Pular para o conteúdo

Versão em português, traduzida automaticamente do espanhol. O original em espanhol é o que vale.

Cómo trabajamos: metodología y manuales

Aquí está, en un solo lugar, cómo hacemos cada parte del sitio. Cada tema tiene dos páginas: la metodologia (qué medimos, con qué fuentes y cómo lo calculamos) y el manual (cómo está organizada esa parte, quién hace qué y qué puedes hacer tú).

Los siete temas

Reglas que valen en todo el sitio

  • Cada dato lleva su fuente. Si no hay fuente, no se publica como hecho.
  • Los niveles de confirmación son tres: oficial (una fuente oficial), dos medios independientes y sin confirmar (lo dijo un solo medio). Lo «sin confirmar» siempre se marca así.
  • Turing lee y propone; las personas revisan. Lo que Turing publica solo queda registrado y se puede deshacer; el equipo corrige cuando hay un error.
  • Nombramos con respeto. Usamos el nombre social y la identidad que la persona se dio, y evitamos el lenguaje que estigmatiza.
  • Los datos son abiertos con licencia CC BY 4.0: puedes usarlos y citarlos; mira cómo.
  • Si algo está mal, avísanos. Cada página tiene «Reportar un error» abajo, o escríbenos desde Contato.

Texto actualizado el 17 de noviembre de 2026.