Analyse d'une note
Crímenes de odio, conspiración de silencio · Análisis de lenguaje · Memoria y Resistencia
Analyse
Très bon
- Avec une perspective de genre
- Respectueux
La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, nombra la orientación sexual, nombra la discriminación. 5 expresiones aparecen citadas o denunciadas y no cuentan.
Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.
Texto de 2000 (por las fechas que menciona). Los términos de su época se explican, pero no restan.
Analizada con el motor v1.6.4 · Qué cambió
En esta nota no participó la IA: la calificaron solo las reglas del motor.
- Google Gemini: no hizo falta
- GPT-OSS de OpenAI en Groq: no hizo falta
- Claude de Anthropic: no hizo falta
Lo que resta
La barra crece con el peso de cada problema en la calificación. Vacía quiere decir sin señalamientos.
Ce qui ajoute des points
Lo que la nota hace bien. Compensa una parte de lo que resta, nunca todo.
Cómo leer esta calificación
- ¿Por qué la calificación es alta? Lo que la nota hace bien, como nombrar la identidad de la persona, dar contexto o recoger la exigencia de justicia, compensa una parte de lo que resta. Nunca lo borra: una nota con señalamientos no llega a 100.
Cómo llegamos a 96 de 100
- Toda nota empieza con100
- Nom et genre−2
- Discours hostile−5
- Perspective de genre et de droits+10
- Lo que hace bien compensa solo una parte de lo que resta−7
- Note96
Lo que conviene cambiar
-
Discurso hostil · en una cita
…y transexuales en nombre de la … · En algunos países se ha etiquetado el SIDA de «plaga¹⁰ gay», y la homosexualidad, de «enfermedad del hombre¹² blanco». Las relaciones…
Deshumaniza a las personas. -
Discurso hostil · en palabras de otros
…o lesbiana no se considera un derecho, sino un crimen. La homosexualidad se considera un pecado⁵ o una enfermedad, una desviación social o ideológica, o una traición a la propia…
Juzga desde una creencia religiosa. -
Términos imprecisos · con nota o referencia que se denuncia · término de su época · no resta
…incluyen a activistas de los derechos de los gays, las lesbianas, los bisexuales y los transexuales², a quienes se considera una amenaza para el orden social; a mujeres que tratan de…
Por qué lo señalamos: «Transexuales» usado como sustantivo es un término que hoy casi no se usa: nombra a las personas por un diagnóstico. En un documento de hace años era el término habitual, así que no le resta puntos; lo señalamos para que sepas cómo se dice hoy. Usa «personas trans» o «mujeres trans y hombres trans». Dicelos transexualesDites plutôtpersonas transmujeres trans y hombres trans -
Nombre y género · en una cita · revisa
…se ha etiquetado el SIDA de «plaga¹⁰ gay», y la homosexualidad, de «enfermedad del hombre¹² blanco». Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son calificadas de…
Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino. -
Nombre y género · en una cita · revisa
…para conseguir nombres y direcciones. [...] Preguntaban todo el tiempo quién era el varón¹³ y quién · … reforma política. Tres semanas más tarde, inmediatamente después de…
Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.
Lo que la nota cita, denuncia o atribuye a otras personas
Estas expresiones aparecen en citas textuales, como términos que el texto examina o en palabras de otras personas que la nota reporta o señala como ofensa. Nombrarlas para informar o denunciarlas no es usarlas, así que no cuentan en la calificación.
