Análisis de una nota
Dos crímenes de odio contra personas trans en un día en Veracruz
Agencia Presentes · publicada el 6 oct 2020
Análisis
Cambios de la nota
El medio actualizó la nota después del 31 oct 2026
- Cambió el título. Ahora dice: Dos crímenes de odio contra personas trans en un día en Veracruz
- 0 párrafos nuevos, 19 modificados y 0 quitados · de 936 a 840 palabras.
- Los cambios no tocaron las expresiones que revisamos.
Muy buena
- Con perspectiva de género
- Lenguaje inclusivo
- Respetuosa
La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el crimen de odio, usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans», nombra a la población lgbtttiqanb+. Una expresión aparece citada o denunciada y no cuenta.
Texto de contextoDa datos, antecedentes o análisis. Las expresiones fuertes que solo describe o atribuye a la prensa no cuentan.
Texto de 2020 (fecha de publicación)
Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió
Cómo llegamos a 98 de 100
- Toda nota empieza con100
- Nombre y género−10
- Amarillismo−8
- Perspectiva de género y derechos+10
- Lenguaje inclusivo+5
- Calificación (entre 0 y 100, con redondeo y topes por categoría)98
Esta nota es fuente de casos del registro. Revisamos si nombra a Erick Deseano, Gretell Ceballos con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.
¿A quién escucha?
- AutoridadesNo
- Familia, amistades y vecinos1 vez
- Colectivos y organizaciones4 veces
- EspecialistasNo
Lo que conviene cambiar
-
Amarillismo · 3 veces
Dos crímenes de odio contra personas trans en un día en Veracruz · Asesinaron brutalmente a Erick Deseano, un hombre trans de 36 años y a Gretell Ceballos, mujer trans de 35…
Busca impactar. Describe los hechos con sobriedad. -
Nombre y género · en una cita
…Un ejemplo es un grupo de Veracruz que ha tenido mucho impacto en Latinoamérica que se hacen llamar ‘Brujas del Mar’”. · Otra problemática que observa Bustamante es la falta de…
Sugiere que su nombre o su identidad eran falsos. Usa el nombre con el que se identificaba. -
Nombre y género · revisa · 2 veces
…contra personas trans en un día en Veracruz · Asesinaron brutalmente a Erick Deseano, un hombre trans de 36 años y a Gretell Ceballos, mujer trans de 35 años. Ambos hechos ocurrieron…
Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.
Lo que la nota cita, denuncia o atribuye a otras personas
Estas expresiones aparecen en citas textuales, como términos que el texto examina o en palabras de otras personas que la nota reporta o señala como ofensa. Nombrarlas para informar o denunciarlas no es usarlas, así que no cuentan en la calificación.
- Nombre y género · en una cita que se denuncia
…entre las piernas te define, y que yo me atreví a nombrar con todas su letras que era un hombre trans. Las amigas que contactamos nos dicen que se vestía como hombre y se comportaba…
Lo que hace bien
- Nombra el crimen de odio
- Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
- Nombra a la población LGBTTTIQANB+
- Nombra la discriminación
- Enfoque de derechos humanos
- Perspectiva de género
- Da voz a colectivos y activistas
- Recuerda a su familia y sus redes
Dónde lo encontramos
Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.
abc Nombre y género abc Amarillismo abc Lo que hace bien abc Lenguaje inclusivo «…» Cita textual
Asesinaron brutalmente1 a Erick Deseano, un hombre trans de 36 años y a Gretell Ceballos, mujer trans de 35 años. Ambos hechos ocurrieron al sur de Veracruz, México.
En un mismo día, el 4 de octubre, asesinaron brutalmente1 a Erick Deseano, un hombre trans de 36 años y a Gretell Ceballos, mujer trans de 35 años. Ambos hechos ocurrieron al sur de Veracruz, México.
En México no hay un registro oficial sobre crímenes de odio contra personas LGBT. Según datos del Observatorio Nacional de Crímenes de Odio, conformado por organizaciones locales en diez estados del país, dos hombres trans fueron asesinados en Veracruz, en 2018 y 2019, respectivamente.
De acuerdo al último informe de Fundación Arcoíris, la identificación con perspectiva de género hacia los crímenes contra personas bisexuales, lesbianas y hombres trans sigue siendo un desafío al momento del análisis y tratamiento de los casos, tanto por parte de las autoridades como de los medios de comunicación.
“Erick fue asesinado brutalmente1. Yo no había visto un caso como el de él en Latinoamérica. Le amarraron los pies con cables, abusaron de él hasta que se cansaron. Lo golpearon en todo el cuerpo y lo hirieron con un machete. Es terrible. Te lo digo y siento el nudo en la garganta. Está muy fuerte lo que le hicieron a Erick”, describe Bustamente.
Según la organización civil Letra S, Veracruz es el estado con más crímenes de odio registrados contra personas LGBT en México desde hace un lustro.
La defensora de derechos humanos no pierde de vista que, “así matasen a una persona es alarmante”. Y advierte que lo que prevalece en el estado es la violencia estructural que agrava la inseguridad de la ciudadanía veracruzana y que afecta de manera diferenciada a las poblaciones LGBT.
“En primer lugar el aumento de los grupos fundamentalistas religiosos, sus discursos y la fusión con una ‘izquierda’ en donde el discurso tiene eco en la legislatura estatales y la federal. Y es que ya no solo nos enfrentamos a esos grupos, ahora también a un grupo dentro de lo LGBTI+ y feministas que son ultra conservadoras y que perpetúan la transfobia. Un ejemplo es un grupo de Veracruz que ha tenido mucho impacto en Latinoamérica que se hacen llamar2 ‘Brujas del Mar’”.
El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.