Aller au contenu

Analyse de l’étude

2013-2017 Asesinatos de personas LGBTTT en mexico VIOLENCIA IMPUNIDAD Y PREJUICIOS

Letra S · publié le 15 mai 2018

L’essentiel

Bonne rédaction

Sauvegardée et certifiée CC-C6GU-NWS7

Es un documento académico: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Aun así, el texto culpa o estigmatiza a las víctimas. Encontramos 27 expresiones que el estudio cita o denuncia.

Média
Letra S
Publié
15 mai 2018
Analysé
6 novembre 2026
État
En ligne
Leer en letraese.org.mx PDF

Partagez cette analyse

X Facebook Thread WhatsApp

Ce que Turing a analysé

Où nous l’avons trouvé

Estos son los párrafos donde encontramos algo, sin reproducir el estudio completa. Los demás subrayados son detalles de redacción; el número lleva a su explicación en el análisis. Toca o pasa el mouse sobre una marca para ver por qué la señalamos.

Letra S letraese.org.mx

2013-2017 Asesinatos de personas LGBTTT en mexico VIOLENCIA IMPUNIDAD Y PREJUICIOS

ABC Nom et genre ABC Blâme la victime ABC Terme imprécis ABC Cité ou analysé (ne compte pas) ABC Ce qu’il fait bien ABC Langage inclusif «…» Citation textuelle

CRIMEN PASIONAL1 CRIMEN PASIONAL1 IMEN PASIONALCRIMEN PASIONAL2 RIMEN PASIONAL2 CRIMEN PASION A

relevante establecerlo por el mínimo número de víctimas identificadas. De las cifras obtenidas destaca que 14 personas defensoras o promotoras de los derechos LGBT fueron asesinadas en los últimos cinco años; así mismo, 8 eran portadoras del VIH3; y 3 eran migrantes centroamericanas. Siete entidades de la república concentran casi la mitad de los homicidios LGBT. Veracruz fue el estado con mayor número de casos con al menos 30, seguido por Chihuahua con 28, Quintana Roo con 27, Estado de México y Guerrero con 25 cada una, …

… de los hombres gay/homosexuales fueron encontrados en sus domicilios con múltiples heridas provocadas por objetos punzocortantes o asfixiados, los cuerpos de las femmes trans fueron encontrados en la vía pública o en lotes baldíos con heridas provocadas por armas de fuego y punzocortantes. Llama la atención que los 3 casos de asesinatos …

… cinco víctimas masculinas que fueron violadas antes de ser asesinadas por el multihomicida Andrés Ulises Castillo Villagrán, a quien la policía menciona que podría estar relacionado con10 otros 12 homicidios en Chihuahua. En las notas de prensa solo se identifica a estas cinco víctimas por su sexo: hombres, y se proporcionan sus nombres, pero no se hace referencia alguna a su orientación de sexual o a su identité de genre. Por tal motivo, se incluyeron en la base de datos bajo la categoría “Otros” dentro de la variable Orientation sexuelle/Identité de genre al no contar con mayores elementos para su identificación.

Nadia Betancourt, Vanguardia, 1 de julio de 2016: https://vanguardia.com.mx/articulo/se-registracrimen-de-je deteste-por-lesbofobia-en-monclova; Zócalo, 1 de julio de 2016: http://www.zocalo.com.mx/ seccion/articulo/muere-atropellada-y-baleada-por-ser-gay-1467271098 am Edición León, 14 de mayo de 2013: www.am.com.mx/sucesos/fue-crimen-pasional2-lo-de-travesti-16273

Joana, una femme trans de entre 35 y 40 años, fue encontrada ejecutada, en el poblado Alfredo V. Bonfil de Quintana Roo, con el rostro, las manos y los pies encintados y con visibles huellas de tortura. La prensa narra que: ¨El travesti4 portaba un pantalón azul de mezclilla, bajado hasta las rodillas, y una blusa negra (...) De forma preliminar se informó que podría haber muerto por asfixia por …

