Aller au contenu

Analyse de le rapport

Año 3 / Número 6

cdhpuebla.org.mx · publié le 17 juillet 2023

L’essentiel

Que s'est-il passé ?

Mauvaise nouvelle pour la communauté

Il parle d'un meurtre. Aussi : il parle d'un recul des droits.

Lo dice Turing al leer el informe.

Comment le média l’a-t-il raconté ?

Très bon

Es un informe de derechos humanos: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Su propio lenguaje es respetuoso. Encontramos 9 expresiones que el informe cita o denuncia. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, nombra el feminicidio, nombra la identidad de género.

Ce qu’il convient de revoir

  1. Il dit promiscuoIl juge la vie sexuelle de la victime.
  2. Il dit 2 mg/ mlSi c’était son nom, ce n’est pas un surnom : utilisez-le comme son nom.
  3. Il dit preferencia sexualMejor: orientación sexual

El 98 es por comment il l’a écrit, pas parce que c’est une bonne nouvelle.

Que puis-je faire ?

Ce qu’il a bien fait et ce qu’il a mal fait Leer el informe completo en cdhpuebla.org.mx PDF
Partager

Partagez cette analyse

X Facebook Thread WhatsApp

Nous conservons une preuve de son existence telle que nous l’avons lue · Numéro CC-JBGM-8NY7

Análisis preliminar: Turing aún no termina de revisar esta nota y la completará solo en cuanto pueda.

Sur cette page
  1. L’essentiel
  2. Ce qu’il a bien fait et ce qu’il a mal fait
  3. Ce qu’il faut changer et ce qui fonctionne bien 3
  4. Ce qu'il dit est faux. 5
  5. Vous voyez une erreur ?
  6. En savoir plus ?

La nota, en resumen

Ce qu’il a bien fait et ce qu’il a mal fait

2 cosas que hizo mal · 24 que hizo bien

Lo resume Turing con su análisis de el informe. No copiamos el informe: abajo van solo las frases que lo explican y el enlace para leerlo completo en cdhpuebla.org.mx.

Lo que hizo bien

  • Nomme le crime de haine
  • Nomme le féminicide
  • Nomme l’identité de genre
  • Nomme l’orientation sexuelle
  • Nomme l’expression de genre
  • Utilise « femme trans », « homme trans » ou « personne trans »

Lo que hizo mal

  • Nom et genre · 2 fois
  • Blâme la victime

Qué dijo y cómo decirlo mejor

Las frases que marcó Turing

Citas breves de el informe de cdhpuebla.org.mx, para explicar el análisis. Toca una marca para ver por qué.

cdhpuebla.org.mx

Año 3 / Número 6

ABC Nom et genre ABC Blâme la victime ABC Ce qu’il fait bien «…» Citation textuelle

… Nacional para la Prevención y el Control del VIH y el sida”, más 2 mg/ ml2 CAPASITS en Puebla dedicado a las personas que viven con VIH, así …

… si no que arribaron al lugar de los hechos, esto es, al paraje 2 mg/ ml2 Cobatzalco, a las 15:00 horas, por lo que tuvieron tiempo de planear …

… de riesgo, como el uso de drogas y alcohol, el comportamiento sexual promiscuo1 y la delincuencia. e)

¿Quieres leer el informe completo? Está en la página de cdhpuebla.org.mx. Así también apoyas al medio que la publicó.

Leer en cdhpuebla.org.mx

Ce qu’il faut changer et ce qui fonctionne bien

Lo que conviene revisar y lo que hace bien

3 por cambiar · 24 que hace bien

Cada señalamiento dice por qué lo marcamos y cómo decirlo mejor. Cómo se calculó el 98 está en En savoir plus ?.

Très bon

  • Rapport sur les droits humains
  • Avec une perspective de genre
  • Langage inclusif
  • Respectueux

Es un informe de derechos humanos: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Su propio lenguaje es respetuoso. Encontramos 9 expresiones que el informe cita o denuncia. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, nombra el feminicidio, nombra la identidad de género.

