Análisis
Regular
- Nombre o género equivocados
La nota no respeta el nombre o el género de la persona. No nombra la identidad de la persona ni el contexto de la violencia por prejuicio. Según nuestro registro, no nombra a Yesica con su nombre o su género.
Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.
Sin año conocido: lo calificamos con el lenguaje de hoy.
Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió
Cómo llegamos a 64 de 100
- Toda nota empieza con100
- Nombre y género−29
- No nombra la identidad ni el contexto−8
- Calificación (entre 0 y 100, con redondeo y topes por categoría)64
Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Yesica con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.
¿A quién escucha?
- AutoridadesNo
- Familia, amistades y vecinos1 vez
- Colectivos y organizacionesNo
- EspecialistasNo
Lo que conviene cambiar
-
Nombre y género
…José Alberto Calderón Espinoza, de 32 años de edad; aunque falta comprobar que sea su nombre real, ya que no tenía familiares y sus vecinos sólo lo ubicaban con sus motes; por lo que…
Su nombre real es el que usaba. El nombre registral solo se menciona si es indispensable y con su contexto. -
Nombre y género · según el registro
…ArcegaA sangre fría, de varias puñaladas en el abdomen y estrangulado fue asesinado un homosexual (sexoservidor) que era conocido como "La Yessy", dentro del departamento que rentaba en…
Por qué lo señalamos: Según nuestro registro, Yesica era mujer trans, travesti o muxe: el masculino la presenta como hombre. Usa el femenino: «la joven», «la mujer trans», «ella». Diceun homosexualMejor dila jovenla mujer transella -
Nombre y género
…en el abdomen y estrangulado fue asesinado un homosexual (sexoservidor) que era conocido como "La Yessy", dentro del departamento que rentaba en una vivienda del municipio de…
Si ese era su nombre, no es un apodo: úsalo como su nombre. -
Nombre y género · revisa
…rentan cuartos-.De acuerdo a las personas que lo conocían, éstos lo describen como un hombre tranquilo pues acostumbraba estar todo el día en su casa, donde siempre andaba en…
Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.
Dónde lo encontramos
Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.
abc Nombre y género abc Masculino genérico abc Lenguaje inclusivo «…» Cita textual
… entre sus pertenencias y que coinciden con sus rasgos físicos, se llamaba José Alberto Calderón Espinoza, de 32 años de edad; aunque falta comprobar que sea su nombre real1, ya que no tenía familiares y sus vecinos sólo lo ubicaban con sus motes; por lo que se estableció dejarlo en calidad de desconocido.Su cuerpo fue hallado …
… departamento que rentaba en calle Uranga número 87 del citado municipio, a donde llegó a vivir hace aproximadamente tres meses -pues ahí rentan cuartos-.De acuerdo a las personas que lo conocían, éstos lo describen como un hombre tranquilo pues acostumbraba estar todo el día en su casa, donde siempre andaba en short, pero para salir a la …
… muy sociable.Agregan que sabían vivía solo, y por la noche cerca de las 22 horas, era el momento cuando salía a "trabajar", aunque nunca llevó clientes a su casa.Los vecinos en general coincidieron en que "La Yessy, era una buena persona que no se metía con nadie"."Todavía antier me dijo: ¿qué onda suegra, qué vamos a preparar para el …
El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.