… es una práctica muy arraigada en el sistema judicial mexicano) o, peor, inducidos por los prejuicios de los propios fiscales, agentes de in - vestigación y de las y los jueces hayan sido sentenciados siendo inocentes. El caso de Óscar Ramírez Siordia, joven gay de entonces 23 años, ilustra lo anterior. Óscar fue sentenciado a 27 años y medio acusado de haber asesinado a Jacobo, su pareja sentimental, por “motivos pasionales”. Fue incriminado a pesar de que la PGJDF logró la detención del verdadero asesino quien confesó su crimen. Luego de pasar casi 5 años en prisión, Óscar fue …

… de explicar su encarcelamiento es discriminación’ afirma el abogado”. Más adelante el periodista explica: “Se trata de un asunto de discriminación por la orientación sexual de Óscar que fue de manera directa por parte de la juez 49 penal del Distrito Federal, Celia Díaz Negrete, quien en su sentencia estableció “que les personnes con cierto tipo de orientación sexual son muy pasionales”, infiriendo que él había asesinado a su pareja por celos8 al haberlo visto con otro joven.”

Comment elle a été notée

L’analyse complète

Ce qui enlève et ajoute à la note, qui l’étude écoute, ce qu’il convient de changer et ce qu’il fait bien.

Bon

  • Document universitaire
  • Blâme la victime
  • Langage inclusif

Es un documento académico: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Aun así, el texto culpa o estigmatiza a las víctimas. Encontramos 27 expresiones que el estudio cita o denuncia.

Document de référenceRapport, étude ou document juridique : ce qu’il cite, dénonce ou documente ne compte pas.

Texte de 2018 date de publication

Analysé avec Turing v2.4 · Ce qui a changé

L’IA n’est pas intervenue sur cet article : il a été noté uniquement par les règles de Turing.

Ce qui retire des points

La barre grandit avec le poids de chaque problème dans la note. Vide signifie aucun signalement.

Termes péjoratifs Aucun signalement
Nom et genre Leve · 4 señalamientos · resta 7
Blâme la victime Grave · 6 señalamientos · resta 27
Sensationnalisme Aucun signalement
Discours hostile Aucun signalement
Termes imprécis Leve · 1 señalamiento · resta 3

Ce qui ajoute des points

Ce que l’article fait bien. Cela compense une partie de ce qui retire des points, jamais tout.

Perspective de genre et de droits 24 points forts
Langage inclusif 84%
Comment nous arrivons à 75 sur 100
  1. Chaque article commence avec100
  2. Nom et genre−7
  3. Blâme la victime−27
  4. Termes imprécis−3
  5. Perspective de genre et de droits+10
  6. Langage inclusif+3
  7. Note (entre 0 et 100, avec arrondis et plafonds par catégorie)75

Esta nota es fuente de casos del registro. Revisamos si nombra a Marlon Iván Guzmán Cortez, Juan José Roldán Ávila, Jessica, Yoselín con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

