Saltar al contenido

Análisis de una nota

Una muerte lejos de casa: Kaori, miembro de la comunidad LGBTIQ+

Once Noticias · publicada el 24 jun 2021

Análisis

Muy buena

  • Con perspectiva de género
  • Lenguaje inclusivo
  • Respetuosa

La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans», nombra a la población lgbtttiqanb+, menciona protocolos de actuación.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Texto de 2021 (fecha de publicación)

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Sin problemas
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Sin problemas
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 5 aciertos
Lenguaje inclusivo 100%
Cómo llegamos a 100 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Perspectiva de género y derechos+10
  3. Lenguaje inclusivo+5
  4. Calificación (entre 0 y 100, con redondeo y topes por categoría)100

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Kaori Cantarero Regalado con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

¿A quién escucha?

  • AutoridadesNo
  • Familia, amistades y vecinos1 vez
  • Colectivos y organizaciones1 vez
  • EspecialistasNo

Lo que hace bien

  • Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
  • Nombra a la población LGBTTTIQANB+
  • Menciona protocolos de actuación
  • Da voz a colectivos y activistas
  • Usa «trabajo sexual»

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Lo que hace bien abc Lenguaje inclusivo

Una muerte lejos de casa: Kaori, miembro de la comunidad LGBTIQ+

Kaori Cantarero Regalado murió el 22 de junio a causa de un paro cardiaco. Llegó de San Pedro Sula, Honduras, hace 12 años, salió huyendo por la violencia que acecha a las mujeres trans en todo Latinoamérica. En Ciudad de México encontró una familia que la quería y la cuidaba.

… cuerpo necesita la sustancia a la que es adicto y pueden tener consecuencias fatales. En algunos hospitales toxicológicos se les ponen suero y ansiolítico. Muchas de las personas que llegan a estos centros de rehabilitación tienen daños orgánicos lamentables en el aparato respiratorio, hepático, etc. Médicamente necesitan un hospital, antes …

Kenya Cuevas, activista por los derechos trans, recibió una llamada minutos después de las tres de la mañana, era para decirle que Kaori Cantarero Regalado había muerto. Cuevas conoce bien el protocolo porque sus cuentas indican que ha recuperado los cuerpos y los ha entregado sus familias en al menos 40 casos. Su trabajo es indispensable para que los cuerpos de las trabajadoras sexuales trans no terminen dentro de una fosa común y sus laberintos burocráticos.

Kenya se levantó de su cama y viajo de Chalco a Nezahualpilli para no perder el rastro de la chica. Al llegar al centro de rehabilitación Sangre Nueva Nezahualpilli, uno de los únicos grupos que reciben mujeres trans en el área metropolitana, ya estaban algunas patrullas que resguardaban el lugar. Después llegaron los peritos de la Fiscalía del Estado de México y trasladaron el cuerpo al anfiteatro, ahí le hicieron la necropsia de ley.

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.