Aller au contenu

Análisis de una nota

Reconoce Alcaldesa de Nava trabajo de autoridades en caso de Evelin

Super Channel 12 · publicada el 26 ago 2016

Análisis

Très bon

  • Respectueux

La nota usa un lenguaje respetuoso. No nombra la identidad de la persona ni el contexto de la violencia por prejuicio. Solo da voz a las autoridades: no recoge a la familia, a amistades ni a organizaciones.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Texto de 2016 (fecha de publicación)

Analizada con el motor v1.6.1 · Qué cambió

Termes péjoratifs Sin problemas
Nom et genre Algunos detalles
Blâme la victime Sin problemas
Sensationnalisme Sin problemas
Discours hostile Sin problemas
Termes imprécis Sin problemas
Perspective de genre et de droits 0 aciertos
Langage inclusif No aplica
Cómo llegamos a 88 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Nom et genre−2
  3. No nombra la identidad ni el contexto−8
  4. Solo da voz a las autoridades−3
  5. Calificación (entre 0 y 100, con redondeo y topes por categoría)88

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Evelin Abigail Galván Zamora con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

¿A quién escucha?

  • Autoridades1 vez
  • Familia, amistades y vecinosNon
  • Colectivos y organizacionesNon
  • EspecialistasNon

Solo da voz a las autoridades: la versión oficial queda como la única. Conviene buscar a la familia, a colectivos o a especialistas.

Lo que conviene cambiar

  1. Nombre y género · con nota o referencia …cargos por el delito de homicidio doloso en perjuicio de Juan Emmanuel Galván Zamora, conocido como Evelyn Abigail, quien fuera belleza gay en Nava, la Alcaldesa Ana Gabriela Fernández… Si ese era su nombre, no es un apodo: úsalo como su nombre.
Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Comment nous évaluons.