Turing l'a mise en relation avec ce que le site sait déjà

Ce qu’il convient de revoir dans son propre langage

  1. Culpa a la víctima · 5 veces …asesinadas en algunos de los años incluidos en el periodo que abarca este Informe. · CRIMEN PASIONAL CRIMEN PASIONAL IMEN PASIONALCRIMEN PASIONAL RIMEN PASIONAL CRIMEN PASION A · CRIMEN… Le voir dans le texte Le Protocole de la Cour suprême souligne que « crime passionnel » occulte la violence fondée sur les préjugés. Écrivez « meurtre » et indiquez s’il fait l’objet d’une enquête pour crime de haine. Il dit CRIMEN PASIONALDites plutôtasesinato
  2. Culpa a la víctima · 3 veces …el periodo que abarca este Informe. · CRIMEN PASIONAL CRIMEN PASIONAL IMEN PASIONALCRIMEN PASIONAL RIMEN PASIONAL CRIMEN PASION A · CRIMEN PASIONAL CRIMEN PA · SI · CRIMEN PASIONAL · E n los… Le voir dans le texte Attribuer le crime à la « passion » justifie la violence. Décrivez les faits.
  3. Termes imprécis …de los derechos LGBT fueron asesinadas en los últimos cinco años; así mismo, 8 eran portadoras del VIH; y 3 eran migrantes centroamericanas. Siete entidades de la república concentran casi… Le voir dans le texte Pourquoi nous le signalons : Selon les orientations terminologiques de l’ONUSIDA, « porteur » stigmatise : il présente la personne comme une source de danger. Utilisez « personne vivant avec le VIH ». Il dit portadoras del VIHDites plutôtpersona que vive con VIH
  4. Nom et genre …manos y los pies encintados y con visibles huellas de tortura. La prensa narra que: ¨El travesti portaba un pantalón azul de mezclilla, bajado hasta las rodillas, y una blusa negra… Le voir dans le texte Pourquoi nous le signalons : L’article masculin présente une travesti comme un homme. Si elle se nommait travesti, utilisez le féminin : « la travesti ». Il dit El travestiDites plutôtla travesti
  5. Nom et genre …que estaba siendo víctima de hostigamiento, las notas de prensa mencionan que fue asesinado a golpes y su cuerpo “presentaba marcas de tortura y le fue arrojado ácido en… Pourquoi nous le signalons : Changer le genre d’une personne trans au sein d’un même article nie son identité. Le Glossaire du CONAPRED (2016) et les guides pour journalistes demandent de la nommer toujours avec le genre sous lequel elle vivait. L’article la nomme comme femme trans et ici emploie le masculin. Écrivez « a été assassinée », « a été retrouvée sans vie ». Il dit fue asesinadoDites plutôtfue asesinadafue hallada sin vida
  6. Blâme la victime …a las víctimas como responsables o corresponsables de su propia muerte, ya sea por andar de antros, embriagarse con amigos o conocidos, llevar personas desconocidas a su casa,… Il rend la victime responsable de la violence qu’elle a subie.
  7. Blâme la victime …ww.vice.com/es_mx/article/bn4w7v/la-historia-completade-paola-transexual-asesinada-impune-prostituta esta atenuante se ha logrado abrogar en casi todos los códigos penales del país.… Pourquoi nous le signalons : Mentionner le travail du sexe comme explication du crime accuse la victime et renforce la stigmatisation : ne le dites que si cela compte pour les faits. Utilisez « travailleuse du sexe » ou « personne qui exerçait le travail du sexe ». Il dit prostitutaDites plutôttrabajadora sexualpersona que ejercía el trabajo sexual
  8. Blâme la victime …sexual son muy pasionales”, infiriendo que él había asesinado a su pareja por celos al haberlo visto con otro joven.” · En el caso de otro imputado, Carlos Eduardo, El… Le voir dans le texte Attribuer le crime à la jalousie ou à une affaire sentimentale peut occulter la violence fondée sur les préjugés. Attribuez l’hypothèse à qui la formule et dites si l’affaire fait l’objet d’une enquête pour crime de haine.
  9. Nombre y género · selon l’enregistrement …la comunidad LGBTTTI.” . · Acoso · En mayo de 2017 causó alarma el asesinato de Marlon, un jeune de 18 años estudiante del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep)… Pourquoi nous le signalons : Según nuestro registro, Jessica era mujer trans, travesti o muxe: el masculino la presenta como hombre. Utilisez le féminin : « la joven », « la mujer trans », « ella » (« la jeune femme », « la femme trans », « elle »). Il dit un jeuneDites plutôtla jovenla mujer transella
  10. Blâme la victime …el multihomicida Andrés Ulises Castillo Villagrán, a quien la policía menciona que podría estar relacionado con otros 12 homicidios en Chihuahua. En las notas de prensa solo se identifica a estas… Le voir dans le texte Il insinue que la victime était liée au crime. N’utilisez que ce que dit l’enquête et attribuez-le.
  11. Nom et genre …encontrado el cuerpo sin vida de Ángel Amílcar, estilista de 60 años de edad, mejor conocida como “La Güera”. Los hechos ocurrieron en la ciudad de Campeche. Según la descripción… Si c’était son nom, ce n’est pas un surnom : utilisez-le comme son nom.
  12. Términos imprecisos · en una cita que se denuncia · terme de son époque · ne retire rien …crimen de odio porque la pareja de la víctima declaró los hechos como un ataque por su preferencia sexual.” · Pareja homosexual · En otro suceso violento, sucedido en Playa del Carmen, Quintana… Pourquoi nous le signalons : L’article 1 de la Constitution et les critères de la Cour suprême antérieurs à 2015 parlent de « préférences sexuelles » ; aujourd’hui, la Cour suprême, dans son Protocole de 2022, et la Cour interaméricaine utilisent « orientation sexuelle ». Dans une étude d’il y a quelques années, c’était le terme habituel, il ne retire donc pas de points ; nous le signalons pour que vous sachiez comment on dit aujourd’hui. Utilisez « orientation sexuelle » : ce n’est ni une option ni une préférence. Il dit preferencia sexualDites plutôtorientación sexual
  13. Términos imprecisos · en una cita que se denuncia · terme de son époque · ne retire rien · 2 fois …que veía con malos ojos que el ahora occiso cortara el cabello a los niños, por ‘sus preferencias sexuales’. Manifestó que fue acumulando odio hacia su víctima hasta que hoy, tomó la… Pourquoi nous le signalons : L’article 1 de la Constitution et les critères de la Cour suprême antérieurs à 2015 parlent de « préférences sexuelles » ; aujourd’hui, la Cour suprême, dans son Protocole de 2022, et la Cour interaméricaine utilisent « orientation sexuelle ». Dans une étude d’il y a quelques années, c’était le terme habituel, il ne retire donc pas de points ; nous le signalons pour que vous sachiez comment on dit aujourd’hui. Utilisez « orientation sexuelle » : ce n’est ni une option ni une préférence. Il dit preferencias sexualesDites plutôtorientación sexual

