Saltar al contenido

Análisis de una nota

Obituario LGBTTTI Mexicano

Obituario LGBTTTI

Mala

  • Lenguaje agresivo
  • Nombre o género equivocados
  • Lenguaje inclusivo

La nota usa expresiones agresivas o de odio y no respeta el nombre o el género de la persona.

Texto de contextoDa datos, antecedentes o análisis. Las expresiones fuertes que solo describe o atribuye a la prensa no cuentan.

Texto de 2013 (por las fechas que menciona). Los términos de su época se explican, pero no restan.

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Por revisar
Nombre y género Por revisar
Culpa a la víctima Algunos detalles
Amarillismo Por revisar
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 5 aciertos
Lenguaje inclusivo 93%
Cómo llegamos a 12 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Términos despectivos−45
  3. Nombre y género−35
  4. Culpa a la víctima−8
  5. Amarillismo−11
  6. Perspectiva de género y derechos+10
  7. Lenguaje inclusivo+4
  8. Habla de suicidio y no dice dónde pedir ayuda−3
  9. Calificación12

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Enrique Alejandro García Hernández con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

¿A quién escucha?

  • Autoridades3 veces
  • Familia, amistades y vecinosNo
  • Colectivos y organizaciones1 vez
  • EspecialistasNo

Lo que conviene cambiar

  1. Términos despectivos · 2 veces …Las Prietas, o Lupitas. · En aquel entonces, como era costumbre Alejandro ligaba como mayate pues solo se ligaba o como mayate o como jotita y por su apariencia varonil asumió el… Es un insulto. Nombra a la persona por su nombre.
  2. Términos despectivos …como era costumbre Alejandro ligaba como mayate pues solo se ligaba o como mayate o como jotita y por su apariencia varonil asumió el plan de chichifo activo ¡Cosas de la época!… Es un insulto homofóbico. Nombra a la persona por su nombre o como «hombre gay». Dice jotitaMejor dihombre gay
  3. Nombre y género …asesinato estaba confirmado, pues a simple vista se apreciaba el cuerpo de una persona vestido de mujer, quien presentaba varias heridas en todo el cuerpo y una huella de llanta de motocicleta… Trata su identidad como un disfraz. Si era una mujer trans o travesti, escribe «mujer trans» o «travesti». Dice vestido de mujerMejor dimujer transtravesti
  4. Nombre y género …el cierre de esta edición el cadáver continuaba en calidad de desconocido. · Con saña un travesti fue asesinado en un camino de terracería entre avenida Nichupté y Politécnico, en la… Por qué lo señalamos: El artículo masculino presenta a una travesti como hombre. Si ella se nombraba travesti, usa el femenino: «la travesti». Dice un travestiMejor dila travesti
  5. Nombre y género · 2 veces …de Emergencia 066, alrededor de las 2:46 horas de este lunes. Fuente Enfoque Radio · Conocido como Jesse Muñoz, era gerente de Econocomex, pareja de Esau Morales, también conocido como… Si ese era su nombre, no es un apodo: úsalo como su nombre.
  6. Culpa a la víctima …ley de inmigración de los Estados Unidos donde se prohíbe la entrada a delincuentes, prostitutas, comunistas y homosexuales entre otros; así pues junto con Emilio empezó a fraguarse… Por qué lo señalamos: Mencionar el trabajo sexual como explicación del crimen culpa a la víctima y refuerza el estigma: dilo solo si importa para los hechos. Usa «trabajadora sexual» o «persona que ejercía el trabajo sexual». Dice prostitutasMejor ditrabajadora sexualpersona que ejercía el trabajo sexual
  7. Amarillismo …camino de terracería entre avenida Nichupté y Politécnico, en la Región 511, ya que lo cosieron a puñaladas y le pasaron las llantas de una motocicleta en el rostro. · El ahora occiso… Expresión de nota roja. Usa un verbo neutro: «asesinaron», «dispararon». Dice lo cosieronMejor diasesinarondispararon
  8. Nombre y género …y miembro de la Academia Internacional de Filosofía del Arte de Suiza. Ema fue conocida como una gran poetisa católica, que siempre estuvo tratando de escribir sobre el libre… Si ese era su nombre, no es un apodo: úsalo como su nombre.
  9. Amarillismo …Politécnico, se percató de la víctima que se encontraba boca arriba y en medio de un baño de sangre. · El reporte pasó a manos de la Policía Municipal quienes se movilizaron enseguida… Detalle morboso que no aporta a la información.
  10. Nombre y género · revisa · 2 veces …Faulkner Foundation de la Universidad de Virginia en reconocimiento a su novela Érase un hombre pentafácico; Premio Internacional Sophia en 1979, otorgado por el Ateneo Mexicano de… Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.
  11. Nombre y género · revisa …fiestas; allá por 1970-1972.. En ese año al ir a la ciudad de México le preguntó a un chavo obvio sobre los lugares de ligue y le enseño que todo el centro histórico era un… Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.

Lo que hace bien

  • Nombra a la población LGBTTTIQANB+
  • Nombra la discriminación
  • Da voz a colectivos y activistas
  • Recuerda a su familia y sus redes
  • Da contexto con datos

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Término despectivo abc Nombre y género abc Culpa a la víctima abc Amarillismo abc Masculino genérico abc Lenguaje inclusivo

… Guadalajara, presidente honorario del Ateneo Filosófico de la Universidad Panamericana y miembro de la Academia Internacional de Filosofía del Arte de Suiza. Ema fue conocida como8 una gran poetisa católica, que siempre estuvo tratando de escribir sobre el libre albedrío.

… de jóvenes gays que se reunían en la casa de Simón, para jugar, bailar o hacer fiestas; allá por 1970-1972.. En ese año al ir a la ciudad de México le preguntó a un chavo11 obvio sobre los lugares de ligue y le enseño que todo el centro histórico era un inmenso lugar de ligue y empezó a ver a muchos jóvenes que estaban esperando camiones y trolebuses que nunca llegaban…en pocas palabras estaban ligando.

En aquel entonces, como era costumbre Alejandro ligaba como mayate1 pues solo se ligaba o como mayate1 o como jotita2 y por su apariencia varonil asumió el plan de chichifo activo ¡Cosas de la época! Para 1974 se va de viaje a San Francisco y vio la publicidad, las pinta y …

… a Ignacio y a Juan Jacobo Hernández; quienes le dieron los primeros números de la prensa gay. Juan Jacobo le empezó a mandar folleterìa a Tijuana, sin embargo la gente no se interesaba, tenía miedo y lo tomaba como chiste. En aquel entonces en Latinoamérica la gente homosexual simpatizaba y participaba en las organizaciones y movimientos sociales.

… Emilio Velazquez, quien estaba solicitando firmas para pedir que se derogara una ley de inmigración de los Estados Unidos donde se prohíbe la entrada a delincuentes, prostitutas6, comunistas y homosexuales entre otros; así pues junto con Emilio empezó a fraguarse el activismo gay en Tijuana; bajo la mirada de Fred Pord quien escribía en la revista Update. Se hicieron algunas fiestas para interesar a la gente y fue entonces que en marzo de 1980 Emilio le puso al grupo FIGHT, (Frente Internacional de Garantías Humanas de Tijuana) legalizando el grupo a principios de los 90 y …

… primera disco gay, El Noa-noa y eso fue lo que le bajo mucha participación al FIGHT en sus inicios, ya para 1980 Emilio había puesto un café donde se daban charlas a la gente gay. Fue así que Alejandro se convirtió en co-fundador del proyecto FIGHT, del cual se separaría después.

Con saña un travesti4 fue asesinado en un camino de terracería entre avenida Nichupté y Politécnico, en la Región 511, ya que lo cosieron7 a puñaladas y le pasaron las llantas de una motocicleta en el rostro.

Conocido como5 Jesse Muñoz, era gerente de Econocomex, pareja de Esau Morales, también conocido como5 Gera. Fue miembro de este Obituario, su salud se vio minada y perdió la batalla.

Descargar el análisis en PDF Analizar otra nota
Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.