Saltar al contenido

Análisis de una nota

Asesinaron a 3 mujeres trans en un mes en Ciudad de México

Agencia Presentes · publicada el 24 abr 2019

Análisis

Cambios de la nota

El medio actualizó la nota después del 31 oct 2026

100 100 Sin cambio en la calificación
  • Cambió el título. Ahora dice: Asesinaron a 3 mujeres trans en un mes en Ciudad de México
  • 0 párrafos nuevos, 11 modificados y 0 quitados · de 489 a 449 palabras.
  • Los cambios no tocaron las expresiones que revisamos.

Muy buena

  • Con perspectiva de género
  • Respetuosa

La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, nombra el transfeminicidio, nombra la identidad de género.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Texto de 2019 (fecha de publicación)

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Sin problemas
Culpa a la víctima Algunos detalles
Amarillismo Sin problemas
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 8 aciertos
Lenguaje inclusivo 100%
Cómo llegamos a 100 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Culpa a la víctima−8
  3. Perspectiva de género y derechos+10
  4. Calificación (entre 0 y 100, con redondeo y topes por categoría)100

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Kenia Hilton con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

¿A quién escucha?

  • Autoridades2 veces
  • Familia, amistades y vecinos2 veces
  • Colectivos y organizaciones3 veces
  • EspecialistasNo

Lo que conviene cambiar

  1. Culpa a la víctima …niño. La policía no quiso labrar el acta como crimen de odio porque afirmaron que era prostituta. · La denuncia ya está hecha en el Ministerio Público Fiscal. Según denunciaron en… Por qué lo señalamos: Mencionar el trabajo sexual como explicación del crimen culpa a la víctima y refuerza el estigma: dilo solo si importa para los hechos. Usa «trabajadora sexual» o «persona que ejercía el trabajo sexual». Dice prostitutaMejor ditrabajadora sexualpersona que ejercía el trabajo sexual

Lo que hace bien

  • Nombra el crimen de odio
  • Nombra el transfeminicidio
  • Nombra la identidad de género
  • Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
  • Nombra la discriminación
  • Enfoque de derechos humanos
  • Da voz a colectivos y activistas
  • Usa «trabajo sexual»

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Culpa a la víctima abc Lo que hace bien abc Lenguaje inclusivo «…» Cita textual

Asesinaron a 3 mujeres trans en un mes en Ciudad de México

Activistas trans y de derechos humanos de México están en alerta por la seguidilla de transfemicidios en el último mes: hubo tres en menos de 30 días.

Activistas trans y de derechos humanos de México están en alerta por la seguidilla de transfemicidios en el último mes: hubo tres en menos de 30 días. Así lo denunciaron el CAIT (Centro de Apoyo a Identidades Trans A.C.) y la Red de juventudes Trans. El lunes se aceraron a COPRED (Consejo para prevenir y eliminar la discriminación en Ciudad de México) para pedir medidas.

“Pedimos a COPRED que hagan opinión Jurídica con la Procuraduría y estos casos. Que se reconozca la identidad de género, que no se discrimine y que no se revictimice a lxs familiares”, dijo a Presentes la activista trans Jessica Marjane.

El 17 de abril encontraron muerta a Tamara en un hotel de la Alcaldía de Iztapalapa. Activistas están entrando en contacto con familiares.

El 15 de abril encontraron muerta a Kenia Hilton, una joven de 28 años, en la Alcaldía de Álvaro Obregón. A Kenia la tiraron desde un puente y cayó en el patio de una casa. Según la autopsia, la torturaron y asesinaron antes de arrojarla. Kenia había ejercido el trabajo sexual pero ahora cuidaba a su sobrino y constaba con una credencial que se encargaba de cuidar al niño. La policía no quiso labrar el acta como crimen de odio porque afirmaron que era prostituta1.

“Necesitamos que COPRED pueda ayudar en tener el acercamiento con la Procuraduría de Justicia de la Ciudad de México para estar al tanto y revisar cuáles son las actuaciones que están llevando a cabo. Porque va a sentar precedente en estos cambios de administraciones”, dijo a Presentes la activista de CAIT Rocío Suárez.

Esta y otras historias no suelen estar en la agenda mediática. Entre todes podemos hacerlas presentes.

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.