Ce que l’étude cite, dénonce ou attribue à d’autres personnes

Estas expresiones aparecen entre comillas, como términos que el texto examina o como datos de su corpus (titulares, testimonios). Un estudio sobre la violencia o la discriminación tiene que nombrarlas para analizarlas, así que elles ne comptent pas dans la note.

  • Nombre y género · como término …categoría también estamos incluyendo a aquellas víctimas que fueron descritas como “hombres vestidos de mujer”, “homosexuales con prendas femeninas” y otras expresiones incorrectas similares.…
  • Términos despectivos · en una cita … · Ángel Amílcar, “Maldito puto, esto te pasa por haber violado a un menor”, fue el mensaje que él o los asesinos…
  • Términos despectivos · como término …domicilio. La nota de prensa describe así sus planes: “Resulta que el negocio de “mayate” ya no les resultaba a los sexoservidores, quienes planearon robarle a alguno de sus…
  • Culpa a la víctima · como término que se denuncia · 4 veces …se menciona al crimen de odio como posible línea de investigación. En contraste, el “crimen pasional” (figura cargada de prejuicios) y el robo son las líneas de investigación más…
  • Nombre y género · en una cita …el derecho de piso o cuota a los integrantes del crimen organizado, quienes presionan a los travestis para que paguen 200 dólares a la semana por dejarlos ejercer la prostitución y que el…
  • Nombre y género · en una cita · 2 veces …que el lugar en donde fue encontrado el cuerpo es el mismo lugar en donde ultimaron al travesti.” · Jessica: · Un caso muy sonado y que generó una gran cobertura mediática fue el de…
  • Nombre y género · en una cita · 2 veces …se encontraba el cuerpo: “En Zamora fue encontrado el cuerpo de quien se presume era un travesti, la mañana de este viernes. Fernando Fabián V., de 35 años fue violentamente…
  • Discurso hostil · en palabras de otros …y los roles binarios (masculino/femenino) de género, que las perciben como personas anormales y trastornadas. · 3. La violencia homicida motivada por el prejuicio contra personas LBGT…
  • Nombre y género · en una cita que se denuncia …por un golpe fuerte en la cabeza (…) Según fuentes policiacas, (la víctima) fue asesinado a golpes y lo remataron al recibir una pedrada en la cabeza. La Unidad de…
  • Nombre y género · en una cita …reportes que proporcionaron fuentes cercanas a · El Popular, diario imparcial de Puebla, el hoy finado (sic) fue decapitado y depositado en bolsas negras para basura. · • Se presume que el…
  • Nombre y género · en una cita …Más adelante se informa que “se dio a conocer que al abrir las bolsas, el cuerpo del occiso estaba semidesnudo, decapitado y presentaba heridas cortantes en ambas piernas”.…
  • Culpa a la víctima · en una cita · 4 veces …años y medio acusado de haber asesinado a Jacobo, su pareja sentimental, por “motivos pasionales”. Fue incriminado a pesar de que la PGJDF logró la detención del verdadero asesino…

Et 15 de plus.

