Saltar al contenido

Análisis de el estudio

2013-2017 Asesinatos de personas LGBTTT en mexico VIOLENCIA IMPUNIDAD Y PREJUICIOS

Letra S · publicada el 15 may 2018

Lo esencial

Redacción buena

Respaldada y certificada CC-C6GU-NWS7

Es un documento académico: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Aun así, el texto culpa o estigmatiza a las víctimas. Encontramos 27 expresiones que el estudio cita o denuncia.

Medio
Letra S
Publicada
15 may 2018
Analizada
6 nov 2026
Estado
En línea
Leer en letraese.org.mx PDF

Comparte este análisis

X Facebook Threads WhatsApp

Lo que analizó Turing

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número lleva a su explicación en el análisis, más abajo. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Nombre y género abc Culpa a la víctima abc Término impreciso abc Citado o analizado (no cuenta) abc Lo que hace bien abc Lenguaje inclusivo «…» Cita textual

CRIMEN PASIONAL1 CRIMEN PASIONAL1 IMEN PASIONALCRIMEN PASIONAL2 RIMEN PASIONAL2 CRIMEN PASION A

relevante establecerlo por el mínimo número de víctimas identificadas. De las cifras obtenidas destaca que 14 personas defensoras o promotoras de los derechos LGBT fueron asesinadas en los últimos cinco años; así mismo, 8 eran portadoras del VIH3; y 3 eran migrantes centroamericanas. Siete entidades de la república concentran casi la mitad de los homicidios LGBT. Veracruz fue el estado con mayor número de casos con al menos 30, seguido por Chihuahua con 28, Quintana Roo con 27, Estado de México y Guerrero con 25 cada una, …

… de los hombres gay/homosexuales fueron encontrados en sus domicilios con múltiples heridas provocadas por objetos punzocortantes o asfixiados, los cuerpos de las mujeres trans fueron encontrados en la vía pública o en lotes baldíos con heridas provocadas por armas de fuego y punzocortantes. Llama la atención que los 3 casos de asesinatos …

… cinco víctimas masculinas que fueron violadas antes de ser asesinadas por el multihomicida Andrés Ulises Castillo Villagrán, a quien la policía menciona que podría estar relacionado con10 otros 12 homicidios en Chihuahua. En las notas de prensa solo se identifica a estas cinco víctimas por su sexo: hombres, y se proporcionan sus nombres, pero no se hace referencia alguna a su orientación de sexual o a su identidad de género. Por tal motivo, se incluyeron en la base de datos bajo la categoría “Otros” dentro de la variable Orientación sexual/Identidad de género al no contar con mayores elementos para su identificación.

Nadia Betancourt, Vanguardia, 1 de julio de 2016: https://vanguardia.com.mx/articulo/se-registracrimen-de-odio-por-lesbofobia-en-monclova; Zócalo, 1 de julio de 2016: http://www.zocalo.com.mx/ seccion/articulo/muere-atropellada-y-baleada-por-ser-gay-1467271098 am Edición León, 14 de mayo de 2013: www.am.com.mx/sucesos/fue-crimen-pasional2-lo-de-travesti-16273

Joana, una mujer trans de entre 35 y 40 años, fue encontrada ejecutada, en el poblado Alfredo V. Bonfil de Quintana Roo, con el rostro, las manos y los pies encintados y con visibles huellas de tortura. La prensa narra que: ¨El travesti4 portaba un pantalón azul de mezclilla, bajado hasta las rodillas, y una blusa negra (...) De forma preliminar se informó que podría haber muerto por asfixia por …

… es una práctica muy arraigada en el sistema judicial mexicano) o, peor, inducidos por los prejuicios de los propios fiscales, agentes de in - vestigación y de las y los jueces hayan sido sentenciados siendo inocentes. El caso de Óscar Ramírez Siordia, joven gay de entonces 23 años, ilustra lo anterior. Óscar fue sentenciado a 27 años y medio acusado de haber asesinado a Jacobo, su pareja sentimental, por “motivos pasionales”. Fue incriminado a pesar de que la PGJDF logró la detención del verdadero asesino quien confesó su crimen. Luego de pasar casi 5 años en prisión, Óscar fue …

… de explicar su encarcelamiento es discriminación’ afirma el abogado”. Más adelante el periodista explica: “Se trata de un asunto de discriminación por la orientación sexual de Óscar que fue de manera directa por parte de la juez 49 penal del Distrito Federal, Celia Díaz Negrete, quien en su sentencia estableció “que las personas con cierto tipo de orientación sexual son muy pasionales”, infiriendo que él había asesinado a su pareja por celos8 al haberlo visto con otro joven.”

