Saltar al contenido

Análisis de una nota

A este penal ingresaron a mujer trans por feminicidio de otra mujer trans en Edomex

infobae · publicada el 14 ago 2022

Análisis

Muy buena

  • Con perspectiva de género
  • Respetuosa

La nota usa un lenguaje respetuoso. Tiene perspectiva de género y de derechos: nombra el feminicidio, nombra la identidad de género, usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans». Solo da voz a las autoridades: no recoge a la familia, a amistades ni a organizaciones.

Nota informativaRelata hechos. Revisamos que los cuente con respeto y sin morbo.

Texto de 2022 (fecha de publicación)

Analizada con el motor v1.5 · Qué cambió

Términos despectivos Sin problemas
Nombre y género Algunos detalles
Culpa a la víctima Sin problemas
Amarillismo Sin problemas
Discurso hostil Sin problemas
Términos imprecisos Sin problemas
Perspectiva de género y derechos 5 aciertos
Lenguaje inclusivo 100%
Cómo llegamos a 98 de 100
  1. Toda nota empieza con100
  2. Nombre y género−9
  3. Perspectiva de género y derechos+10
  4. Solo da voz a las autoridades−3
  5. Calificación98

Esta nota es fuente de un caso del registro. Revisamos si nombra a Viridiana con su nombre y su género, como lo dice el registro. El nombre registral nunca se muestra.

¿A quién escucha?

  • Autoridades1 vez
  • Familia, amistades y vecinosNo
  • Colectivos y organizacionesNo
  • EspecialistasNo

Solo da voz a las autoridades: la versión oficial queda como la única. Conviene buscar a la familia, a colectivos o a especialistas.

Lo que conviene cambiar

  1. Nombre y género · revisa · 2 veces …Ciudad de México, miembros de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) detuvieron a un hombre por ser el probable feminicida de una mujer, cuyo cuerpo fue descubierto en un hotel de… Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.
  2. Nombre y género · revisa …una mujer, cuyo cuerpo fue descubierto en un hotel de la colonia San Simón, Tolnahuac. El hombre habría asesinado a su mujer, con la que llevaba más de 30 años de casado en la… Revisa si se refiere a la víctima en masculino. Si era mujer trans o travesti, usa el femenino.

Lo que hace bien

  • Nombra el feminicidio
  • Nombra la identidad de género
  • Usa «mujer trans», «hombre trans» o «persona trans»
  • Respeta la presunción de inocencia
  • Da contexto con datos

Dónde lo encontramos

Estos son los párrafos de la nota donde encontramos algo, sin reproducirla completa. Cada estilo de subrayado es un tipo de hallazgo; el número remite a la lista de arriba. Pasa el mouse o toca una marca para ver por qué la señalamos.

abc Nombre y género abc Lo que hace bien abc Lenguaje inclusivo

A este penal ingresaron a mujer trans por feminicidio de otra mujer trans en Edomex

La Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJ-EM) obtuvo una vinculación a proceso en contra de una persona transgénero señalada por el delito de feminicidio. La persona habría atacado con un objeto punzocortante a su victima de la colonia Ejidos en Tequisistlán el pasado 4 de marzo. El hecho sentó un precedente en el Estado de México al reconocerse jurídicamente por primera vez tanto a la víctima como a la imputada como personas transgénero. Desde el inicio de la investigación y a lo largo de las diferentes audiencias, se ha puesto énfasis en la calidad de la víctima y de la imputada, respecto a su derecho de identidad de género y su derecho humano al libre desarrollo de su personalidad. La detenida fue ingresada al Centro Penitenciario y de Reinserción Social de Texcoco, lugar donde se presentó ante el Juez de Control, quien valoró los datos y argumentos del Ministerio Público, se le estableció prisión preventiva oficiosa de dos meses para las investigaciones complementarias. Diversos feminicidios en México El pasado 7 de agosto, encontraron el cuerpo de una mujer en Villa Victoria, Estado de México, el cuerpo estaba entre milpas y en proceso de descomposición. La víctima contaba con heridas de arma blanca en el cuello y con señales de haber sufrido abuso sexual. El caso fue atendido por personal del área de feminicidios de la FGJ-EM, quienes iniciaron una carpeta de investigación para reconocer a la víctima así como el móvil del delito. En los últimos meses se han registrado diversos casos de mujeres víctimas de feminicidio. En la actualización del Informe de Seguridad emitido por el Gobierno Federal del pasado 20 de julio, en los primeros seis meses de este año se han contabilizado 493 feminicidios en el país. En la Ciudad de México, miembros de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) detuvieron a un hombre1 por ser el probable feminicida de una mujer, cuyo cuerpo fue descubierto en un hotel de la colonia San Simón, Tolnahuac. El hombre2 habría asesinado a su mujer, con la que llevaba más de 30 años de casado en la habitación de un hotel. En ese momento, el crimen fue denunciado por una empleada el …

… que había rentado la pareja. Cuando las autoridades llegaron trataron de reanimar al cuerpo que estaba envuelto en sábanas pero ya no fue posible. En Querétaro, un hombre1 le quitó la vida a su expareja, a quién apuñaló con un arma blanca. De acuerdo con la información de los elementos de seguridad local, la mujer fue atacada en la comunidad de Santa María Begoña. La mujer estaba celebrando una fiesta familiar, cuando el presunto agresor llegó y la atacó para luego huir de la escena. Una enfermera de 30 años del Hospital Star Médica, fue vista por última vez el viernes 22 de julio, luego de …

Preparando tu PDF… Armamos el análisis con el texto subrayado y el código QR.

Hecho por y para la comunidad

Esta herramienta es gratuita porque alguien donó antes que tú

No recibimos fondos gubernamentales. Tu donativo ayuda a seguir revisando cómo nombra la prensa a las personas LGBTTTIQANB+ y a mantener la memoria de cada caso.

Donar $100 una vez

Pago seguro con Stripe a través de Nodo Cívico, la organización que impulsa Memoria y Resistencia.

Ver todas las opciones

El análisis es automático: puede equivocarse con la ironía, con citas que la nota critica o con textos muy cortos. Para proteger a las personas de los casos, en esta página no aparece su nombre registral. Cómo calificamos.