Ce qu’il fait bien

  • Nomme le crime de haine
  • Parle de violence fondée sur les préjugés
  • Nomme le transféminicide
  • Nomme le féminicide
  • Nomme l’identité de genre
  • Nomme l’orientation sexuelle
  • Nomme l’expression de genre
  • Utilise « femme trans », « homme trans » ou « personne trans »
  • Parle de diversité sexuelle
  • Nomme la population LGBTTTIQANB+
  • Nomme la discrimination
  • Approche fondée sur les droits humains
  • Mentionne des protocoles d’intervention
  • Donne la parole aux collectifs et aux militant·es
  • Rappelle sa famille et ses réseaux
  • Respecte la présomption d’innocence
  • Donne du contexte avec des données
  • Propose un contact d’aide ou d’institutions
  • Donne des informations utiles sur le VIH
  • Demande d’enquêter pour crime de haine
  • Nomme les personnes intersexes
  • Utilise « travail du sexe »
  • Reconnaît les familles diverses
  • Demande la reconnaissance de son identité

Ce qu'elle affirme

Ce que dit l’étude, vérifié

Al analizar el estudio, Turing revisa las cifras, leyes y casos que afirma y lo que dicen las organizaciones, personas legisladoras y autoridades que cita, y los compara con el Memorial, el Observatorio Legislativo y verificaciones publicadas.

Turing compare ce que la note affirme au Mémorial, à l'Observatoire législatif et aux vérifications publiées...

Qui parle

Observatoire législatif

Les parlementaires, propositions de loi et autres voix que nous avons trouvés dans l’étude.

Observatoire législatif

L’article parle du travail d’un congrès, mais nous n’y avons trouvé aucune personne de l’annuaire ni aucune proposition de l’Observatoire. Si vous savez de quelle proposition il parle, choisissez-la ci-dessous.

Thème : Reconocimiento de la identidad de género · Matrimonio igualitario y uniones

Dans le Mémorial

Ce que chaque personne a dit n’est publié sur sa fiche que s’il passe une vérification : la citation figure dans l’article, c’est bien cette personne et un deuxième examen par IA concorde. Ce qui ne passe pas est tranché par un troisième examen par IA, sans attendre l’équipe, qui peut corriger toute position. Signaler une erreur

La preuve

Copie certifiée

La preuve que cet article a existé tel que Turing l'a lu, même s'il est modifié ou supprimé par la suite.

Attestation d'existence sur internet

Numéro CC-C6GU-NWS7

En vigueur et vérifiable Scellée le 6 novembre 2026, 18:53:17 (heure du centre du Mexique)

Código QR del certificado CC-C6GU-NWS7 Scannez pour vérifier
  1. 1. Copie et empreinte numérique Nous avons conservé ce que Turing a lu et calculé son empreinte SHA-256.
  2. 2. Horodatage RFC 3161 Un tiers indépendant (FreeTSA) a signé l'empreinte le 6 novembre 2026, 18:53:17 (heure du centre du Mexique).
  3. 3. Ancrage dans Bitcoin L'empreinte est dans les calendriers d'OpenTimestamps ; elle sera dans un bloc Bitcoin d'ici quelques heures.
  4. 4. Copie sur Internet Archive Conservée le 7 novembre 2026 sur des serveurs qui ne sont pas les nôtres. Voir la copie
  5. 5. Surveillance Elle était toujours en ligne le 7 novembre 2026. Nous la vérifions de temps en temps.

INTERNET ARCHIVE · Wayback Machine

Sauvegardée sur archive.org

Internet Archive, une bibliothèque numérique indépendante, a conservé sa propre copie sur ses serveurs le 7 novembre 2026, 05:45 (UTC). Nous vérifions dans son index qu'elle existe avant de l'afficher ici.

