Saltar al contenido

Análisis de una nota

Hallan sin vida a mujer trans desaparecida en Chiapas

adn Noticias · publicada el 21 oct 2020

Análisis

Muy buena

  • Con perspectiva de género
  • Lenguaje inclusivo
  • Respetuosa

La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el feminicidio, nombra a la población lgbtttiqanb+, nombra la discriminación.

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Algunos detalles
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Sin problemas
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 4 aciertos
Lenguaje inclusivo 100%

Lo que conviene cambiar

  1. Nombre y género · revisa …informaron fuentes de seguridad. · De acuerdo con los reportes, el cuerpo del joven de 25 años fue hallado en un tramo de la carretera de la capital de Chiapas al ejido… Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.
  2. Nombre y género · revisa …Servicio Médico Forense donde la necropsia legal establecerá las causas del deceso. · El joven fue reportado como desaparecido el pasado lunes cuando salió de su domicilio en la… Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.

Lo que hace bien

  • Nombra el feminicidio
  • Nombra a la población LGBTTTIQANB+
  • Nombra la discriminación
  • Da contexto con datos

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Nombre y género abc Lo que hace bien abc Lenguaje inclusivo «…» Cita textual

El cuerpo de Gerardo “N”, joven transgénero reportado como desaparecido, fue localizado sin vida este miércoles en un tramo carretero de Tuxtla Gutiérrez-Suchiapa, informaron fuentes de seguridad.

De acuerdo con los reportes, el cuerpo del joven1 de 25 años fue hallado en un tramo de la carretera de la capital de Chiapas al ejido Copoya, al sur de Tuxtla Gutiérrez.

El joven2 fue reportado como desaparecido el pasado lunes cuando salió de su domicilio en la colonia ISSSTE de dicha ciudad, con dirección al ejido Copoya.

El Observatorio ciudadano LGBT+ publicó un comunicado donde condena enérgicamente el aparente crimen de odio, y lo considera como un feminicidio, por tratarse de una mujer trans.

CONDENAMOS ENERGICAMENTE LOS CRÍMENES DE ODIO CONTRA LA POBLACIÓN LGBTTTI+ Y EXIGIMOS QUE SE GARANTICEN...Publicado por Observatorio Ciudadano de Derechos de la Población LGBT+ - Chiapas en Miércoles, 21 de octubre de 2020

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.