Saltar al contenido

Análisis de una nota

Asesinan en Guanajuato a Karla Camarena, mujer trans y activista

Eje Central · publicada el 31 mar 2020

Análisis

Muy buena

  • Respetuosa

La nota usa un lenguaje respetuoso.

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Algunos detalles
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Sin problemas
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 3 aciertos
Lenguaje inclusivo 100%

Lo que conviene cambiar

  1. Nombre y género …impactos estaban dirigidos a Karla Valentina Camarena del Castillo. · Ella era también conocida como “Valentina Ferrety” y era reconocida como una activista por los derechos de las… Si ese era su nombre, no es un apodo: úsalo como su nombre.

Lo que hace bien

  • Nombra la identidad de género
  • Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
  • Da voz a colectivos y activistas

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Nombre y género abc Lo que hace bien abc Lenguaje inclusivo «…» Cita textual

Asesinan en Guanajuato a Karla Camarena, mujer trans y activista

Karla Valentina Camarena del Castillo, mujer transgénero y activista, fue asesinada por disparos de arma de fuego el domingo en el municipio de San Felipe, Guanajuato.

El cuerpo de la coordinadora de la Red Mexicana De Mujeres Trans del Estado de Guanajuato fue hallado sobre la Avenida Diligencias, a la altura de “Las Cabañas” por elementos de la Policía Municipal.

Ella era también conocida como1 “Valentina Ferrety” y era reconocida como una activista por los derechos de las personas “trans”. Fue coordinadora de la primer marcha Gay de la ciudad de Salamanca, Guanajuato, encabezó la corrección de datos en acta de nacimiento por identidad de género de un grupo de cerca de 40 guanajuatenses en CDMX y fue coordinadora para la atención de a personas transgénero de la Secretaría para la Igualdad y la no Discriminación del Comité Directivo Municipal del PRI de León, Guanajuato.

A través de redes sociales otras mujeres transgénero y activistas expresaron sus condolencias por el asesinato de Camarena del Castillo, quien tenía 33 años.

El cuerpo de la activista fue velado en la Casa Funeraria “Eternity” ubicada en León, Guanajuato. NR

A un año de la muerte del activista Samir Flores protestan en CDMX

Liberan al activista poblano Miguel López Vega

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.