Análisis
Regular
- Nombre o género equivocados
La nota no respeta el nombre o el género de la persona. No nombra la identidad de la persona ni el contexto de la violencia por prejuicio.
Lo que conviene cambiar
-
Nombre y género
…al sitio pero sólo pudo confirmar que la víctima ya no contaba con signos vitales. · El nombre verdadero de “La Paulina”, era Ausel Domínguez, se logró saber que contaba con 40 años de…
Su nombre real es el que usaba. El nombre registral solo se menciona si es indispensable y con su contexto. -
Nombre y género
…“Paulina” travesti de Coatzacoalcos · Coatzacoalcos, Ver.- A disparos fue asesinado un travesti durante la tarde de este jueves al interior de su vivienda en el sector conocido como…
Usa el artículo que corresponde a su identidad: «la mujer trans», «la travesti». Diceun travestiMejor dila mujer transla travesti -
Nombre y género
…un travesti durante la tarde de este jueves al interior de su vivienda en el sector conocido como “la zona de tolerancia”, la víctima fue identificada con el apodo de “La…
Si ese era su nombre, no es un apodo: úsalo como su nombre.
Dónde lo encontramos
Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.
abc Nombre y género «…» Cita textual
Coatzacoalcos, Ver.- A disparos fue asesinado un travesti2 durante la tarde de este jueves al interior de su vivienda en el sector conocido como3 “la zona de tolerancia”, la víctima fue identificada con el apodo de “La Paulina”.
El nombre verdadero1 de “La Paulina”, era Ausel Domínguez, se logró saber que contaba con 40 años de edad y era empleado de un bar situado en el mismo sector donde vivía.
El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.