El análisis completo

Qué le resta y qué le suma a la calificación, a quién escucha el estudio, lo que conviene cambiar y lo que hace bien.

Buena

  • Documento académico
  • Culpa a la víctima
  • Lenguaje inclusivo

Es un documento académico: las expresiones que cita, denuncia o atribuye a otras personas no cuentan en la calificación. Aun así, el texto culpa o estigmatiza a las víctimas. Encontramos 27 expresiones que el estudio cita o denuncia.

Documento de referenciaInforme, estudio o documento jurídico: lo que cita, denuncia o documenta no cuenta.

Texto de 2018 (fecha de publicación)

Analizada con Turing v2.1 · Qué cambió

En esta nota no participó la IA: la calificaron solo las reglas de Turing.

Lo que resta

La barra crece con el peso de cada problema en la calificación. Vacía quiere decir sin señalamientos.

Términos despectivos Sin señalamientos
Nombre y género Leve · 4 señalamientos · resta 7
Culpa a la víctima Grave · 6 señalamientos · resta 27
Amarillismo Sin señalamientos
Discurso hostil Sin señalamientos
Términos imprecisos Leve · 1 señalamiento · resta 3

Lo que suma

Lo que la nota hace bien. Compensa una parte de lo que resta, nunca todo.

Perspectiva de género y derechos 24 aciertos
Lenguaje inclusivo 84%
Cómo llegamos a 75 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Nombre y género−7
  3. Culpa a la víctima−27
  4. Términos imprecisos−3
  5. Perspectiva de género y derechos+10
  6. Lenguaje inclusivo+3
  7. Calificación (entre 0 y 100, con redondeo y topes por categoría)75

Esta nota es fuente de casos del registro. Revisamos si nombra a Marlon Iván Guzmán Cortez, Juan José Roldán Ávila, Jessica, Yoselín con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