Document de référenceRapport, étude ou document juridique : ce qu’il cite, dénonce ou documente ne compte pas.

Texte de 2023 date de publication

Analysé avec Turing v3.1 · Ce qui a changé

Deuxième avis avec l’IA de Google Gemini y GPT-OSS de OpenAI en Groq

Ce qui retire des points

La barre grandit avec le poids de chaque problème dans la note. Vide signifie aucun signalement.

Termes péjoratifs Aucun signalement
Nom et genre Léger · 1 signalisation · soustraire 3
Blâme la victime Léger · 1 signalisation · soustraire 3
Sensationnalisme Aucun signalement
Discours hostile Aucun signalement
Termes imprécis Aucun signalement

Ce qui ajoute des points

Ce que l’article fait bien. Cela compense une partie de ce qui retire des points, jamais tout.

Perspective de genre et de droits 24 points forts
Langage inclusif 80%

Comment lire cette note

  • Pourquoi la note est-elle élevée ? Ce que l’article fait bien, comme nommer l’identité de la personne, donner du contexte ou relayer l’exigence de justice, compense une partie de ce qui retire des points. Cela ne l’efface jamais : un article avec des signalements n’atteint pas 100.
Comment nous arrivons à 98 sur 100
  1. Chaque article commence avec100
  2. Nom et genre−3
  3. Blâme la victime−3
  4. Perspective de genre et de droits+10
  5. Langage inclusif+3
  6. Ce qu’il fait bien ne compense qu’une partie de ce qu’il perd−10
  7. Note (entre 0 et 100, avec arrondis et plafonds par catégorie)98

Turing l'a mise en relation avec ce que le site sait déjà

Ce qu’il convient de revoir dans son propre langage

  1. Blâme la victime …drogas y alcohol, el comportamiento sexual promiscuo y la delincuencia. e) · Trastornos de… Le voir dans le texte Il juge la vie sexuelle de la victime.
  2. Nom et genre · 2 fois …y el Control del VIH y el sida”, más 2 mg/ ml CAPASITS en Puebla dedicado a las personas… Le voir dans le texte Si c’était son nom, ce n’est pas un surnom : utilisez-le comme son nom.
  3. Términos imprecisos · como término · terme de son époque · ne retire rien …introdujimos las palabras claves LGBT, preferencia sexual, gay, lesbiana, trasvesti, transexual, el… Pourquoi nous le signalons : L’article 1 de la Constitution et les critères de la Cour suprême antérieurs à 2015 parlent de « préférences sexuelles » ; aujourd’hui, la Cour suprême, dans son Protocole de 2022, et la Cour interaméricaine utilisent « orientation sexuelle ». Dans un rapport d’il y a quelques années, c’était le terme habituel, il ne retire donc pas de points ; nous le signalons pour que vous sachiez comment on dit aujourd’hui. Utilisez « orientation sexuelle » : ce n’est ni une option ni une préférence. Il dit preferencia sexualDites plutôtOrientation sexuelle

Ce que le rapport cite, dénonce ou attribue à d’autres personnes

Estas expresiones aparecen en citas textuales, como términos que el texto examina o en palabras de otras personas que el informe reporta o señala como ofensa. Nombrarlas para informar o denunciarlas no es usarlas, así que elles ne comptent pas dans la note.

