Aller au contenu

Analyse de l’article

Remembering Our Dead - Shakira (12 May 2023)

TDoR · Trans Lives Matter

L’essentiel

Rédaction moyenne

Sauvegardée et certifiée CC-VU5P-HYXK

La nota no respeta el nombre o el género de la persona.

Analysé
7 novembre 2026
État
En ligne
Leer en tdor.translivesmatter.info PDF

Partagez cette analyse

X Facebook Thread WhatsApp

Ce que Turing a analysé

Où nous l’avons trouvé

Ce sont les paragraphes où l'on trouve quelque chose, sans reproduire la note complète. Les autres soulignés sont des détails de rédaction ; le nombre conduit à leur explication dans l'analyse. Touchez ou passez la souris sur une marque pour voir pourquoi nous la montrons du doigt.

TDoR · Trans Lives Matter tdor.translivesmatter.info

Remembering Our Dead - Shakira (12 May 2023)

ABC Nom et genre ABC Sensationnalisme ABC Ce qu’il fait bien

Tamuín, San Luis Potosí (Mexico)

Saman Abdi, a trans man murdered by the Iranian government because he was peacefully protesting for freedom. Say his real name and don't let the transphobics ignore his brutal1 murder. #IranMassacre‌

Nima Abbasi, a trans man murdered by the Iranian government because he was peacefully protesting for freedom. Say his real name and don't let the transphobics ignore his brutal1 murder. #IranMassacre‌

The body of Thayla Aylla was found in Várzea Grande, Mato Grosso (Brazil) on 23 Dec 2024 - three days after she had gone missing

Thitikarn Dulikanon (¨Dr Sammy¨) was murdered in Chiang Mai (Thailand) on 6 Dec 2024.

Alana do Uber was shot in a restaurant/bar in Matozinhos, Minas Gerais (Brazil) on the night of 4 Dec 2024.

Hasini was murdered in Nellore, Andhra Pradesh (India) on the night of 26 Nov 2024.

La víctima fue encontrada muerta y semidesnuda2. La policía detuvo a un camionero en el lugar. Hallaron un caño con sangre que habría sido usado en el crimen. La Justicia investiga un posible caso de travesticidio.

Comment elle a été notée

L’analyse complète

Ce qui enlève et ajoute à la note, qui l’article écoute, ce qu’il convient de changer et ce qu’il fait bien.

Moyen

  • Nom ou genre erronés

La nota no respeta el nombre o el género de la persona.

Article d’informationRelate des faits. Nous vérifions qu’il les raconte avec respect et sans voyeurisme.

Texte de 2026 (lo indicaste tú)

Analysé avec Turing v2.4 · texte en anglais · règles GLAAD/AP · Ce qui a changé

Deuxième avis avec l’IA de GPT-OSS d'OpenAI à Groq

Ce qui retire des points

La barre grandit avec le poids de chaque problème dans la note. Vide signifie aucun signalement.

Termes péjoratifs Aucun signalement
Nom et genre Grave · 5 señalamientos · resta 35
Blâme la victime Aucun signalement
Sensationnalisme Leve · 2 señalamientos · resta 10
Discours hostile Aucun signalement
Termes imprécis Aucun signalement

Ce qui ajoute des points

Ce que l’article fait bien. Cela compense une partie de ce qui retire des points, jamais tout.

Perspective de genre et de droits 8 points forts
Langage inclusif Sans objet

Comment lire cette note

  • Tiene 2 detalles amarillistas, visible ci-dessous. Cela retire des points, mais ne suffit pas pour le qualifier d’« article sensationnaliste » : c’est le cas quand le sensationnalisme donne le ton de tout l’article. Dans les statistiques, il compte parmi les articles « avec un détail sensationnaliste ».
Comment nous arrivons à 67 sur 100
  1. Chaque article commence avec100
  2. Nom et genre−35
  3. Sensationnalisme−10
  4. Perspective de genre et de droits+10
  5. Indique où demander de l’aide (suicide)+2
  6. Note67

Cet article est une source de un cas de l’enregistrement. Nous vérifions s’il nomme Shakira avec son nom et son genre, comme l’indique l’enregistrement. Le nom à l’état civil n’est jamais affiché.