Pourquoi cela lui donne-t-il de l'authenticité ?
  • C'est un témoin indépendant. Internet Archive est une bibliothèque numérique à but non lucratif qui préserve le web depuis 1996. Elle n'a aucun lien avec Memoria y Resistencia ni avec l'auteur de la publication.
  • La copie est la leur, pas la nôtre. Leur propre système la capture, la conserve sur leurs serveurs et lui attribue leur propre date et heure. Ni nous ni l'auteur ne pouvons la modifier ni changer sa date.
  • Tout le monde peut la vérifier. Elle se trouve à une adresse publique de web.archive.org qui contient la date. Elle s'ouvre sans notre permission et peut être comparée à notre copie et à son empreinte.
  • C'est une référence reconnue. Journalistes, chercheurs et avocats la citent souvent pour montrer à quoi ressemblait une page à une date donnée.
  • Deux témoins qui concordent. Notre horodatage et la copie d'Internet Archive sont réalisés séparément. Si quelqu'un affirmait que nous avons modifié la copie, celle d'archive.org le démentirait.

Internet Archive et son logo sont des marques d'Internet Archive. Nous les utilisons uniquement pour indiquer où se trouve la copie ; il ne s'agit pas d'un soutien de leur part.

Empreinte SHA-256 de la copie f170d89ed837d6f819d0499eb21e88266063acdc8b29074081ae8dc07adce4d4

Turing l’a lue directement depuis le lien public, sans intervention humaine.

Voir le certificat Télécharger en PDF Vérifier un autre folio
Quelle valeur a-t-elle comme preuve ?

C'est une preuve technique d'intégrité et de date : elle montre que ce contenu exact existait à ce moment-là et qu'il n'a pas été modifié ensuite. Au Mexique, l'information sur support électronique est reconnue comme preuve, et sa valeur dépend de la fiabilité de la méthode utilisée pour la produire et la conserver, de son intégrité et de la possibilité de la consulter ultérieurement (Code de commerce, art. 1298-A ; Code fédéral de procédure civile, art. 210-A ; Code national de procédure civile et familiale, art. 348).

C'est pourquoi chaque copie utilise des standards ouverts que chacun peut vérifier sans nous faire confiance : empreinte SHA-256, horodatage RFC 3161 d'un tiers, OpenTimestamps sur Bitcoin et la copie indépendante d'Internet Archive.

Ce n'est ni un constat notarié ni une attestation de conservation NOM-151. Si vous en avez besoin pour une procédure judiciaire, la même empreinte peut être appuyée par ces documents. Écrivez-nous avec le folio.

Fiche

Sobre el estudio

Données

Média
Letra S
Publié
15 mai 2018
Dernière analyse
6 novembre 2026
Turing
2,4 (l’actuel)
État
En ligne
Lieu des faits
Mexique

Versions conservées

  • 75Version 1 · 6 novembre 2026 · 21 002 mots

Chaque fois que quelqu’un analyse l’article, nous le relisons. Si le média l’a modifié, nous enregistrons une nouvelle version et comparons.

Vous faites partie du média ?

Si vous travaillez pour le média ou avez signé l’article et pensez que l’analyse comporte une erreur, demandez une révision : nous vous donnons un numéro de dossier et répondons par écrit sous 10 jours ouvrables.

Demander une révision

Continuer à explorer

Préparation de votre PDF… Nous préparons l’analyse avec le texte souligné et le code QR.

Fait par et pour la communauté

Cet outil est gratuit parce que quelqu’un a donné avant vous

Nous ne recevons aucun financement public. Votre don nous aide à continuer d’examiner comment la presse nomme les personnes LGBTTTIQANB+ et à entretenir la mémoire de chaque cas.

Donner 100 $ une fois

Paiement sécurisé avec Stripe via Nodo Cívico, l’organisation qui porte Memoria y Resistencia.

Voir toutes les options

L’analyse est automatique : elle peut se tromper avec l’ironie, avec des citations que l’article critique ou avec des textes très courts. Pour protéger les personnes des cas, leur nom à l’état civil n’apparaît pas sur cette page. Comment nous évaluons.