Turing la relacionó con lo que ya sabe el sitio

Lo que conviene revisar en su propio lenguaje

  1. Culpa a la víctima · 5 veces …asesinadas en algunos de los años incluidos en el periodo que abarca este Informe. · CRIMEN PASIONAL CRIMEN PASIONAL IMEN PASIONALCRIMEN PASIONAL RIMEN PASIONAL CRIMEN PASION A · CRIMEN… Verlo en el texto El Protocolo de la Suprema Corte señala que «crimen pasional» oculta la violencia por prejuicio. Escribe «asesinato» y menciona si se investiga como crimen de odio. Dice CRIMEN PASIONALMejor diasesinato
  2. Culpa a la víctima · 3 veces …el periodo que abarca este Informe. · CRIMEN PASIONAL CRIMEN PASIONAL IMEN PASIONALCRIMEN PASIONAL RIMEN PASIONAL CRIMEN PASION A · CRIMEN PASIONAL CRIMEN PA · SI · CRIMEN PASIONAL · E n los… Verlo en el texto Atribuir el crimen a la «pasión» justifica la violencia. Describe los hechos.
  3. Términos imprecisos …de los derechos LGBT fueron asesinadas en los últimos cinco años; así mismo, 8 eran portadoras del VIH; y 3 eran migrantes centroamericanas. Siete entidades de la república concentran casi… Verlo en el texto Por qué lo señalamos: Según las Orientaciones terminológicas de ONUSIDA, «portador» estigmatiza: presenta a la persona como fuente de peligro. Usa «persona que vive con VIH». Dice portadoras del VIHMejor dipersona que vive con VIH
  4. Nombre y género …manos y los pies encintados y con visibles huellas de tortura. La prensa narra que: ¨El travesti portaba un pantalón azul de mezclilla, bajado hasta las rodillas, y una blusa negra… Verlo en el texto Por qué lo señalamos: El artículo masculino presenta a una travesti como hombre. Si ella se nombraba travesti, usa el femenino: «la travesti». Dice El travestiMejor dila travesti
  5. Nombre y género …que estaba siendo víctima de hostigamiento, las notas de prensa mencionan que fue asesinado a golpes y su cuerpo “presentaba marcas de tortura y le fue arrojado ácido en… Por qué lo señalamos: Cambiar el género de una persona trans dentro de la misma nota niega su identidad. El Glosario de CONAPRED (2016) y las guías para periodistas piden nombrarla siempre con el género con que vivía. La nota la nombra como mujer trans y aquí usa el masculino. Escribe «fue asesinada», «fue hallada sin vida». Dice fue asesinadoMejor difue asesinadafue hallada sin vida
  6. Culpa a la víctima …a las víctimas como responsables o corresponsables de su propia muerte, ya sea por andar de antros, embriagarse con amigos o conocidos, llevar personas desconocidas a su casa,… Culpa a la víctima de la violencia que sufrió.
  7. Culpa a la víctima …ww.vice.com/es_mx/article/bn4w7v/la-historia-completade-paola-transexual-asesinada-impune-prostituta esta atenuante se ha logrado abrogar en casi todos los códigos penales del país.… Por qué lo señalamos: Mencionar el trabajo sexual como explicación del crimen culpa a la víctima y refuerza el estigma: dilo solo si importa para los hechos. Usa «trabajadora sexual» o «persona que ejercía el trabajo sexual». Dice prostitutaMejor ditrabajadora sexualpersona que ejercía el trabajo sexual
  8. Culpa a la víctima …sexual son muy pasionales”, infiriendo que él había asesinado a su pareja por celos al haberlo visto con otro joven.” · En el caso de otro imputado, Carlos Eduardo, El… Verlo en el texto Atribuir el crimen a celos o a un asunto sentimental puede ocultar la violencia por prejuicio. Atribuye la hipótesis a quien la plantea y di si se investiga como crimen de odio.
  9. Nombre y género · según el registro …la comunidad LGBTTTI.” . · Acoso · En mayo de 2017 causó alarma el asesinato de Marlon, un joven de 18 años estudiante del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep)… Por qué lo señalamos: Según nuestro registro, Jessica era mujer trans, travesti o muxe: el masculino la presenta como hombre. Usa el femenino: «la joven», «la mujer trans», «ella». Dice un jovenMejor dila jovenla mujer transella
  10. Culpa a la víctima …el multihomicida Andrés Ulises Castillo Villagrán, a quien la policía menciona que podría estar relacionado con otros 12 homicidios en Chihuahua. En las notas de prensa solo se identifica a estas… Verlo en el texto Insinúa que la víctima tenía relación con el crimen. Usa solo lo que dice la investigación y atribúyelo.
  11. Nombre y género …encontrado el cuerpo sin vida de Ángel Amílcar, estilista de 60 años de edad, mejor conocida como “La Güera”. Los hechos ocurrieron en la ciudad de Campeche. Según la descripción… Si ese era su nombre, no es un apodo: úsalo como su nombre.
  12. Términos imprecisos · en una cita que se denuncia · término de su época · no resta …crimen de odio porque la pareja de la víctima declaró los hechos como un ataque por su preferencia sexual.” · Pareja homosexual · En otro suceso violento, sucedido en Playa del Carmen, Quintana… Por qué lo señalamos: El artículo 1 de la Constitución y los criterios de la Suprema Corte anteriores a 2015 dicen «preferencias sexuales»; hoy la Suprema Corte, en su Protocolo de 2022, y la Corte Interamericana usan «orientación sexual». En un estudio de hace años era el término habitual, así que no le resta puntos; lo señalamos para que sepas cómo se dice hoy. Usa «orientación sexual»: no es una opción ni una preferencia. Dice preferencia sexualMejor diorientación sexual
  13. Términos imprecisos · en una cita que se denuncia · término de su época · no resta · 2 veces …que veía con malos ojos que el ahora occiso cortara el cabello a los niños, por ‘sus preferencias sexuales’. Manifestó que fue acumulando odio hacia su víctima hasta que hoy, tomó la… Por qué lo señalamos: El artículo 1 de la Constitución y los criterios de la Suprema Corte anteriores a 2015 dicen «preferencias sexuales»; hoy la Suprema Corte, en su Protocolo de 2022, y la Corte Interamericana usan «orientación sexual». En un estudio de hace años era el término habitual, así que no le resta puntos; lo señalamos para que sepas cómo se dice hoy. Usa «orientación sexual»: no es una opción ni una preferencia. Dice preferencias sexualesMejor diorientación sexual

Lo que el estudio cita, denuncia o atribuye a otras personas

Estas expresiones aparecen entre comillas, como términos que el texto examina o como datos de su corpus (titulares, testimonios). Un estudio sobre la violencia o la discriminación tiene que nombrarlas para analizarlas, así que no cuentan en la calificación.

