Saltar al contenido

Análisis de una nota

Capturan a asesino de un travesti en Guadalajara

noticieroelcirco.mx

Regular

  • Nombre o género equivocados

La nota no respeta el nombre o el género de la persona. Según nuestro registro, no nombra a Susana Chávez con su nombre o su género. El titular tiene expresiones que conviene cambiar: ahí pesan el doble.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Sin año conocido: lo calificamos con el lenguaje de hoy.

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Por revisar
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Sin problemas
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 1 acierto
Lenguaje inclusivo No aplica
Cómo llegamos a 67 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Nombre y género−35
  3. Perspectiva de género y derechos+2
  4. Calificación67

Lo que está en el titular pesa el doble: es lo que más gente lee y lo que se comparte.

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Susana Chávez con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

¿A quién escucha?

  • AutoridadesNo
  • Familia, amistades y vecinos1 vez
  • Colectivos y organizacionesNo
  • EspecialistasNo

Lo que conviene cambiar

  1. Nombre y género · en el titular · pesa el doble Capturan a asesino de un travesti en Guadalajara · 5 mayo, 2013 · Noticiero El Circo · Era estilista y fue encontrado en el… Por qué lo señalamos: El artículo masculino presenta a una travesti como hombre. Si ella se nombraba travesti, usa el femenino: «la travesti». Dice un travestiMejor dila travesti
  2. Nombre y género …que conoció al estilista en un bar la noche del sábado 4 de abril, pero éste iba vestido de mujer y que se presentó como Susana. Luego lo invitó a pasar la noche en su casa, donde… Trata su identidad como un disfraz. Si era una mujer trans o travesti, escribe «mujer trans» o «travesti». Dice vestido de mujerMejor dimujer transtravesti
  3. Nombre y género · según el registro … · GUADALAJARA, JALISCO.- Un individuos presuntamente responsable de la muerte de un estilista, al que victimó de un balazo en la cabeza, fue detenido gracias a las labores de… Por qué lo señalamos: Según nuestro registro, Susana Chávez era mujer trans, travesti o muxe: el masculino la presenta como hombre. Usa el femenino: «la joven», «la mujer trans», «ella». Dice un estilistaMejor dila jovenla mujer transella
  4. Nombre y género · 2 veces · según el registro … · Al iniciar con las investigaciones, los agentes se percataron de que el vehículo del estilista había sido robado, por lo que iniciaron con su búsqueda. · Luego de varios días de… Por qué lo señalamos: Según nuestro registro, Susana Chávez era mujer trans, travesti o muxe: el masculino la presenta como hombre. Usa el femenino: «la joven», «la mujer trans», «ella». Dice del estilistaMejor dila jovenla mujer transella
  5. Nombre y género · según el registro …y el vehículo fue asegurado. · Al interrogarlo, Salazar de la Cruz confesó que conoció al estilista en un bar la noche del sábado 4 de abril, pero éste iba vestido de mujer y que se… Por qué lo señalamos: Según nuestro registro, Susana Chávez era mujer trans, travesti o muxe: el masculino la presenta como hombre. Usa el femenino: «la joven», «la mujer trans», «ella». Dice al estilistaMejor dila jovenla mujer transella

Lo que hace bien

  • Respeta la presunción de inocencia

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Nombre y género abc Lo que hace bien

Capturan a asesino de un travesti1 en Guadalajara

GUADALAJARA, JALISCO.- Un individuos presuntamente responsable de la muerte de un estilista, al que victimó de un balazo en la cabeza, fue detenido gracias a las labores de investigación de elementos de la Fiscalía General del Estado.

Al interrogarlo, Salazar de la Cruz confesó que conoció al estilista en un bar la noche del sábado 4 de abril, pero éste iba vestido de mujer2 y que se presentó como Susana. Luego lo invitó a pasar la noche en su casa, donde estuvieron ingiriendo bebidas embriagantes hasta la mañana siguiente.

Descargar el análisis en PDF Analizar otra nota
Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.