Saltar al contenido

Análisis de una nota

Murió mujer trans de Honduras en CdMx; familiares piden repatriación

Grupo Milenio · publicada el 23 jun 2021

Análisis

Muy buena

  • Respetuosa

La nota usa un lenguaje respetuoso.

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Sin problemas
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Sin problemas
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 3 aciertos
Lenguaje inclusivo No aplica

Lo que hace bien

  • Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
  • Da voz a colectivos y activistas
  • Ofrece contacto de ayuda o de instituciones

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Lo que hace bien «…» Cita textual

Murió mujer trans de Honduras en CdMx; familiares piden repatriación

Amigos y familiares de Kaory Cantarero, mujer trans fallecida en México, pidieron este miércoles que sea repatriada a su país de origen, Honduras, pero el consulado no puede costearlo una vez ya se veló el …

… en cuenta por la cancillería", detalló a EFE Miriam Ávalos, portavoz de la embajada de Honduras en México.Cantarero falleció el pasado martes y Kenya Cuevas, activista trans, se hizo cargo de los trámites "para que su cuerpo no acabase en una fosa común".Por ello, hasta este miércoles estuvieron velándola en una funeraria de la …

… pero la portavoz de la embajada recordó que cuando ellos reciben la notificación del deceso de la persona contactan a los familiares para que inicien la solicitud. La activista llamó este miércoles a la embajada y, según informaron, ya era tarde debido a que ya había una funeraria contratada y las autoridades hondureñas no podían actuar …

… en que ella "no sabía que existía un trámite que había que hacer" porque una vez anterior lo hizo a través del Consejo Nacional Para Prevenir la Discriminación (Conapred), a quien llamó en esta ocasión y le dijeron que le darían una respuesta.Aun así, la Embajada de Honduras en México explicó que se puede hacer la repatriación si …

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.