  • Nombre y género · como término …categoría también estamos incluyendo a aquellas víctimas que fueron descritas como “hombres vestidos de mujer”, “homosexuales con prendas femeninas” y otras expresiones incorrectas similares.…
  • Términos despectivos · en una cita … · Ángel Amílcar, “Maldito puto, esto te pasa por haber violado a un menor”, fue el mensaje que él o los asesinos…
  • Términos despectivos · como término …domicilio. La nota de prensa describe así sus planes: “Resulta que el negocio de “mayate” ya no les resultaba a los sexoservidores, quienes planearon robarle a alguno de sus…
  • Culpa a la víctima · como término que se denuncia · 4 veces …se menciona al crimen de odio como posible línea de investigación. En contraste, el “crimen pasional” (figura cargada de prejuicios) y el robo son las líneas de investigación más…
  • Nombre y género · en una cita …el derecho de piso o cuota a los integrantes del crimen organizado, quienes presionan a los travestis para que paguen 200 dólares a la semana por dejarlos ejercer la prostitución y que el…
  • Nombre y género · en una cita · 2 veces …que el lugar en donde fue encontrado el cuerpo es el mismo lugar en donde ultimaron al travesti.” · Jessica: · Un caso muy sonado y que generó una gran cobertura mediática fue el de…
  • Nombre y género · en una cita · 2 veces …se encontraba el cuerpo: “En Zamora fue encontrado el cuerpo de quien se presume era un travesti, la mañana de este viernes. Fernando Fabián V., de 35 años fue violentamente…
  • Discurso hostil · en palabras de otros …y los roles binarios (masculino/femenino) de género, que las perciben como personas anormales y trastornadas. · 3. La violencia homicida motivada por el prejuicio contra personas LBGT…
  • Nombre y género · en una cita que se denuncia …por un golpe fuerte en la cabeza (…) Según fuentes policiacas, (la víctima) fue asesinado a golpes y lo remataron al recibir una pedrada en la cabeza. La Unidad de…
  • Nombre y género · en una cita …reportes que proporcionaron fuentes cercanas a · El Popular, diario imparcial de Puebla, el hoy finado (sic) fue decapitado y depositado en bolsas negras para basura. · • Se presume que el…
  • Nombre y género · en una cita …Más adelante se informa que “se dio a conocer que al abrir las bolsas, el cuerpo del occiso estaba semidesnudo, decapitado y presentaba heridas cortantes en ambas piernas”.…
  • Culpa a la víctima · en una cita · 4 veces …años y medio acusado de haber asesinado a Jacobo, su pareja sentimental, por “motivos pasionales”. Fue incriminado a pesar de que la PGJDF logró la detención del verdadero asesino…

Y 15 más.

Lo que hace bien

  • Nombra el crimen de odio
  • Habla de violencia por prejuicio
  • Nombra el transfeminicidio
  • Nombra el feminicidio
  • Nombra la identidad de género
  • Nombra la orientación sexual
  • Nombra la expresión de género
  • Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
  • Habla de diversidad sexual
  • Nombra a la población LGBTTTIQANB+
  • Nombra la discriminación
  • Enfoque de derechos humanos
  • Menciona protocolos de actuación
  • Da voz a colectivos y activistas
  • Recuerda a su familia y sus redes
  • Respeta la presunción de inocencia
  • Da contexto con datos
  • Ofrece contacto de ayuda o de instituciones
  • Da información útil sobre el VIH
  • Pide investigar como crimen de odio
  • Nombra a las personas intersex
  • Usa «trabajo sexual»
  • Reconoce a las familias diversas
  • Pide reconocer su identidad

Lo que dice el estudio, verificado

Al analizar el estudio, Turing revisa las cifras, leyes y casos que afirma y lo que dicen las organizaciones, personas legisladoras y autoridades que cita, y los compara con el Memorial, el Observatorio Legislativo y verificaciones publicadas.

Turing está comparando lo que afirma la nota con el Memorial, el Observatorio Legislativo y verificaciones publicadas…

Observatorio legislativo

Las personas legisladoras, iniciativas y otras voces que encontramos en el estudio.

Observatorio legislativo

La nota habla del trabajo de un congreso, pero no encontramos en ella a ninguna persona del directorio ni una iniciativa del Observatorio. Si sabes de qué iniciativa habla, elígela abajo.

