Análisis de una nota
Remembering Our Dead - Abril Navarro Salazar (13 Aug 2019)
Análisis
De esta nota solo pudimos leer el titular y el resumen. Por eso su calificación es preliminar.
¿Tienes el texto completo? Pégalo en el Analizador con el mismo enlace y la calificación se actualiza aquí.
Bon Preliminar
La nota es respetuosa en general, con algunos detalles por mejorar. No nombra la identidad de la persona ni el contexto de la violencia por prejuicio. El texto es corto: toma el resultado como orientación.
Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.
Texto de 2019 (por las fechas que menciona)
Analizada con el motor v1.6.1 · Qué cambió
Cómo llegamos a 84 de 100
- Toda nota empieza con100
- Nom et genre−8
- No nombra la identidad ni el contexto−8
- Note84
Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Abril Navarro Salazar con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.
Lo que conviene cambiar
-
Nombre y género · revisa
…Aug 2019) · Abril Navarro Salazar was 26 and was stabbed in Ciudad de Mexico, Estado de [posible nombre registral].
Por qué lo señalamos: El Glosario de CONAPRED (2016) y las guías de buenas prácticas piden respetar el nombre con el que la persona vivía y no revelar su identidad trans sin su consentimiento. Si entre paréntesis está su nombre registral, quítalo: su nombre es el que usaba.
El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Comment nous évaluons.