  • Sensationnalisme …utilizaron a elementos caninos para revisar sus partes íntimas, situación que quedó acreditada durante…
  • Nom et genre · 2 fois …refugiados palestinos huyen a través del [possible nom D'ENREGISTREME durante la guerra de 1967, cuando unos…
  • Nom et genre …el río Jordán cerca del destruido puente [possible nom D'ENREGISTREME después de la guerra de 1967. · Los…
  • Nom et genre …si eres hombre o mujer, pero te atrae tanto el masculino como el femenino, bueno entonces eres…
  • Nom et genre …si no mal recuerdo supimos del asesinato de un jeune que reveló su condición de VIH y lo…
  • Nombre y género · en palabras de otros …víctimas. Los efectos pueden variar según el individuo y la gravedad del abuso, pero aquí hay…
  • Nom et genre …para que se mantenga la privacidad del individuo que lo solicita, ya que así se mantienen…
  • Nom et genre …protege la dignidad, la dimensión moral del hombre para mantener una cantidad mínima de vida…
  • Nom et genre …aquella que se encontraba conformada por Un homme, una mujer y su descendencia, hasta llegar…

Ce qu’il fait bien

  • Nomme le crime de haine
  • Nomme le féminicide
  • Nomme l’identité de genre
  • Nomme l’orientation sexuelle
  • Nomme l’expression de genre
  • Utilise « femme trans », « homme trans » ou « personne trans »
  • Nomme les personnes non binaires
  • Parle de diversité sexuelle
  • Nomme la population LGBTTTIQANB+
  • Nomme la discrimination
  • Approche fondée sur les droits humains
  • Perspective de genre
  • Mentionne des protocoles d’intervention
  • Donne la parole aux collectifs et aux militant·es
  • Rappelle sa famille et ses réseaux
  • Respecte la présomption d’innocence
  • Demande la reconnaissance de son identité
  • Donne du contexte avec des données
  • Propose un contact d’aide ou d’institutions
  • Utilise « personne vivant avec le VIH »
  • Propose une aide en santé mentale
  • Reconnaît les familles diverses
  • Cite la jurisprudence interaméricaine
  • Utilise les critères de la Cour suprême

Ce qu'il dit est faux.

¿Es cierto lo que dice el informe?

5 sin comprobar

Turing compare les chiffres, les lois et les affaires qu’il mentionne avec ce que nous avons documenté. Nous ne disons pas « faux » : si quelque chose ne colle pas, nous vous montrons les preuves.

  1. ACNUR Organisation Pour les droits LGBTTTIQANB+

    «México incluyó la persecución por motivos de género como quinta causal para el reconocimiento de la condición de refugiado»

    Non confirmée

    Seul(e) ACNUR le dit dans cet article, et nous ne l’avons trouvé ni dans nos registres ni dans une autre source. Tant qu’une source officielle ou deux médias indépendants ne l’ont pas confirmée, elle reste non confirmée.

    Voir les preuves

  2. Naciones Unidas Organisation

    «En 1959 la Asamblea General de las Naciones Unidas promulgó la Declaración de los Derechos del Niño»

    Non confirmée

    Seul(e) Naciones Unidas le dit dans cet article, et nous ne l’avons trouvé ni dans nos registres ni dans une autre source. Tant qu’une source officielle ou deux médias indépendants ne l’ont pas confirmée, elle reste non confirmée.

    Voir les preuves
3 choses que nous ne pouvons toujours pas vérifier

  1. Onán Vásquez Chávez Personne citée Pour les droits LGBTTTIQANB+

    «Vida Plena Puebla (No dejarse es incluirse A.C.) se fundó en el año 2002»

    Nous ne pouvons pas encore le vérifier

    Ce n’est ni un chiffre, ni une loi, ni une déclaration, ni un cas que nous puissions comparer à nos registres.

    Voir les preuves

  2. L’article

    «El 28 de junio se celebra el Día Internacional del Orgullo LGBTQ+»

    Nous ne pouvons pas encore le vérifier

    Ce n’est ni un chiffre, ni une loi, ni une déclaration, ni un cas que nous puissions comparer à nos registres.

    Voir les preuves

  3. L’article

    «El 30 de abril se celebra el Día del Niño y de la Niña en México»

    Nous ne pouvons pas encore le vérifier

    Ce n’est ni un chiffre, ni une loi, ni une déclaration, ni un cas que nous puissions comparer à nos registres.

