es un informe de derechos humanos: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Su propio lenguaje es respetuoso. Encontramos 1 expresión que el informe cita o denuncia. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, nombra el transfeminicidio, nombra el feminicidio.

Ce qu’il convient de revoir

  1. Il dit se hacían llamarIl suggère que son nom ou son identité étaient faux. Utilisez le nom auquel la personne s’identifiait.
  2. Il dit forma de vidaL’orientation et l’identité ne sont pas un « mode de vie ». Si c’est pertinent, nommez-les.
  3. Il dit preferencia sexualMejor: orientación sexual

Que puis-je faire ?

Nous conservons une preuve de son existence telle que nous l’avons lue · Numéro CC-BKTV-JWPZ

Sur cette page
  1. L’essentiel
  2. La note marquée
  3. Ce qu’il faut changer et ce qui fonctionne bien 4
  4. Ce qu'il dit est faux.
  5. Qui parle
  6. Vous voyez une erreur ?
  7. En savoir plus ?

La note marquée

Les paragraphes où nous trouvons quelque chose

Lo subrayado es la forma de nombrar. Toca una marca para ver por qué. No copiamos el informe completa.

fundacionarcoiris.org.mx

Informe ir2i0 e2ie0o0roof0 o0i2i0i re0ef0 orfief0info iiinforme 20re 022n0ne20rer

ABC Nom et genre ABC Terme imprécis ABC Ce qu’il fait bien ABC Langage inclusif «…» Citation textuelle

Nuestro país cuenta con un marco legal robusto que garantiza la protección de los derechos de les personnes sin discriminación en el Primer Artículo de su Constitución. Desde las reformas a ese artículo en 2011, explícitamente prohíbe la discriminación por preferencia sexual3 (voir la remarque 3 dans l'analyse). En los órganos de justicia, la Suprema Corte de Justicia de la Nación publicó en 2014 el Protocole de actuación para quienes imparten justicia que involucren la Orientation sexuelle ou le identité de genre. En 2015, se publicó el Protocole de Actuación para el personal de la Procuraduría General de la República en casos que involucren la Orientation sexuelle ou le identité de genre. A la fecha, distintas Secretarías de Estado, oficinas de gobierno e instancias del Poder Judicial se encuentran elaborando sus propios protocolos, incluso se han publicado ya varios de actuación policial Federal y Estatal.

Figura 8: Los crimes de haine son particularmente violentos y en un 69% de los casos se usó un arma. Se desconoce si la víctima conocía o no a quien/es cometió/eron el homicidio en un 58% de los …

… el asesino era un desconocido, mientras que en el 12.5% era alguien que conocía a la víctima, pero no tenía mayor relación con ella. Sorprende que el 4.17% fueron asesinadxs por quienes se hacían llamar1 (voir la remarque 1 dans l'analyse) sus amigxs y preocupa que en dos ocasiones más se trataba de familiares. También se sabe de un caso en el que la relación era de alumno-mentor. Aunque conocemos que en un mundo patriarcal y homofóbico muchas personas LGBT no están seguras con sus familias, parejas o amigxs, es incomprensible cómo relaciones de esa naturaleza se transforman en una de homicida-asesinadx. A continuación, se muestran los datos referidos en este párrafo:

E n los últimos años, el país ha tenido distintos avances en materia de política pública a favor de los derechos de les personnes LGBT: matrimonio igualitario, reconocimiento de la identité de genre, protección social, protocolos, encuestas, campañas, entre otras. Muchas, producto de los trabajos titánicos del movimiento LGBT en distintas partes del país. Sin embargo, estos avances no han logrado eliminar la violencia contra personas LGBT e incluso han provocado reacción por parte de grupos que ejercen acciones de discriminación y violencia homofóbica, bifóbica, lesbofóbica y transfóbica. Aunque también se han hecho avances al respecto. En Veracruz, por ejemplo, anterior a las actividades del Observatoire, la organización participante (Soy Humano A.C.) se coordinó en 2017 y 2018 con asociaciones civiles, COLLECTIFS, servidorxs públicxs y diputadxs, logrando impulsar la agenda legislativa y así realizar reformas a los artículos 196 y 144 del Código Penal del Estado. Sin embargo, los crímenes prevalecen y la Fiscalía General del Estado no aplica tal marco jurídico sobre los crimes de haine por OSIG, haciendo evidente su apatía y falta de interés para investigar, procesar y dar resolución a estos casos. Es de resaltar también el deterioro a la …

