La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra la identidad de género, nombra la orientación sexual, nombra la expresión de género.
Lo resume Turing con su análisis de la nota. No copiamos la nota: abajo van solo las frases que lo explican y el enlace para leerla completa en Defensoría.
Lo que hizo bien
Nomme l’identité de genre
Nomme l’orientation sexuelle
Nomme l’expression de genre
Utilise « femme trans », « homme trans » ou « personne trans »
Nomme la population LGBTTTIQANB+
Nomme la discrimination
Lo que hizo mal
Nada que corregir en su forma de nombrar.
Además, cuenta algo que va contra nuestros derechos: lo marcamos en ámbar en las frases de abajo.
Las frases que marcó Turing
Citas breves de la nota de Defensoría, para explicar el análisis. Toca una marca para ver por qué.
Defensoría defensoria.gov.co
La Defensoría del Pueblo hace un llamado a rechazar los actos de violencia y discriminación contra la población LGBTI
ABC Va à l'encontre de nos droitsABC Ce qu’il fait bienABC Langage inclusif
… hombres gays a establecimientos en razón a su Orientation sexuelle; Va contre nos droits : se les ha puesto barreras de acceso a la salud a mujeres transgénero en centros penitenciarios de Bogotá y se han difundido mensajes de je deteste que ponen en riesgo la vida y la integridad de communautairesLGBTI.
¿Quieres leer la nota completa? Está en la página de Defensoría. Así también apoyas al medio que la publicó.
La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra la identidad de género, nombra la orientación sexual, nombra la expresión de género.
Article d’informationRelate des faits. Nous vérifions qu’il les raconte avec respect et sans voyeurisme.
Texte de 2018 (pour les dates que vous mentionnez)
Utilise « femme trans », « homme trans » ou « personne trans »
Nomme la population LGBTTTIQANB+
Nomme la discrimination
Ce qu'il dit est faux.
Est-ce que ce que dit la note est vrai ?
5 sin comprobar
Turing compare les chiffres, les lois et les affaires qu’il mentionne avec ce que nous avons documenté. Nous ne disons pas « faux » : si quelque chose ne colle pas, nous vous montrons les preuves.
5 cosas que todavía no podemos comprobar
L’article
«Estamos convencidos de que las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales, son indispensables para la construcción de paz en Colombia”, dijo este domingo el Defensor del Pueblo, Carlos Alfonso Negret Mosquera, durante la conmemoración del Día Internacional del Orgullo Gay.»
Nous ne pouvons pas encore le vérifier
Ce n’est ni un chiffre, ni une loi, ni une déclaration, ni un cas que nous puissions comparer à nos registres.
«En lo corrido del 2018, la Defensoría del Pueblo ha manifestado su preocupación por los actos de violencia en contra de esta población, especialmente en Bucaramanga, Cali, Medellín y Bogotá.»
Nous ne pouvons pas encore le vérifier
Ce n’est ni un chiffre, ni une loi, ni une déclaration, ni un cas que nous puissions comparer à nos registres.
«En estas ciudades se denunciaron casos de mujeres lesbianas que han sido agredidas por tener expresiones de afecto en lugares públicos; se ha impedido el ingreso a hombres gays a establecimientos en razón a su orientación sexual; se les ha puesto barreras de acceso a la salud a mujeres transgénero en centros penitenciarios de Bogotá y se han difundido mensajes de odio que ponen en riesgo la vida y»
Nous ne pouvons pas encore le vérifier
Ce n’est ni un chiffre, ni une loi, ni une déclaration, ni un cas que nous puissions comparer à nos registres.
«En 2017, la Entidad atendió 155 casos de violencia y/o discriminación, de los cuales el 53% corresponden a personas gay, 31% a personas transgénero, 10% a mujeres lesbianas y el 6% a bisexuales.»
Nous ne pouvons pas encore le vérifier
Ce n’est ni un chiffre, ni une loi, ni une déclaration, ni un cas que nous puissions comparer à nos registres.
«El 60% del total atendido concierne a violencia psicológica, seguido por un 27% de violencia física, 11% de violencia económica o patrimonial y un 2% de violencia sexual.»
Nous ne pouvons pas encore le vérifier
Ce n’est ni un chiffre, ni une loi, ni une déclaration, ni un cas que nous puissions comparer à nos registres.