Turing l'a mise en relation avec ce que le site sait déjà

Ce qu’il convient de changer

  1. Amarillismo · 2 veces …protesting for freedom. Say his real name and don't let the transphobics ignore his brutal murder. #IranMassacre‌ · Nima Abbasi, a trans man murdered by the Iranian government… Le voir dans le texte Il cherche à choquer. Décrivez les faits avec sobriété.
  2. Sensationnalisme …muerta en pastizales y detienen a un camionero · La víctima fue encontrada muerta y semidesnuda. La policía detuvo a un camionero en el lugar. Hallaron un caño con sangre que habría… Le voir dans le texte Détail morbide. Ne le mentionnez que s’il est indispensable.
  3. Nombre y género · revisa Shakira · Age 37 · 12 May 2023 · Tamuín, [posible nombre registral] · Shot · TDoR list ref: tgeu/tdor2023/12-May-2023/Shakira · Shakira · Shakira [photo:… Pourquoi nous le signalons : Le glossaire du CONAPRED (2016) et les guides de bonnes pratiques demandent de respecter le nom sous lequel la personne vivait et de ne pas révéler son identité trans sans son consentement. Si son nom à l’état civil figure entre parenthèses, retirez-le : son nom est celui qu’elle utilisait.
  4. Nombre y género · revisa …@tdorinfo.bsky.social ⋅ 2y · The body of Thayla Aylla was found in Várzea Grande, [posible nombre registral] on 23 Dec 2024 - three days after she had gone missing · She was 24. #SayHerName… Pourquoi nous le signalons : Le glossaire du CONAPRED (2016) et les guides de bonnes pratiques demandent de respecter le nom sous lequel la personne vivait et de ne pas révéler son identité trans sans son consentement. Si son nom à l’état civil figure entre parenthèses, retirez-le : son nom est celui qu’elle utilisait.
  5. Nombre y género · revisa …TDoRInfo @tdorinfo.bsky.social ⋅ 2y · Thitikarn Dulikanon (¨Dr Sammy¨) was murdered in [posible nombre registral] on 6 Dec 2024. · She ran a beauty clinic and was well known in her community. An… Pourquoi nous le signalons : Le glossaire du CONAPRED (2016) et les guides de bonnes pratiques demandent de respecter le nom sous lequel la personne vivait et de ne pas révéler son identité trans sans son consentement. Si son nom à l’état civil figure entre parenthèses, retirez-le : son nom est celui qu’elle utilisait.
  6. Nombre y género · revisa …@tdorinfo.bsky.social ⋅ 2y · Alana do Uber was shot in a restaurant/bar in Matozinhos, [posible nombre registral] on the night of 4 Dec 2024. · She was 27, and was the first #trans woman to run for… Pourquoi nous le signalons : Le glossaire du CONAPRED (2016) et les guides de bonnes pratiques demandent de respecter le nom sous lequel la personne vivait et de ne pas révéler son identité trans sans son consentement. Si son nom à l’état civil figure entre parenthèses, retirez-le : son nom est celui qu’elle utilisait.
  7. Nombre y género · revisa …user avatar · TDoRInfo @tdorinfo.bsky.social ⋅ 2y · Hasini was murdered in Nellore, [posible nombre registral] on the night of 26 Nov 2024. · #SayHerName #TransLivesMatter #TDoR · … Pourquoi nous le signalons : Le glossaire du CONAPRED (2016) et les guides de bonnes pratiques demandent de respecter le nom sous lequel la personne vivait et de ne pas révéler son identité trans sans son consentement. Si son nom à l’état civil figure entre parenthèses, retirez-le : son nom est celui qu’elle utilisait.

Ce qu’il fait bien

  • Nomme le crime de haine
  • Utilise « femme trans », « homme trans » ou « personne trans »
  • Nomme la population LGBTTTIQANB+
  • Nomme la discrimination
  • Donne la parole aux collectifs et aux militant·es
  • Nomme l’identité muxe
  • Demande la reconnaissance de son identité
  • Propose une aide en santé mentale

Ce qu'elle affirme

Ce que dit l’article, vérifié

En analysant la note, Turing passe en revue les chiffres, les lois et les cas qu'il affirme et ce que disent les organisations, les législateurs et les autorités qu'il cite, et les compare au Mémorial, à l'Observatoire législatif et aux vérifications publiées.

  1. L’article

    «El cuerpo de una mujer trans fue encontrado al lado de la carretera Valles-Tampico, cerca del municipio de Tamuín, con al menos tres heridas de bala.»

    Concorde avec nos registres

    Le Mémorial documente ce cas.

    Voir les preuves

Rapport VR-2026-MPD2AR · PDF · Turing compara con lo que tenemos documentado (un conteo mínimo). No decimos «falso»: si no coincide, te enseñamos la evidencia. Vous voyez une erreur ?

Qui parle

Observatoire législatif

Les parlementaires, propositions de loi et autres voix que nous avons trouvés dans l’article.

Dans le Mémorial

Cet article est lié à des histoires que nous avons déjà documentées.

  • C'est la source de la fiche de Shakira.

La preuve

Copie certifiée

La preuve que cet article a existé tel que Turing l'a lu, même s'il est modifié ou supprimé par la suite.