… e impunidad a muchos crímenes. En muchas ocasiones, el dolor de la familia les conduce a llevar a cabo su duelo en silencio y sin iniciar un proceso penal o exigir justicia. También, es posible que lxs familiares no quieran reabrir las heridas o prefieran permanecer en el anonimato por no querer ser asociadxs a la population LGBT. Considerando el estigma que se difunde en los discursos de je deteste, la revictimización también está presente: a veces culpando a la víctima por “buscárselo”, a veces culpándola por ser quien es (LGBT).

… local Rafaela Vianey García Romero, organizó un foro que se llevó a cabo el 21 de octubre en las instalaciones del H. Congreso del Estado. A dicho foro fueron invitadxs legisladorxs, medios de comunicación y aliadxs jóvenes. Las ponencias fueron: Reflexiones sobre los crimes de haine par homofobia y transfobia en contextos de discriminación y violencia, Buenas prácticas en los medios de comunicación en temas que involucren a la diversité sexuelle, Análisis de la agravante de je deteste por motivo de preferencias sexuales4 (voir la remarque 4 dans l'analyse) en los delitos, y Protocolos de actuación para personal de las instancias de procuración de justicia en casos que involucren la OSIG.

… llevó a cabo en CDMX, Coahuila, Jalisco, Michoacán, Nuevo León y Puebla: En CDMX se reunieron con las Alcaldías de Cuauhtémoc y Miguel Hidalgo, con COPRED y con la CNDH, abordando princi - palmente el tema de violaciones de Derechos Humanos de las Des personnes trans. En Coahuila se han realizado diversas actividades para dar seguimiento a la propuesta de ley para tipificar los crimes de haine y para presentar la situación sobre estos crímenes en el estado; así mismo, se ha invitado a los cursos de capacitación y sensibilización a representantes de instancias gubernamentales de impartición de justicia y protección a los Derechos Humanos. La cobertura de estas actividades es enorme pues les ha llegado a todas estas instancias: FGE, Poder Judicial del Estado, diputadas del Congreso del Estado, DPIPDC, CDHEC, UNIF Saltillo, Secretaria de Seguridad, policías municipales de Saltillo y Cd. Acuña, elementos de Fuerza Coahuila, Ayuntamiento de Saltillo, Centro Diocesano para los Derechos Humanos Fray Juan de Larios A.C., académicxs e investigadorxs de la UAdeC, Universidad La Salle Saltillo, Departamento de Diversidad Sexual, organizaciones civiles, medios de comunicación y aliadxs. En Jalisco las reuniones han sido con la FGE y Seguridad Pública de Puerto Vallarta, con la CEDH y la presidencia municipal y con diputadxs del Congreso del Estado. En Michoacán tuvieron lugar 6 reuniones en la FGE en las que participaron el Fiscal General, las y lxs titulares de las Fiscalías de Crímenes de alto impacto, de Violencia familiar, de Violencia de género, de Homicidios, de la Coordinación de Fiscalías regionales, y de Jurídico y Derechos Humanos, así como varias organizaciones civiles, el CEPEDV, y la Secretaría de Gobierno. En este estado ya está instaurada le mesa interinstitucional de incidencia política, se ha iniciado con la revisión de carpetas de investigación y se cuenta con el compromiso del ejecutivo estatal para brindar las facilidades necesarias. En Nuevo León se trató de obtener información oficial sobre los crimes de haine por diversos medios sin obtener resultados satisfactorios; ya está en marcha la gestión para la instauración de una mesa de trabajo con CEDHNL y FGE, así como la gestión para firmar un convenio entre las organizaciones del Observatoire y la FGE para dar seguimiento a los casos. En Puebla se organizó un foro en el H. Congreso del Estado sobre Discriminación, violencia y crimes de haine contre la population LGBTTTI+. Aún queda mucho trabajo por hacer, pero hay disposición e interés para seguir con este arduo e importante trabajo.

