Saltar al contenido

Análisis de una nota

Denuncia: Registro Civil expone datos privados de persona trans en certificados oficiales

movilh.cl

Análisis

Regular

  • Lenguaje agresivo
  • Con perspectiva de género
  • Lenguaje inclusivo

La nota usa expresiones agresivas o de odio. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra la identidad de género, nombra la orientación sexual, usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans».

Texto de contextoDa datos, antecedentes o análisis. Las expresiones fuertes que solo describe o atribuye a la prensa no cuentan.

Texto de 2022 (por las fechas que menciona)

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Sin problemas
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Algunos detalles
Discurso hostil Por revisar
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 10 aciertos
Lenguaje inclusivo 91%
Cómo llegamos a 62 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Amarillismo−9
  3. Discurso hostil−45
  4. Perspectiva de género y derechos+10
  5. Lenguaje inclusivo+4
  6. Dice dónde pedir ayuda (suicidio)+2
  7. Calificación62

Lo que conviene cambiar

  1. Discurso hostil · 2 veces … · Histórico: Movilh vence a Isapre Colmena en la Corte Suprema al fallarse que la transexualidad no es una enfermedad · Demandan a Isapre Colmena por clasificar a la transexualidad como una «enfermedad… Ni la orientación sexual ni la identidad de género son enfermedades: la OMS lo reconoce desde 1990 y 2019.
  2. Discurso hostil …laboral · Kaiser incita al odio en cierre de campaña: junto a sus seguidores trató de degenerados a quienes apoyan a niños trans · Joven denuncia agresiones transfóbicas de parte de… Asocia la diversidad sexual con la perversión.
  3. Amarillismo · 3 veces …de Naciones Unidas · Histórico: Rapa Nui aprueba su primera Oficina de la Diversidad · Brutal: familia se niega a salir de vacaciones con joven trans porque «no estamos preparados… Busca impactar. Describe los hechos con sobriedad.

Lo que hace bien

  • Nombra la identidad de género
  • Nombra la orientación sexual
  • Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
  • Habla de diversidad sexual
  • Nombra a la población LGBTTTIQANB+
  • Menciona protocolos de actuación
  • Da voz a colectivos y activistas
  • Respeta la presunción de inocencia
  • Pide reconocer su identidad
  • Ofrece ayuda en salud mental

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Discurso hostil abc Amarillismo abc Lo que hace bien abc Lenguaje inclusivo «…» Cita textual

En tal sentido, el Movilh envió una carta al director nacional del Registro Civil, Omar Morales Márquez, para que aclare lo ocurrido y para que la emisión de documentos por parte del Servicio reguarden la privacidad respecto a la rectificación de la partida de nacimiento de todas las personas trans, resolviendo especialmente el caso que afecta al joven de 18 años que denunció este problema.

Kaiser incita al odio en cierre de campaña: junto a sus seguidores trató de degenerados2 a quienes apoyan a niños trans

La Cámara aprueba transfóbico informe que restringe derechos a las infancias y adolescencias trans

Brutal3: familia se niega a salir de vacaciones con joven trans porque «no estamos preparados para verte en traje de baño»

Histórico: Movilh vence a Isapre Colmena en la Corte Suprema al fallarse que la transexualidad no es una enfermedad1

Confirman otros casos de transfobia en Isapre Colmena y ministro Mañalich aclara que la transexualidad no es una enfermedad1

Brutal3 reacción de docente al ver a un estudiante trans salir del baño de hombres: «eres mujer, tienes vagina e incomodas a otros»

Brutal3 crimen: asesinan y queman a mujer trans en Valparaíso

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.