Saltar al contenido

Análisis de una nota

Nota sin título

hrlibrary.umn.edu

Regular

  • Lenguaje agresivo
  • Nombre o género equivocados
  • Lenguaje inclusivo

La nota usa expresiones agresivas o de odio y no respeta el nombre o el género de la persona.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Sin año conocido: lo calificamos con el lenguaje de hoy.

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Por revisar
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Algunos detalles
Discurso hostil Algunos detalles
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 4 aciertos
Lenguaje inclusivo 75%
Cómo llegamos a 55 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Nombre y género−35
  3. Amarillismo−6
  4. Discurso hostil−15
  5. Perspectiva de género y derechos+8
  6. Lenguaje inclusivo+3
  7. Calificación55

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Javier Rivero Meléndez con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

Lo que conviene cambiar

  1. Nombre y género …normality." · Neftalí Ramírez Ruiz, vice-president of the Gay Transvestite · Group (Grupo Gay Travesti), was among those who pressed · for an investigation of the murders. On February 6, 1993,… Por qué lo señalamos: El Glosario de CONAPRED (2016) explica que la orientación sexual, la identidad de género y la expresión de género son independientes: una mujer trans no es «un gay vestido de mujer». Mezcla la orientación sexual con la identidad de género. Si era una mujer trans o travesti, escribe «mujer trans» o «travesti». Dice Gay TravestiMejor dimujer transtravesti
  2. Nombre y género …detained leaders and members of the Gay · Transvestite Cultural Circle (Círculo Cultural Gay Travestí) in Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. They did · not present a warrant for the arrests.… Por qué lo señalamos: El Glosario de CONAPRED (2016) explica que la orientación sexual, la identidad de género y la expresión de género son independientes: una mujer trans no es «un gay vestido de mujer». Mezcla la orientación sexual con la identidad de género. Si era una mujer trans o travesti, escribe «mujer trans» o «travesti». Dice Gay TravestíMejor dimujer transtravesti
  3. Discurso hostil …a greater degree of homosexual · expression, anal sex came to be seen as a Moorish perversion that · needed to be expunged from Spanish society. "Sodomites" · were burned to death for… Asocia la diversidad sexual con la perversión.
  4. Amarillismo · 2 veces …the Aztec empire. The Aztecs · executed males who engaged in anal sex, reserving the most brutal · forms of execution for cuiloni, the passive, effeminate · partners. These first had their… Busca impactar. Describe los hechos con sobriedad.
  5. Nombre y género · revisa …sponsors · cultural events, and publishes the monthly Registro Gay · ("Gay Register"). [posible nombre registral] · sponsor cultural events and roundtables on gay rights. Unigay · sponsors conferences on… Por qué lo señalamos: El Glosario de CONAPRED (2016) y las guías de buenas prácticas piden respetar el nombre con el que la persona vivía y no revelar su identidad trans sin su consentimiento. Si entre paréntesis está su nombre registral, quítalo: su nombre es el que usaba.
  6. Nombre y género · revisa …and gay · rights to the homosexual communities in Mexico City and nearby · Cuernavaca. The [posible nombre registral], · led by José María Covarrubias, organizes an annual series of · debates, films,… Por qué lo señalamos: El Glosario de CONAPRED (2016) y las guías de buenas prácticas piden respetar el nombre con el que la persona vivía y no revelar su identidad trans sin su consentimiento. Si entre paréntesis está su nombre registral, quítalo: su nombre es el que usaba.
  7. Nombre y género · revisa …to · fund a wide range of services to gays and lesbians. Another · Guadalajara gay group, [posible nombre registral], · was less effective, and has since disbanded. In 1989, the · election of conservative PRI… Por qué lo señalamos: El Glosario de CONAPRED (2016) y las guías de buenas prácticas piden respetar el nombre con el que la persona vivía y no revelar su identidad trans sin su consentimiento. Si entre paréntesis está su nombre registral, quítalo: su nombre es el que usaba.

Lo que hace bien

  • Enfoque de derechos humanos
  • Da voz a colectivos y activistas
  • Da contexto con datos
  • Usa «trabajo sexual»

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Discurso hostil abc Nombre y género abc Amarillismo abc Lo que hace bien «…» Cita textual

executed males who engaged in anal sex, reserving the most brutal4

expression, anal sex came to be seen as a Moorish perversion3 that

point of view she was merely trying to overthrow the brutal4 Aztec

Group (Grupo Gay Travesti1), was among those who pressed

los Derechos Humanos, A.C., COSYDDHAC), "in Mexico, when

("Gay Register"). The Gay Guerrillas (Guerrilla Gay)

Cuernavaca. The Gay Cultural Circle (Círculo Cultural Gay),

Guadalajara gay group, Pink Triangle (Triángulo Rosa),

Descargar el análisis en PDF Analizar otra nota
Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.