La participación activa de los medios de comunicación con un registre adecuado de los hechos es fundamental para la eliminación de los estigmas y prejuicios que penden sobre las espaldas de la population LGBT. Nuestra sociedad ne - cesita de narrativas que contribuyan a impulsar el respeto y el reconocimiento de nuestra amplia diversidad para conformar un tejido armonioso que dé cabida a cada una de les personnes que la conforman en plena libertad. Esto no será posible sin la participación activa y coordinada entre defensores de derechos y profesionales y directivos de los medios, que apoyados con instancias como la academia den curso a otras miradas y expresiones en los medios de comunicación. El trabajo desarrollado por las organizaciones parte del Observatoire da cuenta del enriquecimiento que se obtiene del trabajo coordinado y collectifs 301 - 309 90, de las iniciativas que como Observatoire podemos lograr involucrando a otras organizaciones, logrando acuerdos con otros movimientos y con la academia, pero sobre todo de la respuesta de los organismos gubernamentales para avanzar en la ge - neración de una nueva cultura junto con los medio de comunicación, como para lograr la protección de los derechos de les personnes LGBT y su acceso a la justicia. El gobierno de México tiene un compromiso para responder puntualmente en la próxima Evaluación de su ejercicio de Derechos Humanos para dar cumpli - miento a la recomendación que le han sido planteadas, para que los casos de homicidio contra personas LGBT sean debidamente documentados e investigados que permitan acabar con la impunidad y la reafirmación estas acciones. La instalación de Mesas Interinstitucionales constituirá un mecanismo donde las instancias de justicia y relatifs aux droits de l'homme, junto con defensores de derechos, definan las mejores estrategias para acabar con la impunidad y estas nocivas prácticas. Igualmente, consideramos que, mientras la population LGBT no forme parte del Plan Nacional de Desarrollo -inclusión que está también entre las recomendaciones del Consejo de Derechos Humanos- que oriente las acciones que las instancias gubernamentales habrán de emprender para la garantía de los derechos de este sector de la population, el cambio cultural que necesitamos para su respeto y dignificación no será posible. Urge formar parte de la política pública. Confiamos en que en un futuro cercano el Observatoire cuente con organizaciones de todos los Estados para que juntos podamos dar cuenta, seguimiento y monitoreo de las acciones que se emprendan para acabar con los crimes de haine contre personnes LGBT y avanzar con la protección de los relatifs aux droits de l'homme para todas les personnes.

Ce qu’il faut changer et ce qui fonctionne bien

Lo que conviene revisar y lo que hace bien

Cada señalamiento dice por qué lo marcamos y cómo decirlo mejor. Cómo se calculó el 98 está en En savoir plus ?.

Très bon

  • Rapport sur les droits humains
  • Avec une perspective de genre
  • Langage inclusif
  • Respectueux

Es un informe de derechos humanos: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Su propio lenguaje es respetuoso. Encontramos 1 expresión que el informe cita o denuncia. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, nombra el transfeminicidio, nombra el feminicidio.

Document de référenceRapport, étude ou document juridique : ce qu’il cite, dénonce ou documente ne compte pas.

Texte de 2020 date de publication

Analysé avec Turing v2.8 · Ce qui a changé

L’IA n’est pas intervenue sur cet article : il a été noté uniquement par les règles de Turing.

Ce qui retire des points

La barre grandit avec le poids de chaque problème dans la note. Vide signifie aucun signalement.

Termes péjoratifs Aucun signalement
Nom et genre Léger · 1 signalisation · soustraire 3
Blâme la victime Leve · 1 señalamiento · resta 2
Sensationnalisme Aucun signalement
Discours hostile Aucun signalement
Termes imprécis Aucun signalement

Ce qui ajoute des points

Ce que l’article fait bien. Cela compense une partie de ce qui retire des points, jamais tout.

