Saltar al contenido

Análisis de una nota

Confirmado, “La Mariposa” murió por estrangulamiento

Tribuna Campeche · publicada el 28 mar 2019

Análisis

Esta nota ya no está en línea. La página ya no existe (error 404). Abajo está la copia que guardamos. También hay una copia en Internet Archive.

Regular

  • Nombre o género equivocados

La nota no respeta el nombre o el género de la persona.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Texto de 2019 (fecha de publicación)

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Por revisar
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Algunos detalles
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 2 aciertos
Lenguaje inclusivo 0%
Cómo llegamos a 65 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Nombre y género−28
  3. Amarillismo−6
  4. Perspectiva de género y derechos+4
  5. Masculino genérico−5
  6. Calificación65

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a La Mariposa con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

Lo que conviene cambiar

  1. Nombre y género …por estrangulamiento arrojó el resultado de la necropsia de ley practicada al cuerpo del travestí apodado “La Mariposa”, hallado el pasado martes en estado de descomposición en un… Por qué lo señalamos: El artículo masculino presenta a una travesti como hombre. Si ella se nombraba travesti, usa el femenino: «la travesti». Dice del travestíMejor dila travesti
  2. Nombre y género …“Elenita”, ubicado sobre la calle 24 por calle 19, en la colonia Guanal. · El cuerpo del travesti fue encontrado dentro de una cisterna de aguas negras y en estado de descomposición. · … Por qué lo señalamos: El artículo masculino presenta a una travesti como hombre. Si ella se nombraba travesti, usa el femenino: «la travesti». Dice del travestiMejor dila travesti
  3. Amarillismo · 2 veces …al cuerpo del travestí apodado “La Mariposa”, hallado el pasado martes en estado de descomposición en un edificio abandonado en la colonia Guanal. · Como bien se informó, el hallazgo fue… Detalle morboso que no aporta a la información.
  4. Nombre y género …a la central del 911 para denunciar un cuerpo sin vida en el interior del edificio conocido como “Elenita”, ubicado sobre la calle 24 por calle 19, en la colonia Guanal. · El cuerpo… Si ese era su nombre, no es un apodo: úsalo como su nombre.
  5. Nombre y género · revisa …que sea reclamado por alguno de sus familiares; sin embargo los resultados revelaron que el hombre falleció por asfixia provocada por estrangulamiento. · Hasta el momento se desconocen… Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.

Lo que hace bien

  • Recuerda a su familia y sus redes
  • Respeta la presunción de inocencia

El texto, subrayado

Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Nombre y género abc Amarillismo abc Masculino genérico abc Lo que hace bien «…» Cita textual

Confirmado, “La Mariposa” murió por estrangulamiento

Organización Editorial del Sureste, S.A. de C.V., con domicilio en calle Tamaulipas número 15 B, colonia Santa Ana, con el fin de dar cumplimiento a lo dispuesto por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP), le informa que los datos personales que usted nos proporciona a través de sus solicitudes y demás manifestaciones hechas por medios electrónicos o impresos serán utilizados únicamente con el fin de facturación y se encontraran debidamente protegidos a través de medidas de seguridad, tecnológicas, físicas y administrativas de nuestro personal, previniendo el uso o divulgación indebida de los mismos.

Cualquier persona a nuestro cargo que intervenga en el tratamiento de datos personales, está obligada a guardar la confidencialidad que ordena la LFPDPPP.

Usted podrá en cualquier momento revocar el consentimiento que ha otorgado para el tratamiento de sus datos personales, limitar el uso o divulgación de los mismos, así como ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en LFPDPPP mediante el envío de una carta firmada, siempre y cuando esto no interfiera en la atención de el o los asuntos encomendados.

Entendemos que usted consiente tácitamente el tratamiento de sus datos, cuando habiéndose puesto a su disposición el aviso de privacidad, no manifieste su oposición.

También, apegándonos a la nueva normativa de la ley de protección de datos de la Unión Europea GDPR nos comprometemos a cumplir con todos los derechos que contemplan los usuarios que ingresan datos personales para fines de comunicación bilateral entre el usuario y el administrador del portal web. Por ello se considera el acceso, rectificación, solicitud de supresión, limitación, portabilidad y olvido de sus datos.Léase también nuestra política del uso de Cookies y datos temporales de la web Política de Cookies

Representante Legal

Carmen.- Muerte por estrangulamiento arrojó el resultado de la necropsia de ley practicada al cuerpo del travestí1 apodado “La Mariposa”, hallado el pasado martes en estado de descomposición3 en un edificio abandonado en la colonia Guanal.

Como bien se informó, el hallazgo fue reportado alrededor de las 12:50 horas del pasado martes, momento en que una llamada anónima ingresó a la central del 911 para denunciar un cuerpo sin vida en el interior del edificio conocido como4 “Elenita”, ubicado sobre la calle 24 por calle 19, en la colonia Guanal.

El cuerpo del travesti2 fue encontrado dentro de una cisterna de aguas negras y en estado de descomposición3.

Sin embargo datos aportados por los vecinos de la zona, revelaron que el hoy occiso presuntamente había estado con dos sujetos, con quienes consumía bebidas embriagantes desde días antes de ser localizado sin vida, y a uno de ellos se le conoce con el podo de “El Negro”.

En tanto los agentes ministeriales realizaron el levantamiento del cadáver que fue llevado al anfiteatro de la Vicefiscalía General para realizarle la necropsia de rigor, y posteriormente permanecer en la morgue hasta que sea reclamado por alguno de sus familiares; sin embargo los resultados revelaron que el hombre5 falleció por asfixia provocada por estrangulamiento.

Hasta el momento se desconocen los avances de las indagatorias por el homicidio, y el cuerpo permanece en calidad de desconocido, solamente trascendió que el ahora fallecido se dedicaba al sexoservicio y trabajaba por la zona Centro, cerca de donde fue localizado el cuerpo, y se espera que en transcurso de los días puedan identificar el cuerpo y revelar resultados de las investigaciones.

Organización Editorial del Sureste S.A de C.V

Calle Tamaulipas # 15-B, Col. Santa Ana

San Francisco de Campeche, México 24050

[email protected]

9818166313

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.