Si vous travaillez pour le média ou avez signé l’article et pensez que l’analyse comporte une erreur, demandez une révision : nous vous donnons un numéro de dossier et répondons par écrit sous 10 jours ouvrables.
1. Copie et empreinte numérique (terminé)Nous avons conservé ce que Turing a lu et calculé son empreinte SHA-256.
2. Horodatage RFC 3161 (terminé)Un tiers indépendant (FreeTSA) a signé l'empreinte le 13 novembre 2026, 21:06:23 (heure du centre du Mexique).
3. Ancrage dans Bitcoin (terminé)L'empreinte est dans les calendriers d'OpenTimestamps ; elle sera dans un bloc Bitcoin d'ici quelques heures.
4. Copie sur Internet Archive (en cours)Elle est en cours de conservation ; le lien apparaît dès que nous vérifions qu'elle existe.
5. Surveillance (terminé)Elle était toujours en ligne le 15 novembre 2026. Nous la vérifions de temps en temps.
INTERNET ARCHIVE · Wayback Machine
En cours de sauvegarde sur archive.org
Turing l'a déjà envoyée. Le lien vers la copie apparaît ici dès que nous vérifions dans l'index d'archive.org qu'elle existe vraiment (cela peut prendre quelques heures).
Pourquoi cela lui donne-t-il de l'authenticité ?
C'est un témoin indépendant. Internet Archive est une bibliothèque numérique à but non lucratif qui préserve le web depuis 1996. Elle n'a aucun lien avec Memoria y Resistencia ni avec l'auteur de la publication.
La copie est la leur, pas la nôtre. Leur propre système la capture, la conserve sur leurs serveurs et lui attribue leur propre date et heure. Ni nous ni l'auteur ne pouvons la modifier ni changer sa date.
Tout le monde peut la vérifier. Elle se trouve à une adresse publique de web.archive.org qui contient la date. Elle s'ouvre sans notre permission et peut être comparée à notre copie et à son empreinte.
C'est une référence reconnue. Journalistes, chercheurs et avocats la citent souvent pour montrer à quoi ressemblait une page à une date donnée.
Deux témoins qui concordent. Notre horodatage et la copie d'Internet Archive sont réalisés séparément. Si quelqu'un affirmait que nous avons modifié la copie, celle d'archive.org le démentirait.
Internet Archive et son logo sont des marques d'Internet Archive. Nous les utilisons uniquement pour indiquer où se trouve la copie ; il ne s'agit pas d'un soutien de leur part.
Empreinte SHA-256 de la copiecb1ce951cc915be30a0723d76f8441724dcd830c5d88678c3842d952a745593c
Turing l’a lue directement depuis le lien public, sans intervention humaine.
C'est une preuve technique d'intégrité et de date : elle montre que ce contenu exact existait à ce moment-là et qu'il n'a pas été modifié ensuite. Au Mexique, l'information sur support électronique est reconnue comme preuve, et sa valeur dépend de la fiabilité de la méthode utilisée pour la produire et la conserver, de son intégrité et de la possibilité de la consulter ultérieurement (Code de commerce, art. 1298-A ; Code fédéral de procédure civile, art. 210-A ; Code national de procédure civile et familiale, art. 348).
C'est pourquoi chaque copie utilise des standards ouverts que chacun peut vérifier sans nous faire confiance : empreinte SHA-256, horodatage RFC 3161 d'un tiers, OpenTimestamps sur Bitcoin et la copie indépendante d'Internet Archive.
Ce n'est ni un constat notarié ni une attestation de conservation NOM-151. Si vous en avez besoin pour une procédure judiciaire, la même empreinte peut être appuyée par ces documents. Écrivez-nous avec le folio.
Données de la noteSupport, dates et versions enregistrées
C’est de la presse étrangère : nous la conservons pour les statistiques sur les personnes LGBTTTIQANB+, mais ce n’est pas un cas de Memoria y Resistencia.
Versions conservées
100Version 1 · 13 novembre 2026 · 440 mots
Chaque fois que quelqu’un analyse l’article, nous le relisons. Si le média l’a modifié, nous enregistrons une nouvelle version et comparons.
Continuer à explorer
L’analyse est automatique : elle peut se tromper avec l’ironie, avec des citations que l’article critique ou avec des textes très courts. Pour protéger les personnes des cas, leur nom à l’état civil n’apparaît pas sur cette page. Comment nous évaluons.
Defensoría defensoria.gov.co
Cette analyse est-elle correcte ?