- Términos despectivos · en una cita que se denuncia
…el momento en que fue detenido, incluyendo expresiones racistas y antigays como «negro maricón⁶». El 25 de noviembre del 2000, Jeffrey Lyons, varón heterosexual de 39 años, fue…
- Términos despectivos · en una cita que se denuncia
…uno de los agentes se burló de él diciéndole: «Métete esto en la cabeza: los maricones⁷ nunca ganaréis». Jeffrey Lyons perdió el conocimiento unos instantes, tras lo cual…
- Discurso hostil · en palabras de otros que se denuncia
…que cometan violaciones de derechos humanos contra los homosexuales o las califican de aberraciones¹ poco comunes, es frecuente que defiendan de forma abierta y ferviente la represión a…
- Términos despectivos · en una cita que se denuncia
…y brutalmente⁴ golpeado, el primer ministro Mahathir lo calificó públicamente de «sodomita⁹, incapacitado para gobernar el país». · … durante la agresión. La víctima…
- Amarillismo · con nota o referencia que se denuncia · 2 veces
…en un parque, los acusó en aplicación de la nueva disposición legal y los golpeó brutalmente⁴ para obligarlos a confesar que estaban manteniendo relaciones sexuales en público.…
Lo que hace bien
- Nombra el crimen de odio
- Nombra la orientación sexual
- Nombra la discriminación
- Enfoque de derechos humanos
- Da voz a colectivos y activistas
- Respeta la presunción de inocencia
- Da contexto con datos
Dónde lo encontramos
Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.
abc Discours hostile abc Nom et genre abc Citado o analizado (no cuenta) abc Lo que hace bien abc Langage inclusif «…» Cita textual
Crímenes de odio, conspiración de silencio · Análisis de lenguaje · Memoria y Resistencia
Las víctimas de la tortura a las que nos referimos en este informe incluyen a activistas de los derechos de los gays, las lesbianas, los bisexuales y los transexuales², a quienes se considera una amenaza para el orden social; a mujeres que tratan de decidir autónomamente sobre sus cuerpos; a hombres tachados de traidores a los …
En muchas partes del mundo, ser gay o lesbiana no se considera un derecho, sino un crimen. La homosexualidad se considera un pecado2⁵ o una enfermedad, una desviación social o ideológica, o una traición a la propia cultura. Aunque la mayoría de los gobiernos niegan que cometan violaciones de derechos humanos contra los homosexuales o las califican de aberraciones¹ poco comunes, es frecuente que defiendan de forma abierta y ferviente la represión a que se somete a gays, lesbianas, bisexuales y transexuales en nombre de la …
En algunos países se ha etiquetado el SIDA de «plaga1¹⁰ gay», y la homosexualidad, de «enfermedad del hombre4¹² blanco». Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son calificadas de «anticristianas», «antiafricanas», «antiislámicas» o de «decadencia …
… Esta deshumanización es terreno abonado para la tortura y los malos tratos. Si los gays, lesbianas, bisexuales y transexuales son «infrahumanos», ¿cómo van a tener derechos humanos? La negación de la condición humana básica de una persona es el primer paso para el trato inhumano, cruel y degradante. La historia muestra cómo el lenguaje de la deshumanización prepara el camino para que se cometan atrocidades contra los grupos sociales estigmatizados. Las diferencias en cuanto a origen étnico, género, religión y orientación sexual se convierten en fronteras que se trazan para excluir a ciertas personas de la ciudadanía e incluso de la pertenencia a la familia humana. La homofobia, al igual que el racismo y el sexismo, no es algo «natural» ni «inevitable». La discriminación basada en la identidad se puede crear, avivar y encender con fines …
En septiembre de 1996, la policía detuvo una noche a dos jóvenes de 17 años en un parque, los acusó en aplicación de la nueva disposición legal y los golpeó brutalmente⁴ para obligarlos a confesar que estaban manteniendo relaciones sexuales en público. «Querían saber con quién más lo había hecho y me pegaron sádicamente para conseguir nombres y direcciones. [...] Preguntaban todo el tiempo quién era el varón5¹³ y quién
… reforma política. Tres semanas más tarde, inmediatamente después de que Anwar Ibrahim fue detenido y sometido a régimen de incomunicación bajo custodia policial y brutalmente⁴ golpeado, el primer ministro Mahathir lo calificó públicamente de «sodomita⁹, incapacitado para gobernar el país».
… durante la agresión. La víctima denunció también que lo insultaron desde el momento en que fue detenido, incluyendo expresiones racistas y antigays como «negro maricón⁶». El 25 de noviembre del 2000, Jeffrey Lyons, varón heterosexual de 39 años, fue presuntamente agredido por un grupo de entre 8 y 10 agentes de policía de Chicago fuera de servicio que lo habían visto abrazar a un amigo frente a un bar. Lyons sufrió varias …
El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Comment nous évaluons.