Perspective de genre et de droits 21 points forts
Langage inclusif 98%

Comment lire cette note

  • Pourquoi la note est-elle élevée ? Ce que l’article fait bien, comme nommer l’identité de la personne, donner du contexte ou relayer l’exigence de justice, compense une partie de ce qui retire des points. Cela ne l’efface jamais : un article avec des signalements n’atteint pas 100.
Comment nous arrivons à 98 sur 100
  1. Chaque article commence avec100
  2. Nom et genre−3
  3. Blâme la victime−2
  4. Perspective de genre et de droits+10
  5. Langage inclusif+5
  6. Ce qu’il fait bien ne compense qu’une partie de ce qu’il perd−13
  7. Note (entre 0 et 100, avec arrondis et plafonds par catégorie)98

Turing l'a mise en relation avec ce que le site sait déjà

Ce qu’il convient de revoir dans son propre langage

  1. Nom et genre …no tenía mayor relación con ella. Sorprende que el 4.17% fueron asesinadxs por quienes se hacían llamar sus amigxs y preocupa que en dos ocasiones más se trataba de familiares. También se… Le voir dans le texte Il suggère que son nom ou son identité étaient faux. Utilisez le nom auquel la personne s’identifiait.
  2. Blâme la victime …que justifica y legitima al victimario, al mismo tiempo que edifica una moral y forma de vida única. No es extraña también la normalización de la subordinación y marginación de… L’orientation et l’identité ne sont pas un « mode de vie ». Si c’est pertinent, nommez-les.
  3. Términos imprecisos · terme de son époque · ne retire rien …las reformas a ese artículo en 2011, explícitamente prohíbe la discriminación por preferencia sexual. En los órganos de justicia, la Suprema Corte de Justicia de la Nación publicó en… Le voir dans le texte Pourquoi nous le signalons : L’article 1 de la Constitution et les critères de la Cour suprême antérieurs à 2015 parlent de « préférences sexuelles » ; aujourd’hui, la Cour suprême, dans son Protocole de 2022, et la Cour interaméricaine utilisent « orientation sexuelle ». Dans un rapport d’il y a quelques années, c’était le terme habituel, il ne retire donc pas de points ; nous le signalons pour que vous sachiez comment on dit aujourd’hui. Utilisez « orientation sexuelle » : ce n’est ni une option ni une préférence. Il dit preferencia sexualDites plutôtOrientation sexuelle
  4. Términos imprecisos · terme de son époque · ne retire rien …que involucren a la diversidad sexual, Análisis de la agravante de odio por motivo de preferencias sexuales en los delitos, y Protocolos de actuación para personal de las instancias de… Le voir dans le texte Pourquoi nous le signalons : L’article 1 de la Constitution et les critères de la Cour suprême antérieurs à 2015 parlent de « préférences sexuelles » ; aujourd’hui, la Cour suprême, dans son Protocole de 2022, et la Cour interaméricaine utilisent « orientation sexuelle ». Dans un rapport d’il y a quelques années, c’était le terme habituel, il ne retire donc pas de points ; nous le signalons pour que vous sachiez comment on dit aujourd’hui. Utilisez « orientation sexuelle » : ce n’est ni une option ni une préférence. Il dit preferencias sexualesDites plutôtOrientation sexuelle

Ce que le rapport cite, dénonce ou attribue à d’autres personnes

Estas expresiones aparecen en citas textuales, como términos que el texto examina o en palabras de otras personas que el informe reporta o señala como ofensa. Nombrarlas para informar o denunciarlas no es usarlas, así que elles ne comptent pas dans la note.