Attestation d'existence sur internet

Numéro CC-VU5P-HYXK

En vigueur et vérifiable Scellée le 7 novembre 2026, 11:46:13 (heure du centre du Mexique)

Código QR del certificado CC-VU5P-HYXK Scannez pour vérifier
  1. 1. Copie et empreinte numérique Nous avons conservé ce que Turing a lu et calculé son empreinte SHA-256.
  2. 2. Horodatage RFC 3161 Un tiers indépendant (FreeTSA) a signé l'empreinte le 7 novembre 2026, 11:46:13 (heure du centre du Mexique).
  3. 3. Ancrage dans Bitcoin L'empreinte est dans les calendriers d'OpenTimestamps ; elle sera dans un bloc Bitcoin d'ici quelques heures.
  4. 4. Copie sur Internet Archive Conservée le 7 novembre 2026 sur des serveurs qui ne sont pas les nôtres. Voir la copie
  5. 5. Surveillance Nous la vérifions de temps en temps pour savoir si elle est supprimée.

INTERNET ARCHIVE · Wayback Machine

Sauvegardée sur archive.org

Internet Archive, une bibliothèque numérique indépendante, a conservé sa propre copie sur ses serveurs le 7 novembre 2026, 17:46 (UTC). Nous vérifions dans son index qu'elle existe avant de l'afficher ici.

Pourquoi cela lui donne-t-il de l'authenticité ?
  • C'est un témoin indépendant. Internet Archive est une bibliothèque numérique à but non lucratif qui préserve le web depuis 1996. Elle n'a aucun lien avec Memoria y Resistencia ni avec l'auteur de la publication.
  • La copie est la leur, pas la nôtre. Leur propre système la capture, la conserve sur leurs serveurs et lui attribue leur propre date et heure. Ni nous ni l'auteur ne pouvons la modifier ni changer sa date.
  • Tout le monde peut la vérifier. Elle se trouve à une adresse publique de web.archive.org qui contient la date. Elle s'ouvre sans notre permission et peut être comparée à notre copie et à son empreinte.
  • C'est une référence reconnue. Journalistes, chercheurs et avocats la citent souvent pour montrer à quoi ressemblait une page à une date donnée.
  • Deux témoins qui concordent. Notre horodatage et la copie d'Internet Archive sont réalisés séparément. Si quelqu'un affirmait que nous avons modifié la copie, celle d'archive.org le démentirait.

Internet Archive et son logo sont des marques d'Internet Archive. Nous les utilisons uniquement pour indiquer où se trouve la copie ; il ne s'agit pas d'un soutien de leur part.

Empreinte SHA-256 de la copie 92237c5d4984decbb7f5c4b518f7f133e865def9c0d4e856e28fbfe2a9d099c6

Le texte a été collé ou téléversé par une personne. À lui seul, il ne prouve pas qu’il était en ligne ; c’est le rôle des copies d’Internet Archive.

Voir le certificat Télécharger en PDF Vérifier un autre folio
Quelle valeur a-t-elle comme preuve ?

C'est une preuve technique d'intégrité et de date : elle montre que ce contenu exact existait à ce moment-là et qu'il n'a pas été modifié ensuite. Au Mexique, l'information sur support électronique est reconnue comme preuve, et sa valeur dépend de la fiabilité de la méthode utilisée pour la produire et la conserver, de son intégrité et de la possibilité de la consulter ultérieurement (Code de commerce, art. 1298-A ; Code fédéral de procédure civile, art. 210-A ; Code national de procédure civile et familiale, art. 348).

C'est pourquoi chaque copie utilise des standards ouverts que chacun peut vérifier sans nous faire confiance : empreinte SHA-256, horodatage RFC 3161 d'un tiers, OpenTimestamps sur Bitcoin et la copie indépendante d'Internet Archive.

Ce n'est ni un constat notarié ni une attestation de conservation NOM-151. Si vous en avez besoin pour une procédure judiciaire, la même empreinte peut être appuyée par ces documents. Écrivez-nous avec le folio.

Fiche

À propos de la note

Données

Dernière analyse
7 novembre 2026
Turing
2,4 (l’actuel)
État
En ligne
Lieu des faits
Mexique

Vous faites partie du média ?

Si vous travaillez pour le média ou avez signé l’article et pensez que l’analyse comporte une erreur, demandez une révision : nous vous donnons un numéro de dossier et répondons par écrit sous 10 jours ouvrables.

Demander une révision

Continuer à explorer

Préparation de votre PDF… Nous préparons l’analyse avec le texte souligné et le code QR.

Fait par et pour la communauté

Cet outil est gratuit parce que quelqu’un a donné avant vous

Nous ne recevons aucun financement public. Votre don nous aide à continuer d’examiner comment la presse nomme les personnes LGBTTTIQANB+ et à entretenir la mémoire de chaque cas.

Donner 100 $ une fois

Paiement sécurisé avec Stripe via Nodo Cívico, l’organisation qui porte Memoria y Resistencia.

Voir toutes les options

L’analyse est automatique : elle peut se tromper avec l’ironie, avec des citations que l’article critique ou avec des textes très courts. Pour protéger les personnes des cas, leur nom à l’état civil n’apparaît pas sur cette page. Comment nous évaluons.