Saltar al contenido

Análisis de una nota

Ante impunidad, reclaman justicia por los crímenes de odio en Atlixco

Reto Diario · publicada el 22 mar 2021

Análisis

Muy buena

  • Nombre o género equivocados
  • Lenguaje inclusivo

La nota no respeta el nombre o el género de la persona. Según nuestro registro, no nombra a La Gasparina con su nombre o su género.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Texto de 2021 (fecha de publicación)

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Por revisar
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Sin problemas
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 6 aciertos
Lenguaje inclusivo 100%
Cómo llegamos a 95 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Nombre y género−21
  3. Perspectiva de género y derechos+10
  4. Lenguaje inclusivo+5
  5. Calificación (entre 0 y 100, con redondeo y topes por categoría)95

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a La Gasparina con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

¿A quién escucha?

  • AutoridadesNo
  • Familia, amistades y vecinos1 vez
  • Colectivos y organizaciones1 vez
  • EspecialistasNo

Lo que conviene cambiar

  1. Nombre y género …Xaxocuapatle, cerca de la autopista Siglo XXI, en Atlixco. · La activista transgénero, cuyo verdadero nombre era Abraham Torres Hernández, sentó el precedente para que en días pasados se votará… Su nombre real es el que usaba. El nombre registral solo se menciona si es indispensable y con su contexto.
  2. Nombre y género · según el registro …conocer el asesinato de tres personas en la región de Atlixco, entre ellos una mujer y un varón que llevaba algunas prendas de mujer por lo que se pensó que así lo habrían dejado a… Por qué lo señalamos: Según nuestro registro, La Gasparina era mujer trans, travesti o muxe: el masculino la presenta como hombre. Usa el femenino: «la joven», «la mujer trans», «ella». Dice un varónMejor dila jovenla mujer transella

Lo que hace bien

  • Nombra el crimen de odio
  • Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
  • Nombra a la población LGBTTTIQANB+
  • Nombra la discriminación
  • Enfoque de derechos humanos
  • Da voz a colectivos y activistas

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Nombre y género abc Lo que hace bien abc Lenguaje inclusivo «…» Cita textual

Ante impunidad, reclaman justicia por los crímenes de odio en Atlixco

La comunidad LGBTT nuevamente se ha manifestado en protesta por el reciente crimen de odio de otro de sus integrantes, el segundo en la presente administración del presidente de Atlixco, Guillermo Velázquez Gutiérrez. No se puede quedar sin mencionar que en este mismo municipio fue asesinada hace nueve años la activista y por quien sentó el precedente para que este año se creará la "Ley Agnes".

El viernes aquí se dio a conocer el asesinato de tres personas en la región de Atlixco, entre ellos una mujer y un varón2 que llevaba algunas prendas de mujer por lo que se pensó que así lo habrían dejado a propósito pero hoy se sabe era travesti.

La comunidad gay-lésbica exige a las autoridades que investiguen a fondo para esclarecer lo que consideran otro crimen de odio más, junto con el de Samantha, que a la fecha sigue impune.

La joven transgénero, de 23 años, en 2019 obtuvo el título de “Señorita Atlixco Gay” de la firma Carlos y Meche, la de mayor prestigio en la comunidad gay a nivel nacional.

La comunidad advierte que persistente odio hacia las mujeres trans en este municipio.

Cabe recordar que en diciembre de 2012 fue hallado el cadáver de la defensora de los derechos humanos de la comunidad lésbico, gay, transexual y bisexual (LGTB) en Puebla, Agnes Torres Sulca, en la barranca de Xaxocuapatle, cerca de la autopista Siglo XXI, en Atlixco.

La activista transgénero, cuyo verdadero nombre1 era Abraham Torres Hernández, sentó el precedente para que en días pasados se votará a favor de la creación de la ley que hoy lleva su nombre la cual permite que las personas trans tengan una vida digna: con un empleo fijo, la posibilidad de adquirir una casa, tener atención hospitalaria; básicamente confiere que sean libres y gocen los mismos derechos sin ser discriminadas.

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.