Chaque point est une vie

Comment lire cette carte

Cada punto es una persona documentada, de 1991 a 2026. Al aparecer brilla; después queda encendido, como una vela, para que el mapa vaya guardando la memoria de cada año. El color indica el tipo de registro.

• Solo aparecen los casos con fecha y lugar conocidos. Los que solo tienen el municipio se marcan con un anillo en el centro del municipio, nunca en un lugar exacto.
• Los periodos con pocos registros pasan por década; desde que hay más documentación, el mapa avanza año por año.
• El aumento reciente refleja también que hoy se documenta más, no solo que haya más violencia. Muchos casos de años anteriores nunca se publicaron.

Toca o pasa el cursor sobre un punto para ver el nombre y abrir su historia. Las cifras completas están en Données ouvertes.