Tema: Reconocimiento de la identidad de género · Matrimonio igualitario y uniones

En el Memorial

Lo que dijo cada persona se publica en su ficha solo si pasa una verificación: la cita está en la nota, es esa persona y una segunda revisión con IA coincide. Lo que no pasa lo decide una tercera revisión con IA, sin esperar al equipo, que puede corregir cualquier postura. Avisar un error

Copia certificada

La prueba de que esta nota existió tal como Turing la leyó, aunque después la cambien o la borren.

Constancia de existencia en internet

Folio CC-C6GU-NWS7

Vigente y verificable Sellada el 6 nov 2026, 18:53:17 (hora del centro de México)

Código QR del certificado CC-C6GU-NWS7 Escanea para verificar
  1. 1. Copia y huella digital Guardamos lo que Turing leyó y le sacamos su huella SHA-256.
  2. 2. Sello de tiempo RFC 3161 Un tercero independiente (FreeTSA) firmó la huella el 6 nov 2026, 18:53:17 (hora del centro de México).
  3. 3. Ancla en Bitcoin La huella está en los calendarios de OpenTimestamps; queda en un bloque de Bitcoin en unas horas.
  4. 4. Copia en Internet Archive La está guardando; el enlace aparece cuando comprobamos que existe.
  5. 5. Vigilancia La revisamos de vez en cuando para saber si la borran.

INTERNET ARCHIVE · Wayback Machine

Guardándose en archive.org

Turing ya se la mandó. El enlace a la copia aparece aquí en cuanto comprobamos en el índice de archive.org que de verdad existe (puede tardar unas horas).

¿Por qué esto le da autenticidad?
  • Es un testigo independiente. Internet Archive es una biblioteca digital sin fines de lucro que preserva la web desde 1996. No tiene relación con Memoria y Resistencia ni con quien publicó.
  • La copia es suya, no nuestra. La toma su propio sistema, la guarda en sus servidores y le pone su propia fecha y hora. Ni nosotros ni quien publicó podemos editarla ni cambiarle la fecha.
  • Cualquiera puede comprobarla. Está en una dirección pública de web.archive.org que lleva la fecha dentro. Se abre sin pedirnos permiso y se compara con nuestra copia y su huella.
  • Es una referencia reconocida. Periodistas, investigadores y abogados la citan a menudo para demostrar cómo se veía una página en una fecha determinada.
  • Dos testigos que coinciden. Nuestro sello de tiempo y la copia de Internet Archive se hacen por separado. Si alguien dijera que alteramos la copia, la de archive.org lo desmiente.

Internet Archive y su logo son marcas de Internet Archive. Los usamos solo para indicar dónde está la copia; no es un aval de su parte.

Huella SHA-256 de la copia f170d89ed837d6f819d0499eb21e88266063acdc8b29074081ae8dc07adce4d4

Turing la leyó directamente del enlace público, sin intervención de personas.

Ver el certificado Descargar en PDF Comprobar otro folio
¿Qué valor tiene como prueba?

Es una prueba técnica de integridad y de fecha: demuestra que este contenido exacto existía en ese momento y que no se modificó después. En México, la información en medios electrónicos se reconoce como prueba y su valor depende de la fiabilidad del método con que se generó y conservó, de que se mantenga íntegra y de que pueda consultarse después (Código de Comercio, art. 1298-A; Código Federal de Procedimientos Civiles, art. 210-A; Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares, art. 348).

Por eso cada copia usa estándares abiertos que cualquiera puede comprobar sin confiar en nosotros: huella SHA-256, sello de tiempo RFC 3161 de un tercero, OpenTimestamps sobre Bitcoin y la copia independiente de Internet Archive.

No es una fe de hechos notarial ni una constancia de conservación NOM-151. Si la necesitas para un juicio, la misma huella puede respaldarse con ellas. Escríbenos con el folio.

Sobre el estudio

Datos

Medio
Letra S
Publicada
15 may 2018
Analizada por última vez
6 nov 2026
Turing
2.1 (el actual)
Estado
En línea
Lugar de los hechos
México

Versiones guardadas

  • 75Versión 1 · 6 nov 2026 · 21,002 palabras

Cada vez que alguien analiza la nota, la volvemos a leer. Si el medio la cambió, guardamos una versión nueva y comparamos.

¿Eres del medio?

Si trabajas en el medio o firmaste la nota y crees que el análisis tiene un error, pide una revisión: te damos un folio y respondemos por escrito en 10 días hábiles.

Solicitar una revisión

Sigue explorando

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.