  • Amarillismo · como término que se denuncia …constitucional prohíbe cualquier forma de discriminación). Así, la expresión más brutal de violencia son los crímenes de odio. El asesinato de personas LGBT por su…

Ce qu’il fait bien

  • Nomme le crime de haine
  • Nomme le transféminicide
  • Nomme le féminicide
  • Nomme l’identité de genre
  • Nomme l’orientation sexuelle
  • Utilise « femme trans », « homme trans » ou « personne trans »
  • Parle de diversité sexuelle
  • Nomme la population LGBTTTIQANB+
  • Nomme la discrimination
  • Approche fondée sur les droits humains
  • Perspective de genre
  • Mentionne des protocoles d’intervention
  • Mentionne le parquet spécialisé
  • Relaie l’exigence de justice
  • Donne la parole aux collectifs et aux militant·es
  • Rappelle sa famille et ses réseaux
  • Demande la reconnaissance de son identité
  • Donne du contexte avec des données
  • Propose un contact d’aide ou d’institutions
  • Utilise « travail du sexe »
  • Demande d’enquêter pour crime de haine

Ce qu'il dit est faux.

¿Es cierto lo que dice el informe?

Turing compare les chiffres, les lois et les affaires qu’il mentionne avec ce que nous avons documenté. Nous ne disons pas « faux » : si quelque chose ne colle pas, nous vous montrons les preuves.

Turing compare ce que la note affirme au Mémorial, à l'Observatoire législatif et aux vérifications publiées...

Qui parle

Quién habla en el informe

Las personas con cargo público y las otras voces que aparecen, y si están a favor o en contra de nuestros derechos.

Quién lo publica, quién habla y a quién

Lo publica
fundacionarcoiris.org.mxOrganisation

Turing reconoce a cada persona por su nombre, su apodo o su cuenta, aunque el informe lo escriba mal. Lo que dice queda en su perfil y el mensaje, también en el perfil de quien lo recibe.

Vous voyez une erreur ?

Cette analyse est-elle correcte ?

Votre réponse entraîne Turing et améliore la note.

Pour répondre, il faut se connecter: ainsi vos corrections restent dans votre suivi.

Corriger l'analyse de Turing

Une information est incorrecte

Une personne, une date, un chiffre ou un poste qui ne correspond pas. Écrivez-nous et nous vérifierons cela.

Signaler une donnée

Je suis du milieu

Si vous travaillez pour le média ou avez signé l’article et pensez que l’analyse comporte une erreur, demandez une révision : nous vous donnons un numéro de dossier et répondons par écrit sous 10 jours ouvrables.

Demander une révision

En savoir plus ?

Cómo se calculó el 98Ce qui reste et ce qui s’ajoute, la version de Turing et si une IA a aidé

Cela apparaît dans « Ce qu’il faut changer et ce qui fonctionne bien ».

La preuveCopia guardada con folio CC-BKTV-JWPZ, su certificado y su valor legal

La preuve

Copie certifiée

La preuve que cet article a existé tel que Turing l'a lu, même s'il est modifié ou supprimé par la suite.

Attestation d'existence sur internet

Numéro CC-BKTV-JWPZ

En vigueur et vérifiable Scellée le 12 novembre 2026, 01:06:19 (heure du centre du Mexique)

Código QR del certificado CC-BKTV-JWPZ Scannez pour vérifier
  1. 1. Copie et empreinte numérique (terminé) Nous avons conservé ce que Turing a lu et calculé son empreinte SHA-256.
  2. 2. Horodatage RFC 3161 (terminé) Un tiers indépendant (FreeTSA) a signé l'empreinte le 12 novembre 2026, 01:06:19 (heure du centre du Mexique).
  3. 3. Ancrage dans Bitcoin (terminé) L'empreinte est dans les calendriers d'OpenTimestamps ; elle sera dans un bloc Bitcoin d'ici quelques heures.
  4. 4. Copie sur Internet Archive (en cours) Elle est en cours de conservation ; le lien apparaît dès que nous vérifions qu'elle existe.
  5. 5. Surveillance (terminé) Elle était toujours en ligne le 13 novembre 2026. Nous la vérifions de temps en temps.

INTERNET ARCHIVE · Wayback Machine

En cours de sauvegarde sur archive.org

Turing l'a déjà envoyée. Le lien vers la copie apparaît ici dès que nous vérifions dans l'index d'archive.org qu'elle existe vraiment (cela peut prendre quelques heures).

Pourquoi cela lui donne-t-il de l'authenticité ?
  • C'est un témoin indépendant. Internet Archive est une bibliothèque numérique à but non lucratif qui préserve le web depuis 1996. Elle n'a aucun lien avec Memoria y Resistencia ni avec l'auteur de la publication.
  • La copie est la leur, pas la nôtre. Leur propre système la capture, la conserve sur leurs serveurs et lui attribue leur propre date et heure. Ni nous ni l'auteur ne pouvons la modifier ni changer sa date.
  • Tout le monde peut la vérifier. Elle se trouve à une adresse publique de web.archive.org qui contient la date. Elle s'ouvre sans notre permission et peut être comparée à notre copie et à son empreinte.
  • C'est une référence reconnue. Journalistes, chercheurs et avocats la citent souvent pour montrer à quoi ressemblait une page à une date donnée.
  • Deux témoins qui concordent. Notre horodatage et la copie d'Internet Archive sont réalisés séparément. Si quelqu'un affirmait que nous avons modifié la copie, celle d'archive.org le démentirait.

Internet Archive et son logo sont des marques d'Internet Archive. Nous les utilisons uniquement pour indiquer où se trouve la copie ; il ne s'agit pas d'un soutien de leur part.

Empreinte SHA-256 de la copie 58ed8e4cd1b7d9397411aa3cfe3e8a0213cfe1478145ff4a1b142eb0ae52cb62

Turing l’a lue directement depuis le lien public, sans intervention humaine.

À l’Observatoire législatifLa iniciativa y las personas legisladoras que Turing relacionó con el informe

Observatoire législatif

L’article parle du travail d’un congrès, mais nous n’y avons trouvé aucune personne de l’annuaire ni aucune proposition de l’Observatoire. Si vous savez de quelle proposition il parle, choisissez-la ci-dessous.

Thème : Reconocimiento de la identidad de género · Matrimonio igualitario y uniones

Ce que chaque personne a dit n’est publié sur sa fiche que s’il passe une vérification : la citation figure dans l’article, c’est bien cette personne et un deuxième examen par IA concorde. Ce qui ne passe pas est tranché par un troisième examen par IA, sans attendre l’équipe, qui peut corriger toute position. Signaler une erreur

Otros temas de el informeViolencia de género, Crímenes de odio contra personas LGBTTTIQANB+, Derechos sexuales y reproductivos

Dans les thèmes transversaux

Turing le lit en dehors de la note : la note mesure la façon dont il est écrit; ceci, ce qui compte dans chaque sujet. Voir tous les thèmes.

Datos de el informeSupport, dates et versions enregistrées

Données

Publié
9 juillet 2020
Dernière analyse
12 novembre 2026
Turing
2,8 (l’actuel)
État
En ligne
Lieu des faits
Mexique

Versions conservées

  • 98Version 1 · 12 novembre 2026 · 12 827 mots

Chaque fois que quelqu’un analyse l’article, nous le relisons. Si le média l’a modifié, nous enregistrons une nouvelle version et comparons.

Continuer à explorer

Préparation de votre PDF… Nous préparons l’analyse avec le texte souligné et le code QR.

Fait par et pour la communauté

Cet outil est gratuit parce que quelqu’un a donné avant vous

Nous ne recevons aucun financement public. Votre don nous aide à continuer d’examiner comment la presse nomme les personnes LGBTTTIQANB+ et à entretenir la mémoire de chaque cas.

Donner 100 $ une fois

Paiement sécurisé avec Stripe via Nodo Cívico, l’organisation qui porte Memoria y Resistencia.

Voir toutes les options

L’analyse est automatique : elle peut se tromper avec l’ironie, avec des citations que l’article critique ou avec des textes très courts. Pour protéger les personnes des cas, leur nom à l’état civil n’apparaît pas sur cette page. Comment nous évaluons.