    Voir les preuves

Pour lire le rapport intégral, consultez le site: VR-2026-TRTYWP · PDF. Turing compare avec ce que nous avons documenté (un nombre minimal).

Vous voyez une erreur ?

Corrige a Turing o pide una revisión

Cette analyse est-elle correcte ?

Votre réponse entraîne Turing et améliore la note.

Oui, c'est correct Non, je veux la corriger

Pour répondre, il faut se connecter: ainsi vos corrections restent dans votre suivi.

Corriger l'analyse de Turing

Une information est incorrecte

Une personne, une date, un chiffre ou un poste qui ne correspond pas. Écrivez-nous et nous vérifierons cela.

Signaler une donnée

Je suis du milieu

Si vous travaillez pour le média ou avez signé l’article et pensez que l’analyse comporte une erreur, demandez une révision : nous vous donnons un numéro de dossier et répondons par écrit sous 10 jours ouvrables.

Demander une révision

En savoir plus ?

Cómo se calculó el 98Ce qui reste et ce qui s’ajoute, la version de Turing et si une IA a aidé

Cela apparaît dans « Ce qu’il faut changer et ce qui fonctionne bien ».

La preuveCopia guardada con folio CC-JBGM-8NY7, su certificado y su valor legal

La preuve

Copie certifiée

La preuve que cet article a existé tel que Turing l'a lu, même s'il est modifié ou supprimé par la suite.

Attestation d'existence sur internet

Numéro CC-JBGM-8NY7

En vigueur et vérifiable Scellée le 14 novembre 2026, 18:45:01 (heure du centre du Mexique)

Código QR del certificado CC-JBGM-8NY7 Scannez pour vérifier
  1. 1. Copie et empreinte numérique Nous avons conservé ce que Turing a lu et calculé son empreinte SHA-256.
  2. 2. Horodatage RFC 3161 Un tiers indépendant (FreeTSA) a signé l'empreinte le 14 novembre 2026, 18:45:01 (heure du centre du Mexique).
  3. 3. Ancrage dans Bitcoin L'empreinte est dans les calendriers d'OpenTimestamps ; elle sera dans un bloc Bitcoin d'ici quelques heures.
  4. 4. Copie sur Internet Archive Elle est en cours de conservation ; le lien apparaît dès que nous vérifions qu'elle existe.
  5. 5. Surveillance Elle était toujours en ligne le 14 novembre 2026. Nous la vérifions de temps en temps.

INTERNET ARCHIVE · Wayback Machine

En cours de sauvegarde sur archive.org

Turing l'a déjà envoyée. Le lien vers la copie apparaît ici dès que nous vérifions dans l'index d'archive.org qu'elle existe vraiment (cela peut prendre quelques heures).

Pourquoi cela lui donne-t-il de l'authenticité ?
  • C'est un témoin indépendant. Internet Archive est une bibliothèque numérique à but non lucratif qui préserve le web depuis 1996. Elle n'a aucun lien avec Memoria y Resistencia ni avec l'auteur de la publication.
  • La copie est la leur, pas la nôtre. Leur propre système la capture, la conserve sur leurs serveurs et lui attribue leur propre date et heure. Ni nous ni l'auteur ne pouvons la modifier ni changer sa date.
  • Tout le monde peut la vérifier. Elle se trouve à une adresse publique de web.archive.org qui contient la date. Elle s'ouvre sans notre permission et peut être comparée à notre copie et à son empreinte.
  • C'est une référence reconnue. Journalistes, chercheurs et avocats la citent souvent pour montrer à quoi ressemblait une page à une date donnée.
  • Deux témoins qui concordent. Notre horodatage et la copie d'Internet Archive sont réalisés séparément. Si quelqu'un affirmait que nous avons modifié la copie, celle d'archive.org le démentirait.

