Name: Análisis de lenguaje: Yadira, una transexual de 50 años, muere apuñalada dentro de un bar en Tehuacán, Puebla
Rating: 91

91de 100

Muy buena

Nombre o género equivocados

La nota no respeta el nombre o el género de la persona. Según nuestro registro, no nombra a Yadira con su nombre o su género.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Texto de 2017 (fecha de publicación)

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Sin problemas

Nombre y género Algunos detalles

Culpa a la víctima Sin problemas

Amarillismo Sin problemas

Discurso hostil Sin problemas

Términos imprecisos Sin problemas

Perspectiva de género y derechos 1 acierto

Lenguaje inclusivo No aplica

Cómo llegamos a 91 de 100

Toda nota empieza con100
Nombre y género−12
Perspectiva de género y derechos+2
Calificación (entre 0 y 100, con redondeo y topes por categoría)91

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Yadira con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

Lo que conviene cambiar

Nombre y género · según el registro …NEGRA informó que ya se ha cumplido un mes del homicidio de Gabriel Alta Bolaños, un joven gay asesinado en la capital. · El jueves 1 de junio Gabriel Alta, de 25 años de edad,… Por qué lo señalamos: Según nuestro registro, Yadira era mujer trans, travesti o muxe: el masculino la presenta como hombre. Usa el femenino: «la joven», «la mujer trans», «ella». Dice ~~un joven~~Mejor dila jovenla mujer transella
Nombre y género … · Ciudad de México, 6 de julio (SinEmbargo/PeriódicoCentral).- Una mujer transexual conocida como Yadira fue asesinada de una puñalada al interior del bar “La Clínica” en… Si ese era su nombre, no es un apodo: úsalo como su nombre.

Lo que hace bien

Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Nombre y género abc Lo que hace bien «…» Cita textual

Ciudad de México, 6 de julio (SinEmbargo/PeriódicoCentral).- Una mujer transexual conocida como² Yadira fue asesinada de una puñalada al interior del bar “La Clínica” en Tehuacán. Yadira, de 50 años de edad, trabajaba como empleada del lugar.

En este mismo contexto, PÁGINA NEGRA informó que ya se ha cumplido un mes del homicidio de Gabriel Alta Bolaños, un joven¹ gay asesinado en la capital.