Internet Archive et son logo sont des marques d'Internet Archive. Nous les utilisons uniquement pour indiquer où se trouve la copie ; il ne s'agit pas d'un soutien de leur part.

Empreinte SHA-256 de la copie 93e077fd89724684a117643824b9f48626651161b35069a1cbb3b18dc687be6a

Turing l’a lue directement depuis le lien public, sans intervention humaine.

Voir le certificat Télécharger en PDF Vérifier un autre folio
Quelle valeur a-t-elle comme preuve ?

C'est une preuve technique d'intégrité et de date : elle montre que ce contenu exact existait à ce moment-là et qu'il n'a pas été modifié ensuite. Au Mexique, l'information sur support électronique est reconnue comme preuve, et sa valeur dépend de la fiabilité de la méthode utilisée pour la produire et la conserver, de son intégrité et de la possibilité de la consulter ultérieurement (Code de commerce, art. 1298-A ; Code fédéral de procédure civile, art. 210-A ; Code national de procédure civile et familiale, art. 348).

C'est pourquoi chaque copie utilise des standards ouverts que chacun peut vérifier sans nous faire confiance : empreinte SHA-256, horodatage RFC 3161 d'un tiers, OpenTimestamps sur Bitcoin et la copie indépendante d'Internet Archive.

Ce n'est ni un constat notarié ni une attestation de conservation NOM-151. Si vous en avez besoin pour une procédure judiciaire, la même empreinte peut être appuyée par ces documents. Écrivez-nous avec le folio.

En la sección Congresos y gobiernosLa iniciativa y las personas legisladoras que Turing relacionó con el informe

Congrès et gouvernements

Como esta nota habla de una persona legisladora, la registramos en automático en la sección Congrès et gouvernements. Voici le résultat ; vous pouvez le consulter quand vous voulez.

Thème : Reconocimiento de la identidad de género · Prohibición de las terapias de conversión (ECOSIG)

  • Diputación federal · PT

    José Antonio López Ruíz Sans position

    L’article la mentionne, mais ne lui attribue pas de position propre sur le sujet.

    Voir sa fiche

Ce que chaque personne a dit n’est publié sur sa fiche que s’il passe une vérification : la citation figure dans l’article, c’est bien cette personne et un deuxième examen par IA concorde. Ce qui ne passe pas est tranché par un troisième examen par IA, sans attendre l’équipe, qui peut corriger toute position. Signaler une erreur

Otros temas de el informeVIH y sida, Personas con discapacidad, Violencia de género

Dans les thèmes transversaux

Turing le lit en dehors de la note : la note mesure la façon dont il est écrit; ceci, ce qui compte dans chaque sujet. Voir tous les thèmes.

Datos de el informeSupport, dates et versions enregistrées

Données

Publié
17 juillet 2023
Dernière analyse
14 novembre 2026
Turing
3,1 (l’actuel)
État
En ligne
Lieu des faits
Mexique

Versions conservées

  • 98Version 1 · 14 novembre 2026 · 23 299 mots

Chaque fois que quelqu’un analyse l’article, nous le relisons. Si le média l’a modifié, nous enregistrons une nouvelle version et comparons.

Continuer à explorer

Préparation de votre PDF… Nous préparons l’analyse avec le texte souligné et le code QR.

Fait par et pour la communauté

Cet outil est gratuit parce que quelqu’un a donné avant vous

Nous ne recevons aucun financement public. Votre don nous aide à continuer d’examiner comment la presse nomme les personnes LGBTTTIQANB+ et à entretenir la mémoire de chaque cas.

Donner 100 $ une fois

Paiement sécurisé avec Stripe via Nodo Cívico, l’organisation qui porte Memoria y Resistencia.

Voir toutes les options

L’analyse est automatique : elle peut se tromper avec l’ironie, avec des citations que l’article critique ou avec des textes très courts. Pour protéger les personnes des cas, leur nom à l’état civil n’apparaît pas